Hvad Betyder NICK BURKHARDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nick burkhardt

Eksempler på brug af Nick burkhardt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor er Nick Burkhardt?
Où est Nick Burkhardt?

Nick Burkhardt er her.
Nick Burkhardt est ici.

Det er Nick Burkhardt.
Vous avez demandé Nick Burkhardt.

Vente, til jeg kan mødes med Nick Burkhardt.
Pour rester jusqu'à ce que je puisse voir Nick Burkhardt.

Hej, det er Nick Burkhardt. Han er Adalinds far.
Hey, c'est Nick Burkhardt, le père d'Adalind.

Ikke før jeg har set Nick Burkhardt.
Pas jusqu'à ce que je vois Nick Burkhardt.

Nick Burkhardt sværger, at jeg vil vidne i retten på vegne af Sean Renard.
Vous, Nick Burkhardt, êtes d'accord pour témoigner Au grand jury au nom de Sean Renard.

Du kender Nick Burkhardt?
Vous connaissez Nick Burkhardt?

Jeg huskede lige, jeg skulle give noget meget vigtigt til Nick Burkhardt.
Je viens de me rappeler que je devais donner quelque chose de très important à Nick Burkhardt.

Jeg er ven af Nick Burkhardt.
Je suis une amie de Nick Burkhardt.

Kriminalbetjenten Nick Burkhardt opdager, at han er den sidste i Grimm-slægten- væsner, som beskytter menneskets verden mod monstre, der er vakt til live af eventyr.
L'inspecteur Nick Burkhardt apprend qu'il est le dernier de l'illustre lignée des Grimm: des êtres qui protègent les humains des monstres échappés des contes.

Jeg leder efter Nick Burkhardt.
Je cherche Nick Burkhardt.

Drabsbetjenten Nick Burkhardt fra Portland er tilbage- men ikke helt sit gamle jeg- nu hvor Grimm vender tilbage med 22 hårrejsende afsnit.
L'inspecteur de la brigade criminelle de Portland Nick Burkhardt est de retour, mais pas exactement lui- même, alors que Grimm revient pour 22 nouveaux épisodes à vous dresser les cheveux sur la tête.

Han hedder Nick Burkhardt.
Merci beaucoup Son nom est Nick Burkhardt.

Og, Sean Renard sværger, at når jeg har vidnet vil droppe alle anklager imod Nick Burkhardt og genindsætte ham.
Et vous, Sean Renard, êtes d'accord qu'une fois que mon témoignage sera donné, Vous renverserez toutes les accusations portées contre Nick Burkhardt Et le réintégrer.

Jerry, det her er Nick Burkhardt og Hank Griffin.
Jerry, Jerry, voici Nick Burkhardt et Hank Griffin.

Det rækker for nu. Du må få fat i Nick Burkhardt og bringe ham hertil.
Tu dois aller chercher Nick Burkhardt et le ramener ici.

Vi hørte Shaw er efter Nick Burkhardt, fordi du sagde, Nick ikke er en Grimm mere. Hvad?
On a entendu que Shaw en a après Nick Burkhardt parce que tu lui as dit que Nick n'était plus un Grimm?

Og du vil se Nick Burkhardt død.
Et vous voulez que Nick Burkhardt soit mort.

Bare… Fortæl ham du kender Nick Burkhardt og han ikke er interesseret.
Dites lui que vous connaissez Nick Burkhardt et qu'il n'est pas intéressé par tout ça.

For i den endelige kamp med uhyret på den anden side, lærte Nick Burkhardt, at den eneste måde man kunne vinde, var gennem styrken i hans blod, hans tante Marie, hans mor Kelly-.
Parce que dans la dernière et épique bataille avec la terrible bête de l'Autre Endroit, Nick Burkhardt a découvert que la seule façon de battre un si grand mal était avec le sang de ses ancêtres, sa tante Marie, sa mère Kelly, et Trubel, sa cousine au troisième degré du côté de sa mère… le pouvoir de nos ancêtres.