Eksempler på brug af Newts på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Millioner Newts får den.
À 18 millions de Triton.Newts laver op til 400 æg ad gangen.
Hvor er Newts kuffert?
Où est la valise de Norbert?Ca. det samme terrarium er nødvendigt for newts og skildpadder.
Environ le même terrarium est nécessaire pour les tritons et les tortues.Samtaler? Newts er ikke telefoner?
For første gang blev charmerende havfruer og sirener nævnt i annalerne i det gamle Babylon,som også beskrev newts- den mandlige version af havfruen.
Pour la première fois, des sirènes charmantes et des sirènes étaient mentionnées dans les annales de l'ancienne Babylone,qui décrivaient aussi les tritons- la version masculine de la sirène.Newts'evne til at regenerere væv replikeret i musceller.
La capacité de newts à régénérer les tissus répliqués dans les cellules Over tid taler vi endda om newts for de mandlige modparter af sirener.
Au fil du temps, on a même parler de tritons pour les équivalents masculins des sirènes.Newts jager ved syn, så deres bytte skal bevæge sig for dem for at se det for at angribe.
Tritons chassent par la vue, de sorte que leur proie doit être en mouvement pour qu'ils le voient dans l'ordre d'attaquer.I begyndelsen affilmen vil man se, at han er i et forhold med Newts bror, så selvfølgelig, det kommer med store komplikationer.".
Au début du film,on comprend qu'elle sort à présent avec le frère de Newt, donc évidemment, cela entraîne De kan også styres ved at plante resistente afgrøder sammen med grøntsagerne, ændre dyrkningsmetoderne, manuel udvælgelse og introducere rovdyr som kylling,salamanders og newts.
Ils peuvent également être contrôlés en plantant des cultures résistantes aux côtés des légumes, en changeant les méthodes de culture, en cueillant manuellement et en introduisant des prédateurs comme le poulet,la salamandre et le triton.I virkeligheden er newts amfibier med lunger, men lever meget i vandet….
Dans la réalité, les tritons sont des amphibiens munis de poumons mais vivant beaucoup dans l'eau….Lovene og skikkene omkring det magiske samfund vil være kendte for alle, der har læst Harry Potter-bøgerne ellerset filmene, men Newts historie vil begynde i New York, 70 år før Harry Potters eventyr starter.
Les lois et coutumes des sorciers sera familier à quiconque a lu les livres Harry Potter ouvu les films, mais l'histoire de Newt débutera à New- York, 70 ans avant les événements d'Harry Potter.».For at afværge rovdyr har newts hemmelige toksiner i deres hud, som de udskiller, hvis det er nødvendigt.
Pour repousser les prédateurs, les tritons ont des toxines secrètes dans leur peau qu'ils sécrètent si nécessaire.Lovene og skikkene omkring det magiske samfund vil være kendte for alle, der har læst Harry Potter-bøgerne ellerset filmene, men Newts historie vil begynde i New York, 70 år før Harry Potters eventyr starter.
Les lois et coutumes Fra New Yorks travle gader og bygninger i 1926, til Tina og Queenies lejlighed og MACUSAs vidundere,inviterer denne bog dig til at farvelægge dig gennem eventyret- også inde fra Newts kuffert!
Des rues På den anden side holder de husene af frøer og newts, skildpadder og andre væsner, der engang syntes helt uegnet til akvariet.
D'autre part, ils gardent les maisons Lovene og skikkene omkring det magiske samfund vil være kendte for alle, der har læst Harry Potter-bøgerne ellerset filmene, men Newts historie vil begynde i New York, 70 år før Harry Potters eventyr starter.
Les lois et mœurs Vi ved, atnogle vandrer til mere gæstfrie steder, andre udvikler specifikke svar uden at flytte sig selv(newts fremmer deres lægedato som følge af opvarmning…), men vi ved ikke, hvor hurtigt er disse tilpasninger og hvordan de videredistribuere balancen….
On sait que certaines migrent vers des sites plus hospitaliers,que d'autres développent des réponses spécifiques sans même se déplacer(des tritons avancent leur date de ponte sous l'effet du réchauffement…), mais on ignore à quelle vitesse se font ces adaptations et comment elles redistribuent les équilibres….Lovene og skikkene omkring det magiske samfund vil være kendte for alle, der har læst Harry Potter-bøgerne ellerset filmene, men Newts historie vil begynde i New York, 70 år før Harry Potters eventyr starter.
Les lois et coutumes Lovene og skikkene omkring det magiske samfund vil være kendte for alle, der har læst Harry Potter-bøgerne ellerset filmene, men Newts historie vil begynde i New York, 70 år før Harry Potters eventyr starter.
Les lois et les coutumes Lovene og skikkene omkring det magiske samfund vil være kendte for alle, der har læst Harry Potter-bøgerne ellerset filmene, men Newts historie vil begynde i New York, 70 år før Harry Potters eventyr starter.
Les lois et habitudes LEGO® BrickHeadz™ byg selv-figurerne af Newt Scamander™ og Gellert Grindelwald har dekorerede øjne ogautentiske detaljer fra Fantastiske skabninger-serien, bl.a. Newts vest og frakke, Grindelwalds forskelligfarvede øjne og 2 tryllestave.
Les personnages 
