Hvad Betyder NEGATIVE HOLDNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• attitudes négatives
• avis négatifs

Eksempler på brug af Negative holdninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Negative holdninger breder sig hurtigt.
Les avis négatifs se propagent très rapidement.

Prøv ikke at tage deres negative holdninger personligt.
Essayez de ne pas prendre leurs attitudes négatives personnellement.

Dit centrale nervesystem er ikke det eneste, der er påvirket af negative holdninger.
Le système nerveux central n'est pas le seul affecté par une attitude négative.

At have negative holdninger til kvinder generelt.
Il démontre une attitude négative face aux femmes en général.

Den vendt kortet viser, at du måske have negative holdninger eller falske forudsætninger.
La carte indique que inversée, vous mai ont des attitudes négatives ou des hypothèses erronées.

Negative holdninger og hearsays bør ikke afskrække en affiliate marketing fra at forfølge, hvad han har at for at gøre livet bedre for sig selv og for alle berørte.
Les attitudes négatives et ouï- dire ne devraient pas décourager un entrepreneur de poursuivre ce qu'il a entrepris, afin de rendre sa vie meilleure pour lui et pour tous les intéressés.

At det at dele negative holdninger med en tredje-.
Que partager des attitudes négatives sur un tiers Tu sais, des recherches montrent.

De enkelte lande bør iværksætte og støtte offentlige oplysningskampagner, der har til formål at udrydde negative holdninger og fordomme over for mennesker med handicap.
Les États devraient lancer et appuyer des campagnes de sensibilisation du public visant à surmonter les attitudes négatives et les préjugés à l'égard des travailleurs handicapés.

Fjerde- eventuelle negative holdninger har intensiveret som følge af begivenheden.
Quatrièmement- les attitudes négatives se sont intensifiées en raison de l'événement.

Frances Aboud viste at børn eksplicit udtrykker negative holdninger overfor outgroups.
Frances Aboud a montré que les enfants expriment explicitement des attitudes négatives envers les hors- groupes.

Studier viser at forsøget med at overbevise folk om, at psykisk sygdom er en sygdom som alle andre, er en strategi, der faktisk virker stik modsat hensigten og fremmer negative holdninger.
Les études montrent qu'essayer de convaincre que“la maladie mentale est une maladie comme une autre” est une stratégie contre- productive qui contribue en réalité à des attitudes négatives.

Hvis medlemsstaterne giver udtryk for negative holdninger til EU, er der ingen til at parere for det.
Si des États membres expriment des avis négatifs sur l'Union européenne, personne ne peut y remédier.

Negative holdninger og kulturelle støvfang mod dem, der er homoseksuelle eller transseksuelle sætte LGBT ungdom en øget risiko for mobning, drilleri, og fysisk vold end deres heteroseksuelle jævnaldrende.
Les attitudes négatives et les stigmates culturels exposent les jeunes LGBT à un risque plus élevé d'intimidation, de moqueries et de violence physique que leurs pairs hétérosexuels.

Arbejde overbelastning, endeløse dage, hold med umotiverede medarbejdere eller negative holdninger, krævende kunder, uforudsete uheld….
Surcharge de travail, les jours sans fin, les équipes avec les employés démotivés ou des attitudes négatives, les clients exigeants, mésaventures imprévus….

Edsaflæggelse på tv, kan negative holdninger i videospil og endda respektløse tekster i musik hele blive absorberet af dit barn og kan filtrere i deres ordforråd og adfærd.
Assermentation à la télévision, les attitudes négatives dans les jeux vidéo et même des paroles irrespectueux de la musique peuvent tous être absorbés par votre enfant et peut filtrer dans leur vocabulaire et leur comportement.

Arbejde overbelastning, endeløse dage, hold med umotiverede medarbejdere eller negative holdninger, krævende kunder, uforudsete uheld….
Surcharge de travail, jours sans fin, équipes avec des collaborateurs non motivés ou avec des attitudes négatives, des clients exigeants, des événements imprévus, des revers.

Efter min mening kan visse negative holdninger over for genteknikken kun ændres ved hjælp af total gennemsigtighed i mærkningen af gensplejsede produkter, som giver forbrugerne mulighed for at vælge frit.
À mon avis, l'unique moyen de changer certaines attitudes négatives à l'encontre de l'ingénierie génétique est l'instauration d'une transparence totale dans l'étiquetage des produits transgéniques qui permette au consommateur d'exercer librement son choix.

Hvis du ikke socialisere din kat, da det er lille kan vise negative holdninger, der, med alderen, kan være sværere at løse.
Si vous ne socialisez pas votre chat depuis qu'il est tout petit il est plus que probable qu'il développe des attitudes négatives qui avec l'âge seront de plus en plus difficiles à corriger.

De enkelte lande bør fremme foranstaltninger til at ændre negative holdninger, der stadig findes i samfundet, til ægteskab, seksualitet og forældreværdighed for mennesker med handicap, specielt for så vidt angår piger og kvinder med handicap.
Les Etats devraient promouvoir des mesures visant à modifier les attitudes négatives, encore courantes dans la société, à l'égard du mariage, de la sexualité et de la procréation des handicapés, notamment des jeunes filles et des femmes souffrant d'incapacités.

