Hvad Betyder NOGEN STJAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quelqu'un a volé

Eksempler på brug af Nogen stjal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogen stjal min bil.
Quelqu'un a volé mon fourgon.

Jeg tror nogen stjal TABLET!
Je pense que quelqu'un a volé TABLETTE!

Nogen stjal min kage.
Quelqu'un a volé mon muffin.

Druthers tror, nogen stjal bolden.
Druthers pense juste que quelqu'un a volé sa balle.

Nogen stjal den kraft.
Quelqu'un a volé ce pouvoir.

Måske mente Charlie, at nogen stjal penge.
Peut-être que Charlie pensait que quelqu'un volait de l'argent.

Nogen stjal skelettet.
Quelqu'un a volé le squelette.

Jeg installerede kameraer, fordi Eon klagede over, at nogen stjal hans frokost.
J'ai mis des caméras parce qu'Eon se plaignait que quelqu'un volait ses déjeuners.

Nogen stjal vores tiger.
Quelqu'un a volé notre tigre.

Siger du, nogen stjal dit undertøj?
Quelqu'un a volé vos sous-vêtements?

Nogen stjal harddisken.
Quelqu'un a volé le disque dur.

Nej! Nogen stjal min bil.
Non. Quelqu'un a volé ma voiture.

Nogen stjal planen og brugte den.
Quelqu'un a volé mon plan.

Vi vidste nogen stjal maden, men vi troede de spiste det.
On savait que quelqu'un volait à manger. Mais on pensait que c'était pour manger.

Nogen stjal den rygende pistol.
Quelqu'un a volé votre preuve.

Nogen stjal en kvart million.
Quelqu'un a volé un quart de million.

Nogen stjal hans vitale organer.
Quelqu'un a volé ses organes vitaux.

Nogen stjal fortrolig info fra NSC.
Quelqu'un a volé des infos classifiées.

Nogen stjal mine planer.
Quelqu'un a volé mes plans et les a utilisés.

Nogen stjal vores hash fra din far.
Quelqu'un a volé notre marchandise à ton père.

Nogen stjal Straw Dog-vinen. Hvorfor ikke?
Quelqu'un a volé tout le Strawdog. Pourquoi ça?

Nogen stjal mit værk og bruger det imod os.
Quelqu'un a volé mon travail pour l'utiliser contre ma famille.

Nogen stjal vores bil… Og han gav en gammel dame finger.
Quelqu'un a volé notre voiture et il doigt bombardé une vieille dame.

Nogen stjæler Enterprise.
Quelqu'un vole l'Enterprise.

Spyder, jeg tror sgu, at nogen stjæler din bil.
Spyder! Quelqu'un vole ta bagnole.

Og hvis nogen stjæler ens frakke skal man heller ikke give dem sin skjorte.
Quand quelqu'un te prend ton vêtement, ne refuse pas non plus ta chemise.

Hvis nogen stjæler din Wifi.
Découvrir si quelqu'un vole votre WiFi.

Nogen stjæler diamanter ved at knække sikkerhedssystemet.
Quelqu'un vole des diamants. Le voleur a contourné la sécurité.

Hvis nogen stjæler en andens søn, skal han dø.
Si quelqu'un vole le fils mineur d'un autre, il devra être mis à mort.

Sådan fortæller du, om nogen stjæler din Wi-Fi.
Comment savoir si quelqu'un vole votre réseau Wi - Fi.

Sådan bruges "nogen stjal" i en sætning

Vil du bryde dig om, at nogen stjal dine ting og efterfølgende misbrugte dem?

Jeg sagde ikke, hun stjal mine penge - Men nogen stjal mine penge.

Det skulle jo nødigt gå som med mit græskar, som nogen stjal, så jeg har sat lyskæden fast med små strips..

Men vores abe konfronteret med det faktum, at nogen stjal legetøj til juletræet og gaver til sine venner.

Ulemper: Nogen stjal ting fra vores motorcykler.

Gerard Butlers Airstream stjålet under restaureringsindsats Nogen stjal min Airstream !!!

Og det har INTET at gøre med, at en voksen kvinde for år tilbage fik en nedsmeltning over at nogen stjal hendes sidste pakke.

Der er to ting, du vil tabe, hvis nogen stjal din MAC.

Ingen skabsrum eller låse på døre, men øen føler virkelig sikker (selvom nogen stjal mit kreditkort info).

Wilder advokat sagde, "Deontay instinktivt handlede under det falske indtryk, at nogen stjal fra ham.