Eksempler på brug af Navne har på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor mange navne har du,?
Combien de noms avez-vous?Navne har stor betydning.
Flere prominente navne har meldt deres ankomst.
Plusieurs grands noms ont déjà confirmé leur venue.Navne har en betydning i Bibelen.
Les noms ont beaucoup d'importance dans la Bible.Som du søger efter montering affilierede programmer,vil du finde en masse navne har god kunde frynsegoder.
Comme vous recherchez pour le montage des programmes d'affiliation,vous trouverez beaucoup de noms ont de bons avantages clients.Alle navne har en oprindelse.
Tout nom a une origine.I hvert kasino er der en sort liste, som skal sætte Schuler,taber og ludomany(deres navne har ret til pårørende) og andre uvelkomne gæster.
Dans chaque casino il ya une liste noire, qui doit mettre Schuler,perdant et ludomany(leurs noms ont un droit à la famille), et d'autres invités importuns.Alle navne har en betydning.
Tout nom a une signification.I hvert kasino er der en sort liste, som skal sætte Schuler,taber og ludomany(deres navne har ret til pårørende) og andre uvelkomne gæster.
Dans chaque casino, il y Alle navne har en betydning.
Tous les noms ont une signification.Der er dog stadig et par, der har deres HOVEDKVARTER i byer som Chicago og disse navne har en tendens til at være kendte navne, som OS borgere til at føle sig tryg handel.
Il y Mange navne har været reserveret i årevis.
Beaucoup de noms ont été réservés depuis des années.Hvor mange navne har du, prins Aladdin?
Combien de noms avez-vous, Prince Aladdin?Disse navne har en særlig energi, så de anbefales til børn født i forår eller sommer.
Ces noms ont une énergie particulière, ils sont donc recommandés pour les enfants nés au printemps ou en été.Næsten alle suicidale grupper i deres navne har forkortelserne f46, f57, f58, nyapoka, quiet home, morekits, rinapalenkova.
Presque tous les groupes suicidaires dans leurs noms ont les abréviations f46, f57, f58, nyapoka, maison calme, morekits, rinapalenkova.Alle navne har et område, enten et bestemt regneark(kaldes også det lokale regnearksniveau) eller hele projektmappen(kaldes også det globale projektmappeniveau).
Chaque nom a une étendue définie, soit sur une feuille de calcul spécifique(niveau de la feuille de calcul locale), soit sur l'ensemble du classeur(niveau du classeur global).Hvor mange navne har du, prins Aladdin? Han er?
Combien de noms avez-vous, prince Aladdin?Deres navne har imidlertid en mellemøstlig klang.
Car tous ces noms ont une consonance proche- orientale.Deres navne har stærke betydninger.
Les noms ont une valeur forte.Alle navne har en betydning.
Tous les prénoms ont une signification.Mange navne har en betydning.
De nombreux prénoms ont une signification.Store navne har høje priser, men kvalitet er ikke altid dyr.
Les grands noms ont des prix élevés, mais la qualité n'est pas toujours chère.Hver eneste af disse navne har en anderledes 'tone' eller farve, som understøtter selve historien.
Chacun de ces noms a une tonalité différente qui ajoute à l'histoire elle- même.Ligheden i navne har resulteret i en masse forvirring med hensyn til hvilket selskab der tilhører hvem.
La similitude des noms a entraîné beaucoup de confusion quant à la société à laquelle appartient qui.Disse navne har nogle gange en vanskelig opgave, fordi de ikke har organismer, der hjælper med at passe på forretning.
Ces noms ont parfois une tâche difficile car ils ne possèdent pas d'organismes permettant de contrôler l'entreprise.Disse navne har nogle gange en vanskelig opgave, fordi de ikke har organismer, der hjælper med at passe på forretning.
Ces noms ont parfois une tâche difficile, car ils ne font pas appel à des équipes facilitant le contrôle des affaires.Det tyder på, at nogle navne har en tendens til at dukke op oftere end andre, når vi tænker på en god kones kvaliteter, og listen vil utvivlsomt være interessant for mange.
Il semble que certains noms ont tendance à apparaître plus souvent que d'autres quand on pense aux qualités d'un bon mari ou femme et les listes en font une lecture intéressante pour beaucoup.».Det faktum, at disse navne har spredt sig i rusland er på grund af det faktum, at Ukrainerne efter tiltrædelse af moskva-staten i 1654 blev den næststørste efter den russiske etnisk gruppe.
Le fait que ces noms ont reçu la diffusion en russie s'explique par le fait que les ukrainiens après l'adhésion à l'etat de moscou en 1654, étaient des deuxième après les russes un groupe ethnique.Hvad alle disse navne har til fælles, er deres hurtige fremmøde og deres tilsyneladende ubegrænsede budgetter, muligheder og'god profil' og deres fremme af alt og alle i alternative medielande.
Tous ces noms ont en commun leur taux de participation rapide et leurs budgets apparemment illimités, leurs opportunités et leur«bon profil», ainsi que leur promotion par tous et dans tous les pays des médias alternatifs.
