Hvad Betyder NEMT HOLDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• facilement garder
• facilement rester
• tenir facilement

Eksempler på brug af Nemt holde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan også nemt holde styr på dine favoritter.
Vous pouvez également garder facilement une trace de vos favoris.

På grund af de to soveværelser kan du nemt holde med fire voksne.
Avec les deux chambres, vous pouvez facilement rester avec quatre adultes.

Trekanten kan nemt holdes eller hængt på et stativ med inkluderet strengen.
Le triangle peut être facilement tenu ou accroché sur un stand avec la chaîne incluse.

Med en tidligere oprettet tjekliste kan du nemt holde styr på.
Avec une liste de contrôle créée précédemment, vous pouvez facilement garder une trace.

Trekanten kan nemt holdes eller hængt på et stativ med inkluderet gummi-løkke.
Le triangle peut être facilement tenu ou accroché sur un stand avec la boucle en caoutchouc fournis.

Livet går hurtigt, og med Windows 10 ved din side kan du nemt holde trit.
La vie est en constant changement et avec Windows 10 à vos côtés, vous pouvez facilement garder le rythme.

Ting liggende, kan du nu nemt holde i stilfuld Arrow kurv fra Ferm Living.
Les choses traînent, vous pouvez maintenant facilement rester en catégorie élégant panier de Ferm Living.

Det betyder, at når du laver pauser, kan du hurtigt og nemt holde kassen ren.
Cela signifie que lorsque vous faites des pauses, vous pouvez rapidement et facilement garder sa caisse propre.

Du kan nemt holde med to par, da der er et andet soveværelse og det andet badeværelse.
Vous pourriez facilement rester avec deux couples car il ya une seconde chambre et salle de bains.

Med et par velvalgte snacks kan du nemt holde din daglige kalorie tælle til 1000.
Avec un peu de casse- croûte bien choisi vous permet de garder facilement le nombre de vos calories quotidiennes à 1000.

Her kan du nemt holde i nogle dage, med mulighed for at gøre mad i køkkenet hjørne.
Ici, vous pouvez facilement rester pendant quelques jours, avec possibilité de faire de la nourriture dans le coin de la cuisine.

Det var en meget vellavet hjem for familier, med store værelser, og du kan nemt holde 2 eller 3 familier sammen.
C'était une maison très bien faite pour les familles, avec des grandes chambres et vous pouvez facilement rester 2 ou 3 familles ensembles.

Fem FX footswitches hjælpe dig nemt holde styr på dine forstærkere og effekter på et øjeblik.
Cinq pédales FX vous aident facilement garder une trace de vos amplis et effets en un clin de œil.

Byen Solsona har en befolkning på 8000 på et samlet areal på 18 km2 og som resten af regionen kan nemt holde sine primære varemærker.
La ville de Solsona a une population de 8000 sur une superficie totale de 18 km2 et que le reste de la région peut facilement garder ses marques primaires.

På min og Preben's side, kan vi nemt holde styr på alt vores tøj, sko og rengøringsmidler.
Du"côté" de Preben et moi, nous pouvons facilement garder une trace des vêtements, chaussures et produits ménagers.

Du kan nemt holde øje med, hvad du har brugt af penge på mad og drikke, hvis du tager billeder af kvitteringerne.
Vous pourrez facilement garder la trace de ce que vous avez dépensé en boisson et nourriture, en photographiant vos tickets de caisse.

Med en forbedring af teknologi i dag, du kan nemt holde dine oplysninger på din iPhone sikker og forsvarlig.
Avec l'amélioration de la technologie de nos jours, vous pouvez facilement garder vos informations sur votre iPhone sains et saufs.

Du kan nemt holde kontakten med dine venner, familie og kolleger, hvilket gør din netværkskreds større og mere effektiv.
Vous pouvez facilement rester en contact avec vos amis, votre famille et vos collègues, rendant ainsi votre cercle de réseau plus grand et plus efficace.

Du kan ændre information regelmæssigt og nemt holde patienterne opdateret med de seneste oplysninger.
Vous pouvez modifier régulièrement les informations afin de tenir facilement vos patients informés. Compatibilité MyChoice pour des revenus récurrents En savoir plus.

Men du kan nemt holde hele dage æglæggende tilbage på B& B eller gå til den næste by(Viconago), hvor du kan finde en restaurant.
Cependant, vous pouvez facilement rester journées complètes établissant retour au B& B ou marcher jusqu'à la prochaine ville(Viconago) où vous pouvez trouver un restaurant.

Med Office 365-apps til iOS eller Android, f. eks. Word og PowerPoint, kan medarbejderne nemt holde forbindelsen på farten.
En utilisant les applications Office 365 pour iOS ou Android, telles que Word et PowerPoint, les employés peuvent facilement rester connectés pendant les déplacements.

