Eksempler på brug af Nutritional på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er Nutritional Immunology?
Undersøgelsesanmodningen blev indgivet af DSM Nutritional Products Canada Inc.
La demande de réexamen a été introduite par DSM Nutritional Products Canada Inc.MNA(Mini Nutritional Assessment) er et screeningsværktøj til at vurdere ernæringsstatus.
Le Mini Nutritional Assessment MNA est un outil validé pour le dépistage de la.Af Institut for Nutritional Sciences.
Département sciences nutritionelles l'de.Campbell har udviklet en meget effektiv behandling for GAPs børn,kaldet GAPS Nutritional protokol.
Campbell a développé un traitement très efficace pour les enfants GAPS,appelé Protocole alimentaire GAP.Fremstillet af Arizona Nutritional Supplements(ANS).
Fabriqué par Arizona Nutritional Supplements(ANS).Til sidst vil mennesker rundt omkring i jorden få deres hænder på de mest sunde All-Natural Nutritional Supplements.
Enfin, les gens de toute la terre peuvent se passer des suppléments nutritionnels naturels les plus sains.Institut for Nutritional Sciences tilbyder ikke kurser på første års niveau.
I alt 33 partnere fra industrien og forskningsmiljøerne i 21 forskellige lande, inklusive Danmark, vil samarbejde om projektet,der ledes af School of Food and Nutritional Sciences ved University College Cork i Irland.
Au total, 33 partenaires de l'industrie, de la recherche et du monde universitaire de 21 pays différents collaboreront au projet,qui est dirigé par la School of Food and Nutritional Sciences du University College Cork en Irlande.International Congress of Nutritional Sciences; tilskud fra programmet for sundhedsfremme 2001.
Congrès international des sciences nutritionnelles, cofinancé par le programme de promotion de la santé de 2001.Det sædvanlige forbrug af olie af solsikke eller af fisk over tid ødelægger det leverens helbred og kan forårsage ændringer, der fører til udvikling af ikke-alkoholisk steatohepatitis, en sygdom, der kan forårsage cirrose, eller endda levercancer,ifølge resultaterne af en international undersøgelse offentliggjort i Journal of Nutritional Biochemistry, og det har talt med deltagelse af medlemmer af Granada Universitet.
La consommation habituelle de huile de tournesol ou de poisson avec le temps, il nuit à la santé du foie et peut entraîner des altérations conduisant au développement de stéatohépatite non alcoolique, une maladie qui peut causer la cirrhose, voire le cancer du foie,selon les résultats d'une étude internationale publiée dans le Journal de biochimie nutritionnelle, et cela a compté avec la participation de membres de l'Université de Grenade.Naturade Vegansmart All-in-One Nutritional Shake tilbyder en potent blanding af næringsrige ingredienser.
Naturade Vegansmart All- in- One Nutritional Shake offre un puissant mélange d'ingrédients riches en nutriments.I bogen“Prescription for Nutritional Healing” af James og Phyllis Balch, listes aspartam derfor også under katagorien"kemiske giftstoffer".
Le livre Prescription for Nutritional Healing, de James et Phyllis Balch, classe l'aspartame dans la catégorie«poison chimique».Phyllis Balch, i sin bog,"Prescription for Nutritional Healing," bemærker, at ornithin bidrager til at fremme frigivelsen af væksthormon.
Phyllis Balch, dans son livre,"Prescription for Nutritional Healing," note que ornithine contribue à favoriser la libération de l'hormone de croissance.Den forårssemestret i Nutritional Sciences er beregnet til studerende, der studerer landbrug eller fødevarevidenskab.
Le Spring Semester in Nutritional Sciences s'adresse aux élèves étudiant l'agriculture ou les sciences de l'alimentation.For afslutningen af 1. cyklus af undersøgelser i Nutritional Sciences, skal eleverne opfylde et curriculum består af 240 point, der kræves ECTS.
Pour l'achèvement du 1er cycle d'études en Ostéopathie, l'étudiant doit se conformer à un plan d'études comprenant 240 crédits ECTS obligatoires.For at opnå en større i Nutritional Sciences, den studerende følger et studieprogram, som definerer 8 af de 20 kurser, der kræves for en fireårig Honours Bachelor of Science(Hon.B.Sc.).
Pour obtenir une majeure en sciences de la nutrition, l'étudiant suit un programme d'études qui définit huit des 20 cours obligatoires pour un de quatre ans baccalauréat ès sciences(Hon.B.Sc.).Testogen er fremstillet i UK af et selskab kaldet Nutritional Specialister, og bliver udelukkende distribueres til testogen officielle hjemmeside.
Testogen est fabriqué au Royaume- Uni par une compagnie appelée spécialistes de la nutrition, et est distribué exclusivement pour Testogen site officiel.Et link, der tager dig til In-Depth Nutritional Profile for Gurkemeje, med information over 80 næringsstoffer, kan findes under Food Rating System Chart.
Un lien qui vous mènera à la In-Depth profil nutritionnel pour les papayes, contenant des informations sur 80 éléments nutritifs, se trouve sous le tableau de l'Alimentation Système d'évaluation.I et cross-over studie udgivet i 2013 i Journal of Nutritional Biochemistry, blev virkningerne af diæt pyrroloquinolinquinon testet på mennesker.
