Hvad Betyder NOGEN SUNDHEDSMÆSSIGE PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problèmes de santé
• problème de santé

Eksempler på brug af Nogen sundhedsmæssige problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overvægt kan opstå, hvis der er nogen sundhedsmæssige problemer.
Le surpoids peut se produire s'il y a des problèmes de santé.

Har du nogen sundhedsmæssige problemer, der kan forstyrre søvn?
Avez- vous des problèmes de santé qui perturbent votre sommeil?

Mange indser simpelthen ikke, at de har nogen sundhedsmæssige problemer.
Beaucoup ne réalisent tout simplement pas qu'ils ont des problèmes de santé.

Hvis du har nogen sundhedsmæssige problemer, behøver du ikke at hjælpe dig selv.
Si vous avez des problèmes de santé, vous ne devriez pas avoir besoin de vous aider.

Kunstige mælk til fodring børn, der ikke har nogen sundhedsmæssige problemer.
Formule de lait artificiel conçu pour nourrir les enfants qui ne disposent pas de problèmes de santé.

Hvis du vil have dit barn ikke har nogen sundhedsmæssige problemer i fremtiden, skal du kun vælge sortt brød og dets klideklid.
Si vous voulez que votre enfant n'ait plus de problèmes de santé à l'avenir, choisissez uniquement le pain noir et son son.

Disse pletter opstår typisk omkring næse og øjne, men skaber ikke nogen sundhedsmæssige problemer for katten3.
Ces taches apparaissent généralement autour du nez et des yeux mais ne créent aucun problème de santé pour le chat.3.

Vær også sikker på at du ikke har nogen sundhedsmæssige problemer, før du tager Anadrol eller andre anabolske steroider.
Assurez- vous également que vous n'avez aucun problème de santé avant de prendre Anadrol ou tout autre stéroïde anabolisant.

Behandling En hund vil altid være en aktiv og munter skabning, hvis dit kæledyr ikke har nogen sundhedsmæssige problemer.
Les parasites Un chien sera toujours une créature active et enjouée si votre animal n'a pas de problèmes de santé.

Vi ønsker ikke at ende op med nogen sundhedsmæssige problemer på grund af dette.
Nous ne voulons pas vous retrouver avec des problèmes de santé à cause de cela.

Hvis du har nogen sundhedsmæssige problemer, der angiver muligheden for skjoldbruskkirtelsvigt, vil endokrinologen helt sikkert udpege en særlig blodprøve fra venen.
Si vous avez des problèmes de santé qui indiquent la possibilité d'une maladie de la thyroïde, l'endocrinologue vous prescrira un test sanguin spécial dans une veine.

Dette er især vigtigt, hvis du har nogen sundhedsmæssige problemer eller tager nogen medicin.
Cela est particulièrement vrai si vous avez un problème de santé ou si vous prenez des médicaments.

A-1" er en kategori, der er opstillet for raske beskikkere eller draftees, i hvilke lægerne på militæret tildelingskontoret ikke fandt nogen sundhedsmæssige problemer.
A- 1" est une catégorie proposée aux conscrits ou conscrits en bonne santé dans lesquels les médecins du bureau d'enrôlement militaire n'ont constaté aucun problème de santé.

Bivirkninger er nul, at sikre, at mænd ikke ville have nogen sundhedsmæssige problemer mens du tager produktet.
Les effets secondaires sont nuls, veiller à ce que les hommes ne serait pas ont des problèmes de santé tout en prenant le produit.

Hvis du ikke har nogen sundhedsmæssige problemer og ønsker at være en rask person, Curcumin 2000 vil gøre du føler dig bedre.
Si vous n'avez des problèmes de santé et que vous voulez être une personne en bonne santé, Curcumin 2000 vous faire sentir mieux.

Pet ejere vil gerne konsultere en dyrlæge for at afgøre, om deres kæledyr har nogen sundhedsmæssige problemer forårsaget af lopper.
Les propriétaires d'animaux de compagnie devraient consulter un vétérinaire pour déterminer si leur animal de compagnie a des problèmes de santé causés par les puces.

Normalt, hvis en person ikke har nogen sundhedsmæssige problemer, fungerer kroppen smidigt og uden fejl, og indikatorerne for sukker i urinen er 2,8 mmol.
Normalement, si une personne n'a pas de problèmes de santé, le corps fonctionne sans heurts et sans défaillance, et le sucre dans l'urine est de 2,8 mmol.

Derfor vender mange mennesker ikke til en læge på nuværende tidspunkt i udviklingen af kræft og formoder ikke engang, at de har nogen sundhedsmæssige problemer.
Par conséquent, de nombreuses personnes ne consultent pas de médecin à ce stade de développement du cancer et ne soupçonnent même pas qu'elles ont des problèmes de santé.

