Hvad Betyder NUCLEUS SMART APP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• application nucleus smart

Eksempler på brug af Nucleus smart app på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kontrolfunktionerne i Nucleus Smart App.
Les de de l'application Nucleus Smart.

Nucleus Smart App er ikke designet til brug på tablets.
L'application Nucleus Smart n'est pas conçue pour être utilisée sur les tablettes.

Overtag styringen med Nucleus Smart App.
Prenez les commandes avec l'application Nucleus Smart.

Kan jeg bruge Nucleus Smart App på mere end én kompatibel Android-enhed?
Puis- je utiliser l'application Nucleus Smart sur plus d'un appareil Android compatible?

Jeg har stadig problemer med Nucleus Smart App.
J'ai toujours des problèmes avec l'application Nucleus Smart.

Kan jeg bruge Nucleus Smart App på min Android-tablet?
Puis- je utiliser l'application Nucleus Smart sur ma tablette Android?

Hvilke lydprocessorer er kompatible med Nucleus Smart App?
Quels processeurs sont compatibles avec l'application Nucleus Smart?

Hvorfor viser Nucleus Smart App meddelelsen"Ikke nok data indsamlet"?
Pourquoi est- ce que l'application Nucleus Smart affiche le message« Données collectées insuffisantes»?

Hvilke Apple-enheder^ er kompatible med Nucleus Smart App?
Quels sont les appareils Apple compatibles avec l'application Nucleus Smart?

Hvordan ved jeg, om Nucleus Smart App kører på min iPhone eller iPod touch?
Comment savoir si l'application Nucleus Smart est en cours d'exécution sur mon iPhone ou mon iPod touch?

Den kan slås til eller fra på fanen"Program" i Nucleus Smart App.
Elle peut être activée ou désactivée dans l'onglet« Programme» de l'application Nucleus Smart.

Jeg har stadig problemer med Nucleus Smart App. Hvad skal jeg gøre?
J'ai toujours des problèmes avec l'application Nucleus Smart. Que faire?

Du kan aktivere/deaktivere demo-modus under"Indstillinger" i Nucleus Smart App.
Vous pouvez activer/désactiver le mode Démo dans les« Paramètres» de l'application Nucleus Smart.

Kan jeg bruge Nucleus Smart App til at styre mit barns Nucleus 7 lydprocessor?
Puis- je utiliser lapplication Nucleus Smart pour contrôler le processeur Nucleus 7 de mon enfant?

Kan jeg styre min lydprocessor direkte fra min Android-enhed uden at benytte Nucleus Smart App?
Puis- je contrôler mon processeur directement à partir de mon appareil Android sans utiliser l'application Nucleus Smart?

Når du finder skærmbilledvisningen af Nucleus Smart App, skal du stryge opad for at lukke appen.
Lorsque vous êtes sur l'écran d'aperçu de l'application Nucleus Smart, balayez vers le haut pour fermer l'application.

Du skal have en Cochlear-konto for at få adgang til Cochlears serviceydelser såsom Cochlear Nucleus Smart App.
Vous avez besoin d'un compte Cochlear pour accéder aux services Cochlear tels que l'application Nucleus Smart.

Nucleus Smart App eventuelt ikke er tilgængelig i alle lande og derfor muligvis ikke vises i din søgning.
L'application Nucleus Smart peut ne pas être disponible dans tous les pays et donc ne pas apparaître dans votre recherche.

Du kan muligvis bruge samme e-mailadresse og adgangskode til at logge på Nucleus Smart App.
Vous pourrez peut- être utiliser la même adresse e- mail et le même mot de passe pour vous connecter à lapplication Nucleus Smart.

Stryg til venstre eller højre for at skifte mellem apps og, hvis Nucleus Smart App kører, vil du finde den mellem appvisningerne.
Balayez vers la gauche ou la droite pour parcourir les applications et, si l'application Nucleus Smart est en cours d'exécution, elle apparaîtra parmi les aperçus.

Cochlear vil også kunne holde dig informeret om eventuelle opdateringer af iOS og Nucleus Smart App.
Cochlear sera également en mesure de vous informer de toutes les mises à jour relatives à iOS et à l'application Nucleus Smart.

