Hvad Betyder NOGLE TEGN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certains signes
• certains caractères
• certains personnages
• a quelques indications
• quelques symptômes

Eksempler på brug af Nogle tegn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Igen, nogle tegn.
Je le répète, quelques signes.

Nogle tegn vil gå tabt.
Certains caractères seront perdus.

Så du så aldrig nogle tegn?
Donc, on ne voyait aucun signe?

Lær nogle tegn på pund.
Apprenez quelques signes de POUNDS.

Så du så aldrig nogle tegn?
Donc tu n'as jamais vu aucun signe?

Nogle tegn er ikke understøttet.
Certains caractères ne sont pas pris en charge.

Bare være opmærksom på nogle tegn selv vil forstå.
Il suffit de prêter attention à certains signes eux- mêmes comprendre.

Nogle tegn på følelsesmæssig modenhed.
Quelques signes de maturité émotionnelle.

På den anden side kommer nogle tegn til en fase, man ikke ønsker.
D'un autre côté, on se passerait bien de certains signes.

Nogle tegn og markeringer på savning.
Certains signes et des marqueurs sur le sciage.

Nedenfor betragter vi nogle tegn, der vil hjælpe med i dette.
Ci- dessous, nous examinons quelques signes qui aideront à cela.

Nogle tegn kan være fraværende helt.
Certains signes peuvent être totalement absents.

Som patologien vokser, begynder nogle tegn at dukke op.
À mesure que la pathologie se développe, certains signes commencent à apparaître.

Sunde(nogle tegn genopretter virkeligheden);
Sains(quelques signes restaure la réalité);Vision.

Giver dig hverken en jernvilje og ufleksibel ånd nogle tegn.
Il ne vous donne pas non plus la volonté de fer et l'esprit rigide de certains signes.

Her er nogle tegn, der er almindeligt overset.
Voici quelques signes qui sont souvent négligés.

Kriterier til søgning efter tekstværdier, som deler nogle tegn, men ikke andre.
Critères de recherche de valeurs texte partageant certains caractères mais pas d'autres.

Nogle tegn på afhængighed af pemolin er.
Certains signes de dépendance à l'égard du modafinil sont.

Det er helt normalt for nogle tegn til at fremstå som firkanter.
C'est tout à fait normal pour certains caractères apparaissent comme des carrés.

Nogle tegn har deres egen samling af animerede billeder.
Certains personnages ont leur propre collection d'images animées.

Det er trods alt karakteriseret ved nogle tegn, der ikke er tilgængelige for verbet.
Après tout, il est caractérisé par certains signes qui ne sont pas disponibles pour le verbe.

Nogle tegn ignoreres, såsom kommaer eller punktummer.
Certains caractères sont ignorés, tels que les virgules ou les points.

Du kan finde tekstværdier, som deler nogle tegn, men ikke andre, ved at udføre en eller flere af følgende handlinger.
Pour rechercher des valeurs texte partageant certains caractères mais pas d'autres, procédez comme suit.

Nogle tegn og symptomer relateret til Alopecia Mucinosa er som følger.
Certains signes et symptômes liés à l'alopécie Mucinosa sont comme suit.

Hos nogle patienter foreslår nogle tegn en initial eller latent form for metabolisk forstyrrelse.
Chez certains patients, certains signes suggèrent une forme initiale ou latente de perturbation métabolique.

Nogle tegn ligner tilstanden af alkohol- eller stofforgiftning.
Certains signes sont similaires à l'état d'intoxication alcoolique ou narcotique.

De mest almindelige misforståelser i plejen af hår Nogle tegn i plejen af hår, vi ved fra barndommen.
Les idées fausses les plus courantes dans le soin des cheveux Certains signes dans le soin des cheveux, nous savons dès l'enfance.

Her er nogle tegn, der er almindeligt overset.
Voici quelques symptômes qui sont généralement ignorées.

Just Like Alpha GPC, denne aktive ingrediens er ligeledes gjort brug af at beskæftige sig med Alzheimers sygdom og lindre nogle tegn.
Tout comme Alpha GPC, cet ingrédient est également utilisé pour traiter la maladie d'Alzheimer et apaiser aussi quelques symptômes.

Var der nogle tegn på, at han havde forandret sig?
Qu'il était rentré dans un nouveau processus?- Y a-t-il eu certains signes.

Hvordan man bruger "nogle tegn" i en Dansk sætning

Barnet udviser måske nogle tegn og reaktioner eller kommer med nogle udsagn om overgreb.

Du bliver måske opmærksom på nogle tegn eller signaler, der giver dig anledning til bekymring for, om noget er galt.

Ser du nogle tegn på, at prispresset vil aftage? "Nej, det her er den nye virkelighed.

Nogle tegn kan ikke repræsenteres af en enkelt UTF-8-værdi og opbygges i stedet af en række udtryk bestående af to eller tre UTF-8-værdier.

Hun bruger stadig nogle tegn, men taler mere og mere.

Vi garanterer dig for at du ikke kommer til at se nogle tegn på bebyggelse, huse eller menneskeliv.

Nogle tegn vil være tydelige forandringer hos barnet og andre vil være mere skjulte.

Du er gravid uge 5 og har måske mærket nogle tegn på, at du er gravid.

Vi har samlet nogle tegn på, at du er klar og kan vende tilbage til arbejdet.

Hvordan man bruger "certains caractères, certains signes, certains personnages" i en Fransk sætning

Certains caractères ressortent, il faut vivre avec.

Certains signes vous conviennent, d’autres pas.

Toutefois, certains signes vous laisseront des indices.

Certains caractères ne sont pas encore dans Unicode.

Certains caractères peuvent être introduits via les porte-greffes.

Certains caractères spéciaux ne sont pas autorisés.

Par ailleurs, certains signes sont à éviter.

Fréquence de certains signes (dermographisme, spléno­mégalie, herpès).

Malheureusement, certains personnages ont été mutilés.

Certains caractères sont engraissés par l'auteur du site.