Du bør søge omgående lægehjælp til nogen sundhedsmæssige problemer og konsultere din læge, før du bruger alternativ medicin eller foretage en ændring til din regime.
Vous devriez consulter rapidement un médecin pour tout problème de santé et consulter votre médecin avant d'utiliser un autre médicament ou de modifier votre régime.

Generelt bør du ikke opleve nogen form for bivirkninger, hvis de anvendes som anvist, men hvis du er på medicin eller lider nogen sundhedsmæssige problemer konsultere din læge før brug.
En général, vous ne devriez pas rencontrer des effets secondaires si utilisé selon les instructions, Cependant si vous prenez des médicaments ou souffrez des problèmes de santé consultez votre médecin avant utilisation.

Du bør søge omgående lægehjælp til nogen sundhedsmæssige problemer og konsultere din læge, før du bruger alternativ medicin eller foretage en ændring til din regime.
Vous devriez demander rapidement des soins médicaux pour des problèmes de santé et de consulter votre médecin avant d'utiliser la médecine alternative ou de faire un changement à votre régime.

Det vil sige, hvis du vil tage denne alge regelmæssigt, du ikke kun slippe af med din eksisterende patologier, men også posposobstvuete sikre, at i fremtiden har du ikke har nogen sundhedsmæssige problemer.
C'est, si vous prendrez régulièrement ce Algue, non seulement vous débarrasser de vos pathologies existantes, mais aussi posposobstvuete faire en sorte que dans l'avenir n'a pas eu de problèmes de santé.

Generelt er mørk og lav volumen menstruation normal og indikerer ikke nogen sundhedsmæssige problemer, især hvis det opstår ved menstruationens begyndelse eller slutning.
En règle générale, les menstruations sombres et à faible volume sont normales et n'indiquent aucun problème de santé, surtout si elles se produisent au début ou à la fin de la menstruation.

Hvis du har nogen sundhedsmæssige problemer, skal du sørge for at konsultere en læge for at sikre, at der ikke er allergier over for visse ingredienser i receptet og forøge immuniteten ved folkemidlet!
Si vous avez des problèmes de santé, assurez- vous de consulter un médecin pour vous assurer qu'il n'y a pas d'allergies à certains ingrédients des ordonnances, et augmenter l'immunité par des remèdes populaires!

Bestille rene forskolin extractThis er ikke at sige, at forskolin vil forårsage nogen sundhedsmæssige problemer, men det er snarere ukendt hvorvidt forskoiin kunne have negative virkninger.
Commander extractThis de forskoline pures ne veut pas dire que la forskoline causera des problèmes de santé, mais plutôt on ne sait pas si oui ou non forskoline pourrait avoir des effets négatifs.

Men hvis der er nogen sundhedsmæssige problemer og en mistanke om noget alvorligt, kan lægerne bede dig om at lave fluorografi for at sikre, at alt er normalt, eller at foretage en nøjagtig diagnose.
Mais s'il ya des problèmes de santé et des soupçons de gravité, les médecins peuvent vous demander de faire une fluorographie pour vérifier que tout est normal ou pour poser un diagnostic précis.

Den første ting din læge vil gøre, er at sørge for at du får den rigtige behandling for nogen sundhedsmæssige problemer, der kunne være årsag eller forværres din erektil dysfunktion.
La première chose à faire par votre médecin est de vous assurer que vous recevez le bon traitement pour tous les problèmes de santé sous- jacents qui pourraient causer ou aggraver un dysfonctionnement érectile.

Alt indhold på denne hjemmeside, som relaterer til produkter inkluderende(eller af lignende natur til) medicinalvarer, vitaminer og tilskud, er ikke påtænkt til brug ved diagnose, behandling, kurering eller forebyggelse af nogen sundhedsmæssige problemer eller sygdomme.
Le contenu du site relatif à des produits tels que(ou de nature similaires à) des médicaments, des vitamines et des compléments n'est pas destiné à être utilisé pour le diagnostic, le traitement, la guérison ou la prévention de tout problème de santé ou maladie.

Den første ting din læge vil gøre, er at sørge for at du får den rigtige behandling for nogen sundhedsmæssige problemer, der kunne være årsag eller forværres din erektil dysfunktion.
La première chose que votre médecin va faire, c'est de s'assurer que vous obtenez le bon traitement pour des problèmes de santé qui pourraient être à l'origine ou l'aggravation de votre dysfonction érectile.

Gå til dyrlægen: hvalpen har brug for at få deres første skud omkring 3 måneder af livet, af den grund og drage fordel af besøget til specialisten, vil det være afgørende at høre alle vores tvivl og udelukke nogen sundhedsmæssige problemer, der komplicerer denne læring.
Examen vétérinaire: le chiot aura besoin de recevoir ses premiers vaccins vers les 3 mois de vie, et autant profiter de la visite à un spécialiste pour dissiper tous les doutes et écarter tout problème de santé qui pourrais rendre difficile son apprentissage.