Hvad Betyder NEUMANN'S på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• neumann
• chez neumann's

Eksempler på brug af Neumann's på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Angkor Wat og Restaurant Neumann's.
Et Angkor Wat et Restaurant Neumann's.

I von Neumann's død er beskrevet i disse vilkår.
Dans von Neumann la mort est décrite en ces termes.

Kvalitetskontrollen fra Neumann's Hill?
Contrôle qualité chez Neumann's Hill?

Neumann's Hill vil ikke lade mig hyre ham som dyrlæge.
Neumann's Hill ne veut pas que je l'embauche.

Du fik en check fra Neumann's Hill i går.- Godt.
Tu as reçu un chèque de Neumann's Hill, hier.- Bien.

Neumann's Hill vil ikke lade mig bruge dig. Ja.
À ce propos… Neumann's Hill ne veut pas que je t'embauche.

Tror du, jeg skal ind i den rullende reklame for Neumann's Hill?
Je vais pas monter dans une pub ambulante pour Neumann's Hill?

Vil du ringe til Neumann's Hill og skaffe mit job tilbage?
Tu peux contacter Neumann's Hill pour qu'on me reprenne?

Skolen havde en stærk akademisk tradition, som syntes at regne for mere end den religiøse tilhørsforhold både i Neumann's øjne og i de af skolen.
L'école a une forte tradition académique qui semble compter pour plus de l'appartenance religieuse tant dans le Neumann les yeux et dans ceux de l'école.

Men Neumann's Hill betaler ikke, så det må komme fra din egen lomme.
Mais Neumann's Hill ne le paiera pas, ça sera de ta poche.

Et af de spørgsmål, der rejses i Neumann's tese var finite grundlag problem.
L'une des questions soulevées dans la thèse de Neumann a été la base finis problème.

Men Bernhard Neumann's bidrag til matematik rækker langt ud over hans ledelse i forskning.
Mais Bernhard Neumann la contribution à l'enseignement des mathématiques va bien au-delà de son leadership dans la recherche.

Gæsterne kan spise på Don Giovanni og Restaurant Neumann's, som ligger inden for 5 minutters gåtur fra ejendommen.
Vous pourrez manger dans Don Giovanni et Restaurant Neumann's, situé à 5 minutes à pied du lieu.

Von Neumann's bevidsthed om opnåede resultater af andre matematikere og den iboende muligheder, som de tilbyder, er forbløffende.
Von Neumann de la connaissance des résultats obtenus par d'autres mathématiciens et les possibilités inhérentes qu'ils offrent est étonnant.

Hans matematik lærer hurtigt anerkendt von Neumann's geni og specielle undervisning blev sat på for ham.
Son professeur de mathématiques rapidement reconnu von Neumann du génie et des frais de scolarité a été mis sur lui.

Inddragelse af en blanding af ren og anvendt matematik samt andre videnskaber, automata teorien var et ideelt område for von Neumann's vidtspændende intellekt.
La participation d'un mélange de mathématiques pures et appliquées ainsi que d'autres sciences, la théorie des automates est un domaine idéal pour la von Neumann vaste intelligence.

Parterne på von Neumann's hus var hyppige, og berømt, og længe.
Les parties à la von Neumann de la maison sont fréquentes, et célèbre, et long.

Kvantemekanik var meget heldige faktisk at tiltrække, i det allerførste år efter dens opdagelse i 1925, renter af en matematisk geni af von Neumann's statur.
La mécanique quantique est en effet beaucoup de chance d'attirer, dans les premières années après sa découverte en 1925, l'intérêt d'un génie mathématique de von Neumann de la stature.

Mit job er at give Neumann's Hill deres hidtil fedeste og sundeste kvæg.
Mon boulot, c'est de m'assurer que Neumann's Hill ait un troupeau sain.

Graden blev tildelt for hendes afhandling om Abelian Integrals, en Resume af Neumann's Abelsche Integral med kommentarer og programmer.
Le degré a été décerné pour sa thèse sur Abelian Integrals, un résumé de la Neumann Abelsche intégrale avec commentaires et Applications.

Restaurant Neumann's og Don Giovanni ligger inden for 50 meter væk.
Restaurant Neumann's et Don Giovanni sont à 5 minutes à pied d'Hotel Central Inn Am Hauptbahnhof.

Sådanne situationer er blottet for logik og det faktum, at Neumann's var imod Vær's regering ikke redde dem fra forfølgelse.
De telles situations sont dépourvues de logique et le fait que le Neumann étaient opposés à Kun le gouvernement n'a pas les sauver contre la persécution.

Måske von Kármán var den forkerte person til at anmode om at påtage sig en sådan opgave, men i sidste ende alle enige om kompromiset genstand for kemi for von Neumann's universitetsstudier.
Peut-être von Kármán n'était pas la bonne personne à demander d'entreprendre une telle tâche, mais à la fin tous d'accord sur le compromis thème de la chimie de von Neumann études universitaires.

Rooster arbejder for Neumann's Hill, og Colt har gjort hende Roth-pigen gravid… og du og Maggie er blevet skilt.
Colt a mis la petite Roth en cloque, et… Maggie et toi venez de divorcer. Rooster travaille chez Neumann's Hill.

Nærværende notat, skrevet i taknemmelighed, kærlighed og agtelse, Bernhard Neumann's ære, består af nogle enkle variationer på temaet om, at papir.
La présente note, rédigée en gratitude, d'affection et d'estime, Bernhard Neumann dans l'honneur, est composé de simples variations sur les thèmes de ce document.

At være såret var ikke den eneste uheldige at tilstøde Neumann, for hans far mistede alt, hvad han besad i en brand forlader lidt for at støtte resten af Neumann's uddannelse.
Être blessé n'a pas été le seul malheur d'arriver Neumann, pour son père perdu tout ce qu'il possédait dans un incendie qui laisse peu de soutien pour le reste de l'éducation de Neumann.

Selvfølgelig, selv med en stram kvote, von Neumann's registrering let vandt ham et sted at studere matematik i 1921, men han var ikke til stede foredrag.
Bien sûr, même avec un quota strict, von Neumann facilement le record lui a valu une place pour étudier les mathématiques en 1921 mais il ne l'a pas assister à des conférences.

De Neumann's var heldige med, at Hanna Neumann, der på dette tidspunkt havde fået hendes doktorafhandling blev hurtigt i stand til at tiltræde ham om det personale som assistent lektor i skroget.
Le Neumann's ont eu la chance dans ce Hanna Neumann, qui à ce moment- là avait obtenu son doctorat, a été rapidement en mesure de se joindre à lui sur le personnel comme un assistant chargé de cours à Hull.

Bernhard Neumann venstre Hull til at tage en stilling i Manchester i 1948, men Neumann's tilbragt sommeren 1950 i Hull og organiseret en algebra seminar på deres hus.
Bernhard Neumann gauche Hull à occuper un poste à Manchester en 1948, mais la Neumann a passé l'été de 1950 à Hull et a organisé un séminaire à l'algèbre de leur maison.

I 1890 Emile Picard anvendes Neumann's resultater med at udvikle sin metode på hinanden tilnærmelse som han bruges til at give eksistens beviser for opløsninger af partielle differentialligninger.
En 1890, Emile Picard Neumann utilisé les résultats d'élaborer sa méthode de rapprochement successifs qui il avait l'habitude de donner des preuves existence pour les solutions d'équations aux dérivées partielles.