Socialpsykologer anvender ordet"fordomsfuld" som beskrivelse af folk som godkender eller tilslutter sig negative holdninger og diskriminerende adfærd mod forskellige out-groups.
Les psychologues sociaux utilisent le terme de‘préjugés' pour décrire des attitudes négatives ou des comportements discriminatoires envers des hors- groupes.

Men det grå fyr berygtet førte til negative holdninger til ulve i almindelighed, så de sjældne dyr blev jagtet i nogen tid.
Cependant, la notoriété de camarade gris a conduit à des attitudes négatives envers les loups en général, de sorte que les animaux rares ont été pourchassés pendant un certain temps.

Det er meget gavnligt for mediterende på den rigtige måde, samt for dem positivt orienteret, mens folk i negative sindstilstande, med negativ holdning kan reagere helt anderledes på denne type plads-processen følger Svarende til rensningsprocessen beskrevet tidligere-disse personer, der har negative holdninger og tankemønstre kan opleve i sådanne steder en følelse af ubehag, rastløshed, agitation og forværring af negative sindstilstande.
Il est très bénéfique pour le méditant dans le droit chemin ainsi que pour ceux qui sont orientés positivement, tandis que les gens dans les États négatifs de l'esprit, avec une attitude négative peut réagir complètement différemment à ce type d'espace-le processus suit Analogue au processus de purification décrit plus tôt-ces personnes détenant des attitudes négatives et des modèles de pensée peuvent éprouver dans de tels endroits un sentiment d'inconfort, d'agitation, d'agitation et d'aggravation des États négatifs de l'esprit.

Vi skal også lægge vægt på at fjerne indgroede negative holdninger til og misforståelser vedrørende det nye medium og samtidig fremhæve dets positive egenskaber.
Notre priorité doit être aussi de dissiper les attitudes négatives et les idées fausses au sujet de ce nouveau mode de communication et de mettre en lumière ses atouts.

Beklager, at handicappede unge udsættes for fordomme og negative holdninger i samfundet, hvilket hindrer deres deltagelse, selvbestemmelse og integration;
Regrette que les jeunes handicapés soient en butte à des préjugés et à des attitudes négatives au sein de la société, qui sont autant de freins à leur participation, leur autodétermination et leur intégration.

Desuden mener den, at det er nødvendigt at tage kampen op mod negative holdninger, forstærke påpasseligheden, fremme udvekslingen af erfaringer og øge samarbejdet mellem alle involverede parter.
Elle estime en outre qu'il faut lutter contre les attitudes négatives, sensibiliser, promouvoir l'échange d'expérience et renforcer la coopération entre toutes les parties concernées.

Denne negative holdning er særligt fremherskende blandt de unge.
Cette attitude négative est particulièrement marquée chez les jeunes.

Grunden til denne negative holdning.
Les raisons de cette attitude négative.

Grunden til denne negative holdning.
Les raisons d'une attitude négative.

Af ukrainerne har en negativ holdning til uafhængighed, og 50%- til.
Des Ukrainiens ont une attitude négative à l'indépendance, et 50%- pour.

Denne militære honnør er ikke for at vise en negativ holdning.
Ce salut militaire, ce n'est pas pour montrer une attitude négative.

Hvordan man bruger "negative holdninger" i en Dansk sætning

Det betyder, at medarbejderne kan få indsigt i brugernes 79 interview, hvor brugerne nogle steder giver udtryk for negative holdninger mod personalet.

Eleverne synes altid at det er interessant at høre om nye muligheder, og der er ingen negative holdninger til disse informationer.

Uvidenhed fører til fordomme og negative holdninger, som kommer til udtryk i diskriminerende adfærd overfor den stigmatiserede, som dermed udstødes socialt.

De er, som det fremgår af ovenstående eksempler, baseret på negative holdninger til sig selv, andre og fremtiden, snarere end på virkeligheden eller på realiteter.

Men når så mange debattører på denne side udtrykker alskens slags negative holdninger om integrationspolitikken, forbedres situation jo ikke ligefrem.

Der er behov for øremærkede midler og kommunale tilskud. 123 kommuner (12 of 22) [ :06:22] 13 finder, at lærernes aldersfordeling og negative holdninger til omstillinger er en barriere.

Manglende undervisning vil marginalisere og fremme negative holdninger til Danmark.

Jeg ser flere og flere negative holdninger, der desværre fylder i medierne, og smitter af på verdens børn.

Så er jeg sikker på, at jeg ikke har gjort noget forkert, selv om Odense Kommune har givet mig en advarsel for ” negative holdninger og synspunkter”.

Grupper i konflikt udvikler negative holdninger til hinanden.

Hvordan man bruger "avis négatifs, attitudes négatives" i en Fransk sætning

voir les avis négatifs ici: ebony-sett.eu:evil.

Méfiez vous, les avis négatifs sont supprimés!

Ce type des attitudes négatives compromet l’avenir.

Nous espérons aussi changer certaines attitudes négatives répandues dans le public.

nous remet vers notre conscience et nos attitudes négatives à corriger.

Nous donner vos avis négatifs comme positifs.

Attitudes négatives de méga filles chaudes et honnêtes, elle?

Postez vos 5 barrières ou attitudes négatives que vous désirez changer.

Voir les avis négatifs ici: :evil.

Mais comme les avis négatifs sont autorisés...