Du kan bruge Nucleus Smart App til at styre og overvåge din Nucleus 7 lydprocessor på kompatible Apple- og Android-enheder.
Vous pouvez utiliser l'application Nucleus Smart pour contrôler et surveiller votre processeur Nucleus 7 sur les appareils Apple et Android compatibles.

Hvorfor kan jeg ikke streame musik og telefonsamtaler via Nucleus Smart App på min Android-enhed?
Pourquoi ne puis- je pas diffuser de la musique et des appels téléphoniques via l'application Nucleus Smart sur mon appareil Android?

Før du kan bruge kontrolfunktionerne i Nucleus Smart App, skal du parre din(e) lydprocessor(er) med din kompatible iPhone eller iPod touch.
Avant de pouvoir utiliser les fonctions de contrôle de l'application Nucleus Smart, vous devez jumeler votre/vos processeur(s) avec vos appareils iPhone ou iPod touch compatibles.

Tryk på Play Store-ikonet, søg efter"Nucleus Smart", og vælg derefter Nucleus Smart App for at downloade den.
Appuyez sur l'icône Play Store, recherchez« Nucleus Smart» puis sélectionnez- la pour télécharger l'application Nucleus Smart.

Oplysninger fra din Cochlear-konto og Nucleus Smart App Din Cochlear-konto og Nucleus Smart App bruges til at give dig Remote Check-tjenesten.
Informations provenant de votre compte Cochlear et de l'application Nucleus Smart Votre compte Cochlear et l'application Nucleus Smart sont utilisés pour vous fournir le service Remote Check.

Dette vil stoppe streaming til dit barns lydprocessor, men stadig muliggøre styring via Nucleus Smart App.
La diffusion vers le processeur de votre enfant sera ainsi interrompue, mais vous en conserverez le contrôle par l'intermédiaire de l'application Nucleus Smart.

Datadelingsfunktionen i Nucleus Smart App er tilgængelig på udvalgte markeder og giver dig mulighed for at dele din høredata med et deltagende CI-center.
La fonction de Partage de données de l'application Nucleus Smart est disponible dans certains pays et vous permet de partager vos données auditives avec l'une des cliniques participantes.

Det er en valgfri funktion, som du til enhver tid kan aktivere eller deaktivere fra skærmbilledet Indstillinger i Nucleus Smart App.
Il s'agit d'une fonction facultative que vous pouvez activer ou désactiver à tout moment dans l'écran Paramètres de votre application Nucleus Smart.

Når du deler dine høredata med et CI-center, kan CI-centeret få vist data fra dit høreimplantat, din lydprocessor og Nucleus Smart App samt eventuelle data, der specifikt vedrører serviceydelser, der er afhængige af datadelingsfunktionen, f. eks. Remote Check.
Lorsque vous partagez vos données auditives avec une clinique, celle- ci peut consulter les données de votre implant auditif, de votre processeur et de l'application Nucleus Smart, ainsi que toutes les données spécifiquement liées aux services qui reposent sur la fonction de Partage de données, comme Remote Check.

Sådan bruges "nucleus smart app" i en sætning

Nucleus Smart App, webportalen myCochlear og vores onlinebutik.

Nucleus Smart App beder dig om at aktivere meddelelser, så appen kan give dig besked om vigtige alarmer vedrørende din lydprocessor.

Fjernkontrol, vil du blive bedt om i Nucleus Smart App at aktivere anmodningen om at dele dine data med CI-centeret.

Nucleus Smart App indsamler og sender anonymiserede data til Cochlear om, hvordan appen anvendes og eventuelle fejl, som opstår.

De sendte data omfatter data fra Nucleus Smart App-funktionen Høretracker, som f.eks.

Væsentlige data Når du logger på Nucleus Smart App med din CochlearTM-konto, sendes oplysninger vedrørende dit implantat og din lydprocessor til Cochlear.

Disse data hjælper Cochlear med løbende at forbedre Nucleus Smart App og øvrige Cochlear produkter og tjenester.

I menuen Indstillinger i Nucleus Smart App kan du se, hvilke CI-centre du deler data med, og hvilke der har bedt dig om at aktivere datadeling.