Hvad Betyder NEGATIVET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• négatif
• négatifs

Eksempler på brug af Negativet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har du negativet?
Tu as le négatif?

Negativet er der altid.
Le négatif existe toujours.

Du så negativet.
Tu as vu un négatif.

Negativet er der altid.
Point négatif il y a toujours.

Hvis nogen stjæler det, har jeg negativet.
J'ai gardé les négatifs.

Negativet er der altid.
Le négatif est toujours présent.

Måske er problemet ikke negativet, men din gelatine.
C'est peut-être pas le négatif, mais la mixture.

Jeg har negativet og kan lave et til dig.
J'ai les négatifs, je peux vous en imprimer une, si vous voulez.

Han kunne skabe skikkelser på negativet med sine tanker.
Son esprit créait des formes sur les négatifs.

Du ser kun negativet… og selvfølgelig vil farverne være omvendt.
Vous ne verrez que les négatifs, et bien sûr, les couleurs sont inversées.

Vil du lære at slå negativet til en positiv?
Vous voulez apprendre à transformer le négatif en positif?

Måske et digital foto, men film, Jeg har stadig negativet.
Peut-être avec une photo digitale, mais avec la bande, j'ai toujours le négatif.

Jeg fandt negativet til dit billede.
J'ai retiré le négatif de la photos que tu m'a amené.

Denne type person søger altid at se negativet i alt.
Ce type de personne cherche toujours à voir le négatif en tout.

Det skal huskes, at negativet altid tiltrækker det negative..
Il faut se rappeler que le négatif attire toujours le négatif..

Fremstilling af fotografiske aftryk i samme størrelse som negativet.
Épreuve photographique de la même taille que le négatif dont elle est tirée.

Ligner han ikke bare negativet af Little Richard?
C'est pas le négatif de Little Richard, lui? J'ai de ces lévres!

Negativet kan i stedet tilbyde egne løsninger eller forsvare status quo.
Le négatif peut offrir ses propres solutions à la place, ou défendre le statu quo.

Jeg skal bruge en kopi af negativet, Mr. Scott.
J'aurais besoin d'une copie de votre négatif, M. Scott. Désolé on est en retard.

Måske med digitale billeder, men ikke med film, for jeg har stadig negativet.
Mais avec une pellicule, il me reste le négatif. Peut-être une photo numérique.

Vi checkede senere negativet og opdagede at de også kunne ses.
Nous avons plus tard vérifié le négatif et nous sommes rendus compte qu'elles pourraient également être vues.

At have telefonen med i soveværelset kan påvirke din søvn lige så negativet.
Le fait de prendre son téléphone dans la chambre peut avoir exactement le même impact négatif sur le sommeil.

Den positive Rh-faktor i konen og negativet i manden medfører ingen bekymring.
Le facteur rhésus positif chez les femmes et négatif chez les hommes ne représentent aucun motif d'inquiétude.

Negativet i kuben af støbt beton repræsenterer den imaginære lysstråle fra en teaterprojektor.
Le négatif dans le parallépipède en fonte de béton représente le faisceau imaginaire d'un projecteur de théâtre.

Her arbejdede han med pladekamera i stort format og lærte bl.a. den svære kunst at retouchere med en spids blyant direkte på negativet.
Il a travaillé avec une chambre photographique au grand format et il a appris l'art difficile de faire des retouches avec un crayon doux pointu directement sur le négatif.

Det skal huskes, at når positive cylindre placeres langs den lodrette meridian, der har et højere brydningsindeks, og negativet placeres langs den horisontale meridian, der har en svagere brydning.
Il convient de rappeler que lors du réglage des cylindres, le positif est placé le long du méridien vertical, qui présente un degré de réfraction plus élevé, et le négatif, le long du méridien horizontal, qui présente une réfraction plus faible.

Otolaryngologer anbefaler ofte at tage"Sinupret" på grund af naturlige komponenter, der har en mild terapeutisk effekt og ikke påvirker negativet på kroppen, såsom antibiotika.
Les oto- rhino- laryngologistes recommandent souvent de prendre"Sinupret" en raison de la présence de composants naturels à faible effet thérapeutique, qui n'affectent pas les effets négatifs sur le corps, tels que les antibiotiques.

Negative Hvad vi gør på webcam.
Negative Ce que nous faisons en webcam.

Men forholdene er fortsat negativ, og Edward svækkes gradvist.
Mais les conditions restent défavorables, et Edouard s'affaiblit progressivement.

Negativ for DNA.
Négatifs pour l'ADN.

Hvordan man bruger "negativet" i en Dansk sætning

Tove Jystrup har bistået med tekniske forklaring og detaljerne om filmen og negativet.

Et negativ er beregnet til gennem en belysning af fotopapir gennem negativet at kunne producere kopier i forskellige formater.

Det er ikke muligt at få negativet (tror det var før det blev digitalt).

Dårligt så jeg dagens lys, førend jeg blev mødt med ændringer, krav, og verbal negativet.

Og mærkværdigvis også lige negativet til ’Sex en Gros’, der kunne scannes.

Peter Dimar tager forsigtigt negativet ud for at lægge det i scanneren.

I nogle sekvenser har der været anvendt nogle kopier af negativet, såkaldte dupes, og her er kvaliteten lidt dårligere.

I et mørkekammer skal negativet gennemlyses over på et stykke fotopapir belagt med halogensølv, der re­a­ge­rer på belysningen og danner det endelige billede.

Flytningen af negativet, der var anbragt i en kassette, blev foretaget med et håndsving på siden af apparatet.

Objektivet sad på en ramme, der før eksponeringen blev trykket mod negativet.

Hvordan man bruger "négatifs, négatif" i en Fransk sætning

Points négatifs déconcertantes sûrement vous que.

Passons aux points négatifs selon moi.

Sentiments négatifs afin qu'ils puissent vous.

Impact négatif signifie que membre standard!

L’impact négatif s’en retrouve donc renforcé.

Tirage papier salé d’après négatif verre.

Les points négatifs sont les escaliers.

Tout n’est pas négatif dans Antisec.

C'était plutôt négatif comme réponse mais...

Tous les rapports négatifs étaient jetés.)