Hvad Betyder NITROGENOXIDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• oxydes d'azote
• oxydes d' azote
• oxyde d' azote

Eksempler på brug af Nitrogenoxider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nitrogendioxid og nitrogenoxider.
Dioxyde d'azote et oxydes d'azote.

Nitrogenoxider(NOx) Forskellige formuleringer og nomenklaturer.
Oxydes d'azote(NOx) Différentes formulations et nomenclatures.

(partikler, sod, nitrogenoxider og CO).
(particules, suies, oxydes d'azote et CO).

Forbrænding frembringer giftige nitrogenoxider.
La combustion produit des oxydes d'azote toxiques.

Carbonhydrider og nitrogenoxider kombineret(HC+ NOx).
Hydrocarbures et oxydes d'azote combinés(THC+ NOx).

Kombineret masse af carbonhydrider og nitrogenoxider.
Masse combinée d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote.

Emissionerne af nitrogenoxider(NOx) føre til NO2 i luften.
Les émissions d'oxydes d'azote(NOx) conduire à NO2 dans l'air.

Kombineret emission af carbonhydrider og nitrogenoxider.
Émissions combinées d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote.

Nitrogenoxider(NOx) indvirker indirekte på klimaet på to måder.
Les oxydes d'azote(NOx) ont deux effets indirects sur le climat.

Ikke desto mindre forbliver emissionen af nitrogenoxider(NOx) høj.
Néanmoins, l'émission d'oxydes d'azote(NOx) reste élevée.

Masse af nitrogenoxider(NOx) g/kWh _BAR_ Masse af partikler(PT) g/kWh _BAR_.
Masse des oxydes d'azote(NOx) g/kWh _BAR_ Masse des particules(PT) g/kWh _BAR_.

Kemisk forgiftning af pesticider, cyanider, nitrogenoxider.
Intoxication chimique avec des pesticides, cyanures, oxydes d'azote.

Grænseværdierne for nitrogenoxider blev overskredet af 11 af de 12 lande.
Les plafonds pour les oxydes d'azote ont été dépassés par 11 des 12 pays.

HCLD- eller tilsvarende analysator til måling af nitrogenoxider;
Un détecteur HCLD ou l'équivalent pour la mesure des oxydes d'azote.

Mængden af nitrogenoxider vil være ca. 2/3 af mængden fra vejtransporten.
Les dioxydes d'azote représenteront environ les 2/3 de ceux dégagés par les transports routiers.

Referencemetode til analyse af nitrogendioxid og nitrogenoxider.
Méthode de référence pour l'analyse du dioxyde d'azote et des oxydes d'azote.

Nitrogenoxider Breathing vanskeligheder, nedbrydnings- af materialer, forsuring.
Les oxydes d'azote difficulté à respirer, la dégradation des matériaux, de l'acidification.

Det indeholder også andre skadelige forurenende stoffer, herunder nitrogenoxider.
Ils comprennent également d'autres polluants nocifs dont les oxydes d'azote.

Emissionen af nitrogenoxider(NOx) kan være højere for biodiesel(i forhold til diesel).
L'émission d'oxydes d'azote(NOx) peut être plus élevée pour le biodiesel(par rapport au gazole).

Forbrændingsprodukter kan inkludere, men er ikkebegrænset til: Nitrogenoxider.
Les produits de combustion peuvent comprendre, sans s'y limiter: Oxydes d'azote.

Nitrogenoxider" og"NOx": nitrogenoxid og nitrogendioxid udtrykt som nitrogendioxid.
Oxydes d'azote" et"NOx": l'oxyde nitrique et le dioxyde d'azote, exprimés en dioxyde d'azote;

Beskyttelse mod flygtige organiske forbindelser(VOC) fx nitrogenoxider(NOx) og cigaretrøg.
Protection contre les COV tels que les oxydes d'azote(NOx) et la fumée de cigarette.

Nitrogenoxider er særlig farlige for spædbørn, børn og ældre, fordi de medfører dannelse af ozon tæt på jorden.
Les oxydes d'azote sont particulièrement dangereux pour les nourrissons, les enfants et les personnes âgées, parce qu'ils conduisent à la formation d'ozone au niveau du sol.

Dette vil give mulighed for gradvist at reducere emissionerne af nitrogenoxider(NOx) under faktisk kørsel.
Cela permettra de progressivement réduire encore les émissions d'oxydes d'azote(NOx) dans les conditions de conduite réelles.

