Eksempler på brug af Numerisk analyse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aitken's matematiske arbejde var i statistik, numerisk analyse og algebra.
Aitken mathématique du travail dans le domaine des statistiques, analyse numérique, et l'algèbre.James H. Wilkinson(numerisk analyse, linær algebra,"baglæns" fejlanalyse).
James H. Wilkinson( Royaume- Uni) analyse numérique, algèbre linéaire, Han offentliggjorde det i 1909 i sin bog, som gjorde et stort bidrag til numerisk analyse.
Il a publié en 1909 dans son livre qui a fait une contribution majeure à l'analyse numérique.En anden vigtig hjørnesten i moderne numerisk analyse er"Lax Ækvivalens Teorem".
Une autre pierre angulaire de l'analyse numérique moderne est le«théorème d'équivalence de Lax».Kandidatuddannelsen i matematik har to specialer:matematik og numerisk analyse.
Le programme de maîtrise en mathématiques comporte deux spécialisations:mathématiques et analyse numérique.Han skrev en lang række papirer om numerisk analyse, der studerer dårligt stillede problemer.
Il a écrit une importante série de documents sur l'analyse numérique, l'étude de mauvais posé des problèmes.National Academy of Sciences prisen i anvendt matematik og numerisk analyse- 1992.
Prix de l'United States National Academy of Sciences award en mathématiques appliquées et analyse numérique(1986).I numerisk analyse han introducerede idéen om at fremskynde konvergensen af en numerisk metode.
En analyse numérique, il a introduit l'idée d'accélérer la convergence d'une méthode I 1968 offentliggjorde han Chebyshev polynomier i numerisk analyse i samarbejde med IB Parker.
En 1968, il a publié Chebyshev polynômes en analyse numérique, en collaboration avec IB Parker.I 1964 Householder offentliggjort en af hans vigtigste bøger Teorien af matricer i numerisk analyse.
En 1964, collectif publié un de ses plus importants ouvrages La théorie des matrices en analyse numérique.Disse papirer, som udkom i 1858, er på numerisk analyse, især numerisk integration.
Ces documents, qui apparaît en 1858, sont en analyse numérique, en particulier l'intégration Af særlig betydning er hans vurdering af værdien af elementære hermitian matricer i numerisk analyse.
Il importe en particulier de son appréciation de la valeur de Hermitian matrices élémentaires en analyse numérique.På Institut for Numerisk Analyse han havde Otto Szász, Taussky-Todd og hendes mand John Todd som kolleger.
À l'Institut pour l'analyse numérique, il avait Otto Szász, Taussky-Todd et son mari John Todd comme des collègues.Eleverne kan vælge at studere og forskning i algebra,matematisk fysik, numerisk analyse og hydrodynamik.
Les étudiants peuvent choisir d'étudier et de recherche en algèbre,la physique mathématique, analyse numérique et l'hydrodynamique.En introduktion til numerisk analyse af Endre Suli og David Mayers(CUP) dækker mere detaljerede numeriske metoder.
Une introduction à l'analyse numérique par Endre Suli et David Mayers(CUP), couvre plus en détail les méthodes CS& E kombinerer flere forskellige discipliner som datalogi,herunder numerisk analyse, anvendt matematik, fysik og teknologi.
CS& E combine plusieurs disciplines telles que l'informatique,y compris l'analyse numérique, Mathématiques appliquées, la physique et la technologie.Numerisk analyse af biologiske data inklusive bioinformatik og andre statistiske analyser vil være en del af læseplanen…[-].
Le programme comprendra l'analyse numérique des données biologiques, y compris la bioinformatique et d'autres analyses statistiques…[-].Det er primært beskæftiger sig med progamming side af computere samtberegningsmæssige teori, numerisk analyse og kunstig intelligens.
Il est principalement concerné par le côté de Progamming d'ordinateurs ainsi quela théorie de calcul, analyse numérique et l'intelligence artificielle.I Paris begyndte han en ugentlig numerisk analyse seminar serien og, senere, han oprettet en numerisk analyse laboratorium.
A Paris, il a commencé une semaine d'analyse numérique série de séminaires et, plus tard, il a mis sur pied un laboratoire Han bidrog til mange områder i astronomi og matematik herunder himmelsk mekanik, analytisk mekanik,statistik og numerisk analyse.
Il a contribué à de nombreux domaines de l'astronomie et les mathématiques, y compris la mécanique céleste, mécanique analytique,des statistiques et de l'analyse numérique.På Institut for Numerisk Analyse, som i mange andre institutioner, der var undersøgelser og mistanker og atmosfæren var ubehagelig.
À l'Institut pour l'analyse numérique, comme dans beaucoup d'autres institutions, il ya eu des enquêtes et les soupçons et l'atmosphère est devenue désagréable.Luke brugt denne metode på et tidspunkt, hvor de fleste af interesse for numerisk analyse stadig var centreret omkring finite forskel teknikker.
Luc utilisé cette méthode à un moment où la plupart de l'intérêt pour l'analyse numérique est toujours centrée autour de techniques de différences finies.I løbet af sin tid på Purdue, Lanczos offentliggjort matematisk fysik papirer i første omgang, meni 1938 offentliggjorde han sit første arbejde i numerisk analyse.
Au cours de son séjour à Purdue, Lanczos publié documents de physique mathématique au début, maisen 1938 il publie son premier ouvrage en analyse numérique.Anvendelser af matematik udviklet i dette kursus er relateret til numerisk analyse af partielle differentialligninger og kontrol problemer.
Les applications des mathématiques développées dans ce cours sont liés à l'analyse numérique des équations aux dérivées partielles et des problèmes de contrôle.I 1969 blev han sluttede sig til gruppen af Leen van Wijngaarden ved Institut for Anvendt Fysik, hvor han var den første ekspert i numerisk analyse og anvendt matematik.
En 1969, il rejoint le groupe de Leen van Wijngaarden au département de physique appliquée où il a été le premier expert en analyse numérique et mathématiques appliquées.Allerede inden den første offentliggørelse i numerisk analyse, Householder var udnævnt til chef for Matematik panel af Oak Ridge National Laboratory i 1948.
Même avant cette première publication en analyse numérique, collectif avait été nommé à la tête du Groupe Mathématiques de l'Oak Ridge National Laboratory en 1948.Matematisk analyse har tætte relationer med andre matematiske discipliner,såsom sandsynlighedsteori, numerisk analyse og matematisk modellering.
L'analyse mathématique a des relations étroites avec d'autres disciplines mathématiques, commela théorie des probabilités, l'analyse numérique et la modélisation mathématique.En af hans sidste papirer blev Tidlig numerisk analyse i Storbritannien præsenteret for en konference om historien om videnskabelig computerbrug afholdes på Princeton i 1987.
Un de ses derniers documents de travail était petite analyse numérique au Royaume-Uni a présenté à une conférence sur l'histoire du calcul scientifique tenue à Princeton en 1987.Kurset er en kombination af økonomisk teori for finansiering med matematiske metoder(sandsynlighedsregning, statistik, numerisk analyse) for finansiering og forsikring.
Le cours est une combinaison de la théorie économique de la finance avec des méthodes mathématiques(théorie des probabilités, statistiques, analyse numérique) pour la finance et l'assurance.Numerisk analyse Konstitutive love Holdbarhed og strukturel vedligeholdelse Jordskælvsteknik Design og opførsel af moderne beton Statistik over materialer og strukturel pålidelighed[-].
Analyse numérique Lois constitutives Durabilité et entretien structurel Ingénierie des tremblements de terre Conception et comportement du béton moderne Statistiques des matériaux et de la fiabilité structurelle Projet[-].
