Hvad Betyder NIVEAUER AF ANDROGENER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• niveaux d'androgènes

Eksempler på brug af Niveauer af androgener på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forøgede niveauer af androgener;
Augmentation des niveaux d'androgènes;

Og lave niveauer af androgener, der cirkulerer i blodet af kvinder, og som kan forværre acne.
Et de faibles quantités d'androgènes circulent dans le sang des femmes et peuvent aggraver l'acné.

Erhvervede mandlige træk er resultatet af forøgede niveauer af androgener og glukokortikosteroider.
Les traits masculins acquis résultent de l'augmentation des niveaux d'androgènes et de glucocorticoïdes.

Forhøjede niveauer af androgener i blodet- hyperadromi;
Augmentation des niveaux d'androgènes dans le sang- hyperadrogénie;

Dette er således, at vi ikke starter en PCT-protokol, når der stadig kan være potentielt høje niveauer af androgener i systemet, hvilket ville gøre PCT til affald, indtil niveauerne faldt.
C'est ainsi que nous ne commençons pas un protocole PCT quand il peut y avoir des niveaux potentiellement élevés d'androgènes dans le système, ce qui ferait du PCT un gaspillage jusqu'à ce que les niveaux diminuent.

Øgede niveauer af androgener, som udtrykkes i kraftig hårvækst af forskellige dele af kroppen, udseendet af acne.
Augmentation des niveaux d'androgènes, ce qui se traduit par une croissance excessive des poils de différentes parties du corps, l'apparition de l'acné.

Kvinder, der ryger har højere niveauer af androgener end kvinder, der ikke ryger.
Les études indiquent que les femmes qui fument ont un niveau d'androgène plus élevé que les non- fumeurs.

Forhøjede niveauer af androgener i dit blod.
Augmentation des niveaux d'androgènes dans le sang.

Her kan du blive konfronteret med lave niveauer af androgener og normale niveauer af kortikosteroider.
Ici, vous pouvez être confronté à de faibles niveaux d'androgènes et des niveaux normaux de corticoïdes.

Der ryger har højere niveauer af androgener end kvinder, der ikke ryger.
Les fumeuses ont des niveaux plus élevés que les femmes d'androgènes qui ne fument pas.

Her kan du blive konfronteret med lave niveauer af androgener og normale niveauer af kortikosteroider.
Ici, vous pouvez etre confronté a de faibles niveaux d'androgenes et des niveaux normaux de corticoides.

Lav til mild androgene stoffer kan forårsage denne effekt, som blodplasma niveauer af androgen vil binde sig til androgenreceptorer i forskellige væv.
Faible aux douces composés androgéniques peut provoquer cet effet, comme le plasma sanguin des niveaux d'androgènes seront liera aux récepteurs androgènes dans divers tissus.

Som svar på et spørgsmål, hvad er estradiol hos mændDet er vigtigt at forstå, at både øgede og nedsatte niveauer af androgen i kroppen fører til en alvorlig hormonel ubalance og kan forårsage mange sygdomme.
Demandé Qu'est- ce que l'estradiol chez l'homme? Il est important de comprendre que l'augmentation et la diminution des niveaux d'androgènes dans le corps entraînent un déséquilibre hormonal grave et peuvent provoquer de nombreuses maladies.

Lige før en kvinde får sin menstruation, øges niveauer af androgen i blodet(en gruppe af hormoner, såsom testosteron).
Juste avant la menstruation, les taux d'androgènes(un groupe d'hormones, comme la testostérone) sont plus élevés dans le sang.

Høje niveauer af androgen vil forårsage hårtab hos mænd, stemmefordybelse hos kvinder og nogle andre sjove bivirkninger, som du ikke vil være stolt af..
Des niveaux élevés d'androgènes provoqueront la perte de cheveux chez les hommes, l'approfondissement de la voix chez les femmes et d'autres effets secondaires amusants dont vous ne serez pas fiers.

Således, en moderat dosis taget om morgenen er stort set ud af systemet om natten, men leverer rimelige niveauer af androgen i løbet af dagen og aftenen.
Ainsi, une dose modérée prise le matin est en grande partie hors du système la nuit, mais fournit des niveaux raisonnables d'androgènes pendant la journée et en début de soirée.

Således er en moderat dosis taget om morgenen stort set ude af systemet om natten, men leverer fornuftige niveauer af androgen i løbet af dagen og tidlig om aftenen.
Ainsi, une dose modérée rentrée le matin est en grande partie hors du système par nuit, pourtant fournit les niveaux raisonnables de l'androgène au cours de la journée et du début de soirée.

