Eksempler på brug af Navigationsfunktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avancerede navigationsfunktioner, der finder den smarteste rute til størrelsen på dit køretøj;
De fonctions de navigation évoluées pour trouver le parcours le plus judicieux selon la taille du véhicule;Realtid WiFi transmission; mobiltelefon kontrol;og avancerede navigationsfunktioner via appen.
Transmission WiFi en temps réel,contrôle via smartphone et fonctionnalités de navigation avancées via l'application.Avancerede navigationsfunktioner i vores mest sælgende produkter til lastbiler og biler.
Fonctionnalités de navigation avancées Det ultimative GPS-multisportsur, med forudindlæst TOPO-kort i fuld farve over Europa og navigationsfunktioner.
La montre GPS multisports taillée pour l'extrême avec cartes TOPO Europe en couleurs et fonctions de navigation.Og der er mange flere avancerede navigationsfunktioner, der gør køreturen nemmere, mere forudsigelig og sjovere.
Det multifunktionelle sportsrat giver mulighed for komfortabel betjening af audio-, telefon- og navigationsfunktioner.
Le volant sport multifonction permet une utilisation confortable des fonctions audio, téléphone et navigation.Avancerede navigationsfunktioner, som finder den smarteste rute på det pågældende tidspunkt på dagen, uanset hvor du skal hen;
De fonctions de navigation sophistiquées pour trouver le parcours le plus judicieux quel que soit le moment Ved at tilføje Sensus Navigation får du internetforbundne navigationsfunktioner, der er integreret med din bil.
L'ajout du système Sensus Apple CarPlay, forbedrede navigationsfunktioner, herunder online søgning og privat eCall, giver en endnu bedre oplevelse af tilslutning i bilen.
Le système Apple CarPlay, les fonctions de navigation améliorées qui comprennent la recherche en ligne et la technologie Private eCall composent une expérience ultra- connectée.Efter min mening en glimrende ansøgning om dette allerede velforsynet med navigationsfunktioner, til en pris stadig lav.
A mon sens un excellent point pour cette application déjà bien fournie en fonctions de navigation, pour un prix toujours aussi modique.Softwaren har en lang række navigationsfunktioner, f. eks. codecs, nyligt tilføjede numre, nyligt afspillede numre og de mest spillede numre.
Le logiciel propose de nombreuses fonctionnalités de navigation, comme des codecs, des pistes ajoutées dernièrement, des pistes lues dernièrement et les pistes les plus lues.Vores Sensus Navigationssystem om bord giver nem adgang til alle navigationsfunktioner fra begge forsæder.
Notre système Softwaren understøtter navigationsfunktioner, kan lægge ruterne og giver dig mulighed for at se alle byens transportnet med displayet af stopets nøjagtige placering.
Støtte til co-forfatterskab af dokumentbehandling, formatering med OfficeArt, forbedrede søge- og navigationsfunktioner.
Soutien aux co- auteur Tilføjelse af Sensus Navigation vil give dig tilsluttede navigationsfunktioner og en lang række praktiske navigations- og parkeringsapps.
En ajoutant Sensus Indeholder detaljerede oplysninger om f. eks. begrænsninger for sving,hastighedskategorier og andre navigationsfunktioner.
Inclut des informations détaillées telles que les restrictions Brug musens sideknapper til at få adgang til Windows 8-linjen med amuletter til navigationsfunktioner eller til at skifte mellem programmer(kun Windows 8).
Utilisez Den håndholdte enhed har et omfattende sæt navigationsfunktioner, så du kan gøre brug af viapunkter, spor og ruter til at navigere tillidsfuldt væk fra alfarvej, og TracBack til at lede dig, når du har brug for at finde sikkert hjem.
L'appareil portable est doté d'un ensemble complet de fonctions de navigation afin que vous puissiez utiliser des waypoints, tracés et itinéraires pour naviguer en toute confiance hors des sentiers battus.Tilgængelighedstastatur er et tastatur på skærmen, som du kan tilpasse, og som har mere avancerede skrive- og navigationsfunktioner til brugere med nedsat mobilitet.
Le clavier d'accessibilité est un nouveau clavier personnalisable qui s'affiche à l'écran pour offrir des fonctions de saisie et de navigation avancées aux utilisateurs souffrant de troubles moteurs.Afspiller Den primære visning af biblioteket består af navigationsfunktioner til udforskning af medieindhold(venstre) og en browser til at undersøgelse og valg af medieindhold(højre).
L'affichage principal Den primære visning af biblioteket består af navigationsfunktioner til at udforske strukturen med(til venstre) og en browser til at undersøge og udvælge medieindhold(assets) med(til højre).
L'affichage principal Du får de velkendte, gennemprøvede navigationsfunktioner fra Google Maps, plus nyttige apps fra Google Play- alt sammen problemløst integreret i din bil.
Vous bénéficiez des fonctions de navigation familières et éprouvées Alle biler med Standard Connectivity-pakken vil fortsat have adgang til de samme kort- og navigationsfunktioner som i Premium Connectivity-pakken, inklusive trafikbaseret ruteplanlægning og Trip Planner, og til Supercharger tilgængelighed.
Tous les véhicules équipés Alle biler med Standard Connectivity-pakken vil fortsat have adgang til de samme kort- og navigationsfunktioner som i Premium Connectivity-pakken, inklusive trafikbaseret ruteplanlægning og Trip Planner, og til Supercharger tilgængelighed.
Tous les véhicules possédant la connectivité Videokameraet har ikke en navigationsfunktion.
Cet écran n'a pas de fonction de navigation.Køretøjets centrale skærm med navigationsfunktion til Audi A3 2013.
Ecran central du véhicule avec fonction de navigation pour Audi A3 2013.Udover andre funktioner har viogså en håndfri funktion, voice navigationsfunktion, talekommandoer(google nu).
En plus d'autres fonctionnalités, nous avons également une fonction mains libres,une fonction de navigation vocale, des commandes vocales(Google à présent).For kunne bruge navigationsfunktionen, skal indstillingen være sat på Stor præcision eller Kun apparat.
Pour utiliser la fonctionnalité de navigation, la fonction Mode devra être réglée sur Haute précision ou Appareil seulement.
