Hvad Betyder NIVEAUET AF TRIGLYCERIDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• taux de triglycérides
• niveau de triglycérides
• niveaux de triglycérides

Eksempler på brug af Niveauet af triglycerider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Omega-3 fedtsyrer sænker niveauet af triglycerider.
Les oméga- 3 abaissent le taux de triglycérides.

Niveauet af triglycerider er mere end 1,8 mmol/ l.
Le taux de triglycérides est supérieur à 1,8 mmol/ l.

Lægemidlet påvirker ikke niveauet af triglycerider.
Le médicament n'affecte pas le niveau de triglycérides.

Niveauet af triglycerider er tilbøjeligt til at falde(31).
Les triglycérides ont tendance à baisser(32).

Hvis der er en chance for en kraftig stigning i niveauet af triglycerider.
S'il y a un risque d'augmentation marquée du taux de triglycérides.

Niveauet af triglycerider i blodet normaliseres efter 3-4 dage efter dets overholdelse!
Le niveau de triglycérides dans le sang est normalisé après 3- 4 jours de sa conformité!

Hvis der er en chance for en kraftig stigning i niveauet af triglycerider.
S'il existe une probabilité d'une forte augmentation des taux de triglycérides.

Dette formindsker niveauet af triglycerider i blodet, som hjælper med at øge den metaboliske proces.
Cela réduit les taux de triglycérides dans le sang, ce qui contribue à améliorer le métabolisme.

Æble eddike er fremragende til at reducere hypertension og sænke niveauet af triglycerider.
Le vinaigre de pomme est excellent pour réduire l'hypertension et diminuer le niveau de triglycérides.

Omega-3 supplering sænker niveauet af triglycerider(fedt) i blodet.
La supplémentation d'oméga- 3 réduit le niveau des triglycérides(graisses) dans le sang.

Niveauet af triglycerider i blodet overskrider 1,7 mmol/ l, eller patienten modtager allerede medicin til behandling af dyslipidæmi;
Le taux de triglycérides dans le sang dépasse 1,7 mmol/ l ou le patient reçoit déjà des médicaments pour le traitement de la dyslipidémie;

Hvidløg sænker umiddelbart ikke niveauet af triglycerider, en anden kendt risikofaktor for hjertesygdom(10, 12).
L'ail ne semble pas diminuer les niveaux de triglycérides, un autre facteur de risque connu pour les maladies cardiaques(10, 12).

Niveauet af triglycerider(fedtstoffer) i blodet overskrider 1,7 mmol/ l, eller patienten modtager allerede lægemidler til at korrigere denne indikator;
Le taux de triglycérides dans le sang dépasse 1,7 mmol/ l ou le patient reçoit déjà des médicaments pour le traitement de la dyslipidémie;

Ud over at eliminere dårlige kolesterol og regulere niveauet af triglycerider i kroppen, kan æbler stimulere nyrefunktion og oprense leveren.
En plus d'éliminer le mauvais cholestérol et de réguler le niveau des triglycérides dans l'organisme, les pommes permettent de stimuler la fonction rénale et de dépurer le foie.

Dette reducerer niveauet af triglycerider i blodet, som hjælper med at forbedre stofskiftet.
Cela réduit les taux de triglycérides dans le sang, ce qui contribue à améliorer le taux métabolique.

En anden undersøgelse med 110 svært overvægtige voksne viste, at faste i 3 uger under lægeligt opsyn væsentligt sænkede blodtrykket såvel som niveauet af triglycerider i blodet, det samlede kolesterol og det“dårlige” LDL-kolesterol(10).
Une autre étude chez 110 adultes obèses a montré que le jeûne pendant trois semaines sous surveillance médicale diminuait significativement la tension artérielle, ainsi que les taux de triglycérides sanguins, de cholestérol total et de«mauvais» cholestérol LDL.

Dette sænker niveauet af triglycerider i blodet, som hjælper med at øge den metaboliske proces.
Cela fait baisser le taux de triglycérides dans le sang, ce qui contribue à stimuler le processus métabolique.

De plantesteroler eller stanoler i berigede fødevarer synes ikke at påvirke niveauet af triglycerider eller kolesterol high density lipoprotein(HDL), kendt"gode" kolesterol.
Les stérols ou stanols végétaux dans les aliments enrichis n'influencent pas les taux de triglycérides ou de lipoprotéines de haute densité(HDL), c'est- à- dire le« bon» cholestérol.

Lipidogram informerer om niveauet af triglycerider eller fedtstoffer, som er meget dårlige for mands cirkulation i virkeligheden er indholdet under 150 mg/ dL. Urinprøve.
Le lipidogramme renseigne sur le niveau de triglycérides, ou graisses, qui sont très critiques pour le système circulatoire des employés dans l'unité, leur construction est inférieure à 150 mg/ dL. Test d'urine.

En anden undersøgelse med 110 svært overvægtige voksne viste, at faste i 3 uger under lægeligt opsyn væsentligt sænkede blodtrykket såvel som niveauet af triglycerider i blodet, det samlede kolesterol og det“dårlige” LDL-kolesterol(10).
Une autre étude portant sur 110 adultes obèses a montré que le jeûne de trois semaines sous contrôle médical réduisait de manière significative la pression artérielle, ainsi que les taux de triglycérides dans le sang, de cholestérol total et de«mauvais» cholestérol LDL(10).

Det hjælper også med at kontrollere niveauet af triglycerider for at tage sig af det korrekte arbejde af det menneskelige hjerte.
Il permet également de contrôler le niveau de triglycérides à prendre soin de bon fonctionnement du cœur humain.