Således er en moderat dosis taget om morgenen stort set ude af systemet om natten, men leverer fornuftige niveauer af androgen i løbet af dagen og tidlig om aftenen.
Ainsi, une dose modérée prise le matin est en grande partie hors du système par nuit, mais fournit un niveau raisonnable d'androgène en journée et en début de soirée.

Således er en moderat dosis taget om morgenen stort set ude af systemet om natten, men leverer fornuftige niveauer af androgen i løbet af dagen og tidlig om aftenen.
Ainsi, une dose modérée prise le matin est en grande partie du système de la nuit, fournit encore des niveaux raisonnables d'androgènes pendant la journée et en début de soirée.

Højere niveauer af androgen(sammenlignet med vores"normale" niveauer) kan faktisk føre til et højere østrogental i kroppen på grund af det faktum, at aromataseenzymet faktisk konvertitter ubundet testosteron i østrogen.
Des niveaux plus élevés d'androgènes(par rapport à nos niveaux«normaux») peuvent en fait conduire à un plus grand nombre d'œstrogènes dans le corps en raison du fait que l'enzyme aromatase effectivement convertis testostérone non liée en oestrogène.

At vurdere niveauet af androgener;
Évaluer le niveau d'androgènes;

Ændringer i niveauet af androgener kan påvirke hår produktion.
Les changements dans les niveaux d'androgènes peut la production de cheveux.

Under behandling overvåges niveauet af androgener i patientens blod og metabolitter i urinen regelmæssigt.
Pendant le traitement, une surveillance régulière du taux d'androgènes dans le sang du patient et de ses métabolites dans les urines est nécessaire.

Og navnlig du er tilbøjelige til at have høje niveau af androgener, hvis du er i din ungdom.
Et, en particulier, vous êtes susceptibles d'avoir un niveau élevé d'androgènes si vous êtes dans votre adolescence.

Teen alder er karakteriseret ved et højt niveau af androgener, som er de meget hormoner er ansvarlige for acne.
Teen age se caractérise par un niveau élevé d'androgènes, qui sont les mêmes hormones responsables de l'acné.

På grund af andre midler kan niveauet af androgener falde.
En raison d'autres médicaments, la quantité d'androgènes peut diminuer.

Det høje niveau af androgener, som stort set er lig med testosteron, er skurken bag uønsket hårvækst på hele kroppen.
Les niveaux élevés d'androgènes, qui répondent principalement à la testostérone, sont les responsables des poils indésirables sur toutes les parties du corps.

Dens formål er at reducere niveauet af androgener(mandlige hormoner), såsom testosteron, som forårsager prostata kræftceller til at vokse.
Son objectif est de réduire le taux d'androgènes(hormones mâles), comme la testostérone, qui provoquent des cellules cancéreuses de la prostate de se développer.

Men hvis niveauet af androgener er forstyrret, kan årsagen til seboré være testikulære tumorer hos mænd, ovariesygdom hos kvinder, såsom polycystose.
Toutefois, si le niveau d'androgènes est perturbé, la cause de la séborrhée peut être la tumeur testiculaire chez l'homme, la maladie ovarienne chez la femme, telle que la polycystose.

Undersøgelse af niveauet af globulin er tilrådeligt at udføre, når det mistænkte lave niveau af androgener hos mænd og et højt niveau- hos kvinder.
L'étude du niveau de globuline est recommandée si vous soupçonnez un faible taux d'androgènes chez les hommes et un niveau élevé chez les femmes.

Sådan bruges "niveauer af androgener" i en sætning

Sekretoriske azoospermi er forårsaget af nedsat spermatogenese, hvis hovedårsager er: Hormonal ubalance (mangel på gonadotrope hormoner med forhøjede niveauer af androgener, østrogener og prolactin).

Høje niveauer af androgener eller mandlige kønshormoner eller prolaktin kan påvirke ægløsningen og skabe en ubalance i en kvindes hormoner.

De forhøjede niveauer af androgener påvirker stort set alle de andre kønshormoner – der er virkelig ubalance i kønshormonerne.

De lavere niveauer af androgener forårsaget af de syntetiske kvindelige hormoner i pille kan forårsage et fald i mandlig-mønster hårvækst.

Hos mænd holdes normale niveauer af androgener og østrogen på et afbalanceret niveau.

Globulin, det hormonbindende køn, kan sænkes i følgende tilfælde: forøgede niveauer af androgener; Cushings sygdom; behandling med glukokortikoider.

PCOS fører ofte til meget uregelmæssig menstruationscyklus og har tendens at være forårsaget af kroppen producerer højere end normale niveauer af androgener.

Hvis årsagen til acne og acne Acne: facial problemer er den øgede niveauer af androgener, kan patienten tildeles en anden hormonal narkotika - Diane-35.

Hyperandrogeni under graviditet Hos gravide er forøgede niveauer af androgener årsagen til spontan abort.