Hvad Betyder NOGLE GRUNDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quelques raisons
• certains motifs

Eksempler på brug af Nogle grunde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er nogle grunde til dette.
Il y a quelques raisons à cela.

Vi vil gerne nævne nogle grunde.
Je voudrais citer quelques raisons.

Nogle grunde er opført her-.
Certaines raisons sont listées ici-.

Iamblichus giver nogle grunde til ham forlader.
Iamblichus donne quelques raisons pour lui de partir.

Nogle grunde er angivet nedenfor.
Certaines raisons sont énumérées ci- dessous.

Vi vil også dække nogle grunde til at vente.
Nous essaierons aussi de trouver quelques raisons d'espérer.

Nogle grunde aldrig kaste ris vand.
Quelques raisons pour ne plus jamais jeter l'eau de riz.

At bestemme rækkefølgen af deres handlinger kan være af nogle grunde.
Pour déterminer l'ordre de leurs actions peuvent être fondées sur certains motifs.

Her er nogle grunde til at omfavne dine grå.
Voici quelques raisons pour embrasser vos Grays.

Jeg er sikker på at den er beskadiget på grund af nogle grunde.
Je suis sûr que cela est endommagé en raison de certaines raisons.

Her er nogle grunde, jeg har tænkt på nu.
Voici quelques raisons auxquelles je pensais maintenant.

Hvis du altid har spekuleret på hvorfor, her er nogle grunde, vi er tiltrukket af højden.
Si vous vous êtes toujours demandé pourquoi, voici quelques raisons pour lesquelles nous sommes attirés par la taille.

Her er nogle grunde, jeg har tænkt på nu.
Voici quelques raisons auxquelles j'ai pensé maintenant.

Sommetider videoer kan få slettet på grund af nogle grunde, og vil være utilgængelige.
Parfois, les vidéos pourraient obtenir supprimés en raison de certaines raisons et seront inaccessibles.

Der er nogle grunde til, at dette kunne ske.
Il ya quelques raisons pour lesquelles cela pourrait se produire.

Jeg er helt opmærksomme på ikke at konkurrere med en brækket rekord(ikke er repetitive) løbet påpege nogle grunde til priser stiger(selvom marginal) være nedfald af privatisering elsektoren, da jeg allerede har begrundet langs denne linje.
Je suis très vigilant de ne pas en concurrence avec un disque rayé(ne pas être répétitif) plus soulignant certains motifs de hausses tarifaires(même si marginale) étant retombées de la privatisation du secteur électrique, puisque je ai déjà motivé long de cette ligne.

Her er nogle grunde til, at du skal bruge Testogen.
Voici quelques raisons pour lesquelles vous devriez utiliser Testogen.

Nogle grunde til, at enkeltpersoner mister deres hår.
Quelques raisons pour lesquelles les individus perdent leurs cheveux.

Desværre på grund af nogle grunde, vi mister alle vores filer på Windows.
Malheureusement, à cause de certaines raisons nous perdons tous nos dossiers sur Windows.

Nogle grunde til, at enkeltpersoner mister deres hår.
Certaines raisons les gens à Toronto, au Canada perdent leurs cheveux.

Her er bare nogle grunde, at brudgommen måske vælger.
Voici quelques raisons pour lesquelles le marié peut se retirer.

Nogle grunde til, trækninger øjne, har vi allerede etableret.
Quelques raisons pour lesquelles les yeux crispés, nous avons déjà établi.

Lad os diskutere nogle grunde bag utilgængelige PSD-filer efter genopretning.
Examinons quelques raisons derrière le fichier PSD inaccessible après la récupération.

Nogle grunde til, at moderatorer kan slette et spørgsmål er.
Voici quelques raisons pour lesquelles les modérateurs peuvent supprimer une question.

Her har jeg nævnt nogle grunde, men du kan mærke mange scenarier bag formatering Windows-system.
Ici, j'ai mentionné quelques raisons, mais vous pouvez remarquer de nombreux scénarios derrière le formatage du système Windows.

Nogle grunde til at stoppe aldring er blot kosmetiske og kan opfattes som forgæves.
Quelques raisons pour stopper le vieillissement sont simplement cosmétiques et peuvent être considérés comme vain.

Der er nogle grunde til, at vi stadig er her;
Il y a quelques raisons pour lesquelles nous sommes toujours là;

Nogle grunde til afslag(indberetning af en ansøger som uønsket og især trussel mod folkesundheden) har en begrænset tidsmæssig holdbarhed.
Certains motifs de refus(signalement du demandeur aux fins de refuser l'entrée et menace pour la santé publique, en particulier) ont une durée de validité limitée.

Her er nogle grunde til, at du bør prøve det.
Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez l'essayer.

Det er nogle grunde til, at mænd skal tage Viagra.
Voici quelques raisons pour lesquelles les hommes devront prendre Viagra.

Hvordan man bruger "nogle grunde" i en Dansk sætning

Her er nogle grunde, som du måske vil gøre.

Sådan tilmelder du Usenet Newsgroup i Thunderbird - WebSetNet Sådan tilmelder du Usenet Newsgroup i Thunderbird Der er nogle grunde til folk i dag at bruge Usenet nyhedsgruppe.

Vi gennemgår nemlig nogle grunde til, hvorfor du skal have en persontæller.

Her er nogle grunde til at hjælpe dig med at købe de bedste rangler til babyer.

Her er nogle grunde for hvorfor du bør skabe en personlig kontaktannonce på RussianCupid.

Dette er der nogle grunde til, emballagen skal blandt andet sikre at produktet kommer sikker fra dit hjem til vores distributionscenter.

Her er nogle grunde til hvorfor du bør vælge Meeshop som din løsning.

Autotrading i udenlandsk valuta, så vil jeg præsentere nogle grunde til, hvad jeg tror, ​​at forskellene kan være.

Jeg nævner i mit indlæg nogle grunde til at vi ikke er så heldige, dem kan du jo kigge på, hvis du får lyst.

Her er nogle grunde til: Gas vandvarmere varme vand næsten dobbelt så hurtigt som elektrisk.

Hvordan man bruger "certains motifs, quelques raisons" i en Fransk sætning

Certains motifs sont influencés par le cubisme.

Certains motifs leur seraient apparus en rêve.

Certains motifs sont moins approuvés que d’autres.

Certains motifs indiquaient aussi l’origine du tisserand.

Cela pour quelques raisons très simples.

86Enfin, certains motifs ne sont pas restituables.

L’Hiver dernier emprunte certains motifs au western.

Certains motifs sont aussi vagues que subjectif.

J'espère que certains motifs vous inspireront !!!!!!!!!!!

Quelques raisons pour les affaires du.