Nitrogenoxider og svovldioxid bidrager betydeligt til sur regn, hvilket ødelægger det naturlige miljø såvel som byggematerialer.
Les oxydes d'azote et le dioxyde de soufre contribuent fortement au phénomène des pluies acides qui détruisent le milieu naturel ainsi que les matériaux de construction.

Effekten på de årlige emissioner af nitrogenoxider(NOx) kan ses i grafen nedenfor(blå med Ecopass, grå uden Ecopass).
L'impact sur les émissions annuelles d'oxydes d'azote(NOx) peut être vu dans le graphique ci- dessous(bleu avec Ecopass, gris sans Ecopass).

Det skyldes emissionerne af CO2 og skadelige luftforurenede stoffer fra udstødningen, f. eks. nitrogenoxider og partikler.
Cela se produit à travers les émissions d'échappement de CO2 et les polluants de l'air nocifs tels que les oxydes d'azote et les particules.

Den reducerer grænseværdierne for emission af nitrogenoxider med 80% og partikelemissioner med 66% sammenlignet med Euro V-standarden, der er gældende i dag.
Celle-ci réduit les limites d'émissions d'oxyde d'azote de 80% et les émissions de particules de 66% par rapport à la norme Euro V en vigueur actuellement.

Det er en ny procedure, der bruges til at måle emissioner af forurenende stoffer såsom nitrogenoxider(NOx) og fine partikler.
Il s'agit d'une nouvelle procédure qui permet de mesurer les émissions de polluants telles que les oxydes d'azote(NOx) et les particules fines.

For det første har Rådet udskudt reduktionen af nitrogenoxider fra 2005 til 2008 og desuden indført en ekstra fase for fase 2005, således at der nu er kommet gang i en udvikling.
Premièrement, le Conseil a reporté la réduction des émissions d'oxyde d'azote de 2005 à 2008 et a même ajouté une étape intermédiaire avant 2005.

Hvordan man bruger "nitrogenoxider" i en Dansk sætning

Sat på prøve de støder ikke mere end 80 milligram nitrogenoxider (NOx) pr kilometer i luften, men i praksis, i hverdagens bilister: Hvordan ren de nye dieselmotorer er der?

Ved anvendelse af disse metoder leveres nitrogenoxider eller højfrekvente strømme til neoplasmaet gennem særlige nåle.

Ny!!: Lattergas og Nitrogenoxider · Se mere » Ny!!: Lattergas og Opioider · Se mere » Robert Southey Robert Southey (12.

AdBluconconverts giftig NOx fra dieselmotorens udstødningsgas til harmløs nitrogen og vanddamp, hvilket reducerer emissionerne af nitrogenoxider.

Hvis der også er nitrogenoxider (NOx) til stede, som stammer fra f.eks.

SCR betyder Selektiv Katalytisk Reduktion, og er en teknologi der bruges til at fjerne nitrogenoxider (NOx) fra dieseludstødning.

Denne ammoniak reagerer med nitrogenoxider (2 - NO og NO2) i den katalytiske omformer og danner uskadelig nitrogen (4 - N2) og vanddampe (5 - H20).

SCR-sytemet renser udstødnings-gasserne for nitrogenoxider (NOx).

Den tilladte værdi af emissionerne af nitrogenoxider er 400 mg / kWh.

Hvordan man bruger "oxydes d' azote, oxydes d'azote" i en Fransk sætning

Ils n émettent ni oxydes d azote ni fumées noires.

Responsabilité des transports dans les émissions d oxydes d azote 2

Les émissions d oxydes d azote du secteur de la production d énergie représentent 6 % des émissions franciliennes.

En France et en Lorraine, les oxydes d azote représentent un enjeu majeur de la surveillance de la pollution atmosphérique.

La capacité maximale de stockage des oxydes d azote se situe entre 300 et 400 C.

Les ¾ des Oxydes d azote proviennent des transports.

En cas d incendie, risque de formation de vapeurs de HF, HCL, oxydes d azote (NOx), CO2, CO.

Figure 28 : Part du transport routier dans les émissions d oxydes d azote sur les communes sensibles (Source : Air Lorraine).

26 Sur le réseau routier considéré dans cette étude, les émissions d oxydes d azote sont estimées à tonnes.

Ils concernent les émissions de gaz carbonique (CO 2 ), les oxydes d azote (NO x ) et de composés organiques volatils (COV).