Hvis patienten begyndte at blive testet på fase 4 i DN, er det vigtigt at følge en saltfri og lavprotein diæt, få ACE-hæmmere, skal du sørge for at reducere niveauet af triglycerider og"skadeligt" kolesterol ved brug af ovennævnte lægemidler;
Si le patient a commencé à enquêter à 4 étape Nam, il est important d'observer l'alimentation et faible teneur en protéines sans sel reçoivent inhibiteurs de l'ECA, nécessairement réduire le taux de triglycérides et de cholestérol« nocif» à l'aide des médicaments décrits ci- dessus;

Efter 3måneder var niveauet af triglycerider, LDL kolesterol og total kolesterol væsentligt reduceret.
Fondamentalement, après une période de recherche de 3 mois, les niveaux de triglycérides, de cholestérol LDL et de cholestérol total ont été significativement réduits.

Hvis patienten begyndte at blive testet på fase 4 i DN, er det vigtigt at følge en saltfri og lavprotein diæt, få ACE-hæmmere, skal du sørge for at reducere niveauet af triglycerider og"skadeligt" kolesterol ved brug af ovennævnte lægemidler;
Si le patient commence à être testé au stade 4 de la DN, il est important de suivre un régime sans sel et pauvre en protéines, de prendre des inhibiteurs de l'ECA, de réduire le niveau de triglycérides et de cholestérol"nocif" à l'aide des médicaments mentionnés ci- dessus;

Lipidogram informerer desuden om niveauet af triglycerider, dvs. fedtstoffer, som er meget dårlige for kroppens omsætning værdien er mindre end 150 mg/ dL. Urinprøve.
Le lipidogramme renseigne en outre sur le niveau de triglycérides, c'est- à- dire les graisses, qui sont très désagréables pour la circulation sanguine à des quantités inférieures à 150 mg/ dL. Test d'urine.

Undersøgelser viser, at hvid mulberry reducerer niveauet af triglycerider i kroppen og har også anti-inflammatorisk effekt og sinker ældningsprocessen.
Des études montrent que le mûrier blanc permet de réduire les niveaux de triglycérides dans le corps, mais il a aussi un effet anti- inflammatoire et ralentit le processus de vieillissement de l'organisme.

Lipidogram informerer desuden om niveauet af triglycerider, dvs. fedtstoffer, som er meget dårlige for kroppens omsætning værdien er mindre end 150 mg/ dL. Urinprøve.
Le lipidogramme informe également sur l'état des triglycérides, c'est- à- dire les graisses, qui sont très pénibles pour le corps lorsqu'il circule chez l'homme leur nombre est inférieur à 150 mg/ dL. Test d'urine.

Lipidogram informerer desuden om niveauet af triglycerider, dvs. fedtstoffer, som er meget dårlige for kroppens omsætning værdien er mindre end 150 mg/ dL. Urinprøve.
Le lipidogramme informe également sur l'état des triglycérides, c'est- à- dire les graisses, qui sont très lourdes pour la circulation sanguine de l'homme dans la mesure où leur taille est inférieure à 150 mg/ dL. Test d'urine.

Lipidogram informerer om niveauet af triglycerider eller fedtstoffer, som er meget dårlige for mands cirkulation i virkeligheden er indholdet under 150 mg/ dL. Urinprøve.
Le lipidogramme informe sur le niveau de triglycérides, c'est-à-dire de graisses, qui sont très désagréables pour le système circulatoire de l'employé leur contenu est en réalité inférieur à 150 mg/ dL. Test d'urine.

Hvordan man bruger "niveauet af triglycerider" i en Dansk sætning

Nedsætter niveauet af triglycerider Det er nysgerrig at se, hvordan vi i dagligdagen ofte hører behovet for at reducere vores kolesteroltal.

Spis fed fisk Omega-3 fedtsyrer, som findes i fede forhøjet, sænker niveauet af triglycerider.

Meridia hjælper også til at normalisere niveauet af triglycerider, lipoprotein og kolesterol i blodet.

Andre viser, at HFC kan øge niveauet af triglycerider (fedtstoffer) i blodet, som igen kan øge risikoen for hjerte-kar-problemer som hjertesygdomme og slagtilfælde.

Semaglutid havde ikke signifikant effekt på faste-LDL-niveauet, men reducerede niveauet af triglycerider.

Ikke kun niveauet af triglycerider kan sænkes med omega-3 fedtsyrer, men også “dårlige” kolesterol omega-3, D-vitamin og A-vitamin rige fødevarer.

Sænker niveauet af triglycerider og triglycerid-holdige partikler som VLDL og IDL.

Hvorfor er det så? Øgede niveauer af østrogen kan øge niveauet af triglycerider, der, som vi diskuterede tidligere, kan øge risikoen for galdesten.

Er niveauet af triglycerider for højt, øges risikoen for åreforkalkning.

Hvordan man bruger "taux de triglycérides, niveaux de triglycérides" i en Fransk sætning

Faire baisser son taux de triglycérides - Taux de triglycérides élevé = cholestérol ? : Femme Actuelle Le MAG

Elle abaisse aussi les taux de triglycérides sanguins.

Il contribue aussi à réduire les niveaux de triglycérides sanguins et de cholestérol.

Un taux de triglycérides élevé contribue au développement de l'athérosclérose.

L'acide docosahexaénoïque (DHA) - DHA contribue au maintien des niveaux de triglycérides sanguins normaux

Comment baisser Les taux de triglycérides naturellement.

Les oméga-3 agissent sur le taux de triglycérides dans le sang.

voire même plus encore Votre taux de triglycérides est trop élevé?

Après 3 mois d'utilisation mon taux de triglycérides à baisser.

Des niveaux de triglycérides élevés prédisposent à la pancréatite, c'est-à-dire l'inflammation du pancréas.