Dans une étude croisée publiée dans 2013 dans le Journal de la biochimie nutritionnelle, les effets de la pyrroloquinoline quinone alimentaire ont été testés sur des humains.Nutri-Score er udviklet af EREN Nutritional Epidemiology Research Team, der benytter Open Food Facts-databasen til at kontrollere gyldigheden af Nutri-Score data i forskellige lande.
Le Nutri- Score a été élaboré par l'Equipe de Recherche en Epidémiologie Nutritionnelle EREN qui utilise la base Open Food Facts pour vérifier la validité du Nutri- Score dans différents pays.Ifølge Phyllis Balch i sin bog'Prescription for Nutritional Healing' er blærepudse en rig kilde til vitaminer, især B-vitaminerne, samt mange værdifulde sporstoffer og mineraler.
Selon Phyllis Balch dans son livre«Prescription pour la guérison nutritionnelle», bladderwrack est une riche source de vitamines, en particulier les vitamines B, ainsi que de nombreux oligo-éléments et minéraux précieux.Marshall fra School of Exercise and Nutritional Sciences ved San Diego State University og kolleger, og skal ses i maj 2009 udgaven af American Journal of Preventive Medicine, som er udgivet af Elsevier.
Marshall, de l'École d'exercices et de sciences nutritionnelles de l'Université de San Diego et ses collègues, et sera publiée dans le numéro de mai 2009 du American Journal of Preventive Medicine publié par Elsevier.I en undersøgelse, der blev offentliggjort i en forskningsartikel i Acta Scientific Nutritional Health,(6 Juni 2018) opvarmede forskere populære spiselige olier og udførte en række test for at vurdere parametre relateret til stabilitet.
Dans le study publiés dans la revue Acta Scientific Nutritional Health, les scientifiques ont chauffé des huiles de cuisson populaires et effectué une série de tests pour évaluer les paramètres liés à la stabilité.Den 23. februar 2018 indgav virksomheden DSM Nutritional Products Europe(i det følgende benævnt»ansøgeren«) en anmodning til Kommissionen om at godkende ændringen af betegnelsen og de specifikke mærkningskrav for»syntetisk zeaxanthin«, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning(EU) 2015/2283.
Le 23 février 2018, la société DSM Nutritional Products Europe(ci-après le«demandeur») a présenté à la Commission une demande en vue d'autoriser la modification de la dénomination et des exigences d'étiquetage spécifiques pour la zéaxanthine de synthèse au sens de l'article 10, paragraphe 1, du règlement(UE) 2015/2283.En undersøgelse offentliggjort i tidsskriftet'Journal of Nutritional Science and Vitaminology' har vist det Granada Det har evnen til at beskytte huden mod solen, idet man dels undgår de skadelige virkninger af ultraviolet stråling takket være indholdet i punicalaginer, stoffer med antioxidantegenskaber, og som ifølge undersøgelsens data også virker som fotoprotektorer.
Une étude publiée dans la revue«Journal of Nutritional Science and Vitaminology» a montré que Grenade Il a la capacité de protéger la peau du soleil en évitant en partie les effets nocifs des rayons ultraviolets, grâce à son contenu en punicalagines, substances aux propriétés antioxydantes et qui, selon les données de l'étude, jouent également un rôle de photoprotecteur.Resultaterne af denne forskning, der er blevet offentliggjort i Journal of Nutritional Biochemistry, viser, at kostvaner rig på fedtstoffer ændrer reguleringen af metaboliske veje, såsom lipogenese eller gluconeogenese, som svarer til situationer med mad og fastende normalt, og at denne ændring kan lette udviklingen af fedme og andre metaboliske sygdomme som f. eks. diabetes.
Les résultats de cette recherche, publiés dans Journal de la biochimie nutritionnelle, montrent que les régimes riches en graisses modifient la régulation des voies métaboliques, telles que la lipogenèse ou la gluconéogenèse, qui répondent aux situations de nourriture et de jeûne normalement, et que cette modification peut faciliter le développement de l'obésité et d'autres maladies métaboliques telles que le diabète.Ifølge resultaterne af undersøgelsen,der er blevet offentliggjort i'Journal of Nutritional Biochemistry', indtages en høj mængde fructose- en type sødemiddel, der er fælles i de fleste af kunstige forfriskninger- under graviditeten kunne det afkomme biologiske respons til fasting eller fedme, så hvis denne sammenslutning er bekræftet hos mennesker, ville det være af stor betydning, da det bliver hyppigere forbrug af læskedrikke rig på fruktose.
Selon les conclusions de l'étude,publiée dans le"Journal of Nutritional Biochemistry", ingérer une grande quantité de fructose- un type d'édulcorant répandu dans la plupart des rafraîchissements artificiels- pendant la grossesse, pourrait conditionner la réponse biologique de la progéniture au jeûne ou à l'obésité; ainsi, si cette association était confirmée chez l'homme, elle revêtirait une grande importance, car la consommation de boissons gazeuses riches en fructose.