Ved hjælp af dette program kan du nemt holde styr på alle dine personlige eller officiel post i en enkelt ansøgning.
En utilisant cette application, vous pouvez facilement garder une trace de tout votre courrier personnel ou officiel en une seule application.

Fordi chat på internettet er meget populære i vores moderne liv, med Micro PC Keylogger, Du kan nemt holde styr på alle chat logs maskinskrevet.
Parce que le chat sur Internet est très populaire dans notre vie moderne, avec Micro PC Keylogger, vous pouvez facilement garder une trace de chaque chat logs tapés.

Brug handy visuelle metronom som en måde at nemt holde gang, som den bevægelige linje viser hvilke beat er at blive spillet i foranstaltningen.
Utilisez le métronome visuel très pratique comme un moyen de garder facilement le temps, comme le montre la ligne mobile dont beat est être joué dans la mesure.

For studerende, der ikke kan deltage i en klasse på grund af sygdom eller en personlig grund, kan du nemt holde kontakten med kurset via Facebook.
Pour les étudiants qui ne peuvent pas assister à un cours pour cause de maladie ou pour toute raison personnelle, vous pouvez facilement rester en contact avec le cours via Facebook.

Udstyret med Behringer's premium XENYX mic preamps, kan det nemt holde sin egen mod de dyreste stand-alone mikrofon preamps, både hvad angår lydkvalitet og tilgængelige headroom.
Préamplis par excellence: Equipé prime micro XENYX de Behringer, il peut facilement tenir sa place contre les plus chère autonome Preamplis, tant en termes de qualité sonore et d'extention.

Kalorietællerer den essentielle app til simpelt at finde ernæringsoplysninger for den mad du spiser og nemt holde styr på dine måltider, motion og vægt.
Compteur de Calories est l'application essentielle pour tout simplement trouver des informations nutritionnelles pour les aliments que vous mangez et garder facilement la trace de vos repas, exercice et poids.

Mindre størrelse giver et bedre greb, folk kan nemt holde med den ene hånd, og pegefingeren er også lettere at finde sted for at låse op telefonen uden at justere stillingen hele tiden.
Une taille plus petite permet une meilleure prise en main, les personnes peuvent facilement tenir d'une main, l'index est également plus facile à trouver pour localiser le déverrouillage du téléphone sans régler la position en permanence.

Disse state-of-the-art mic preamps er et enormt skridt i den evolution audio teknologi- og de kan nemt holde deres egen, selv sammenlignet med dyre, boutique-stil mic preamps.
Ces état- de- la- art micro représente une étape importante dans la evolution de la technologie audio- et ils peuvent tenir facilement leurs propres, même par rapport aux plus chères Preamplis autonome.

XENYX Preamps Disse supermoderne mic preamps er et enormt skridt i udviklingen af audio-teknologi og de kan nemt holde deres egen, selv sammenlignet med dyre, boutique-stil mic preamps.
Préamplis XENYX Ces state- of- the- art Preamplis sont un pas énorme dans l'évolution de la technologie audio et ils peuvent tenir facilement leurs propres, même par rapport à cher, préamplis micro de charme.

Hvordan man bruger "nemt holde" i en Dansk sætning

I denne app kan du nemt holde øje med dine aktiviteter, din søvn og dine generelle fitnessforhold.

Med dette enkle og elegante hygrometer kan du nemt holde øje med både relativ luftfugtighed og temperatur i din bolig eller virksomhed.

Med et lod på mellem 20-50 g kan man nemt holde bund.

Med Storebox's app kan du nemt holde styr på alle dine kvitteringer.

Vedligeholdelsesfrit design Det praktiske PVC materiale indvendigt er meget nemt holde rent.

Med et sådant kan du nemlig nemt holde styr på dine smykker, så de aldrig bliver væk for dig.

Efter at boxen er åbnet, kan vinen nemt holde sig i 4-6 uger.

Vores T-kort er også nemme at efterbestille, og derfor kan du altid nemt holde din tavle godt udstyret.

Kagen kan nemt holde nogle dage og smager rigtig godt med en klat creme fraiche til.

Aug 16, · Med Storebox's app kan du nemt holde styr på alle dine kvitteringer.

Hvordan man bruger "facilement garder, facilement rester, tenir facilement" i en Fransk sætning

On peut facilement garder ce produit durant un an.

Elle peut facilement rester sans alimentation toute la journée.

Je pense tenir facilement cet été les 40km jour prévus...

Vous pouvez facilement rester ensemble jours dans cet endroit, à regarder...

Au départ, Jean-Louis Borloo pensait tenir facilement la main.

Vous pouvez facilement garder vos mèches plus d'une année contre bon soins.

Elle pourrait donc facilement rester dehors.

En plus, on pourra plus facilement garder le contact avec l’administration ».

Les parents peuvent facilement garder un œil sur eux, au bord de la piscine.

Je parle ici de paires de chaussures que tu peux facilement garder 10 ans.