Hvad Betyder NY PROJEKTMAPPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouveau classeur

Eksempler på brug af Ny projektmappe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Opret en ny projektmappe.
Créer un nouveau classeur.

Bruge en skabelon til at oprette en ny projektmappe.
Utiliser un modèle pour créer un nouveau classeur.

Få en ny projektmappe med opdaterede data.
Obtenir un nouveau classeur avec des données à jour.

Ændre standardantallet af regneark i en ny projektmappe.
Modifier le nombre de feuilles de calcul par défaut dans un nouveau classeur.

En ny projektmappe åbnes i Excel med dine senest opdaterede svar.
Un nouveau classeur s'ouvre dans Excel avec vos réponses les plus récentes.

Start appen, og opret en ny projektmappe for at indsætte dine data.
Démarrez l'application et créez un nouveau classeur pour insérer vos données.

Csv-fil, åbnes den automatisk og viser dataene i en ny projektmappe.
Csv, Excel ouvre automatiquement le fichier texte et affiche les données dans un nouveau classeur.

Hvis dette er en ny projektmappe, skal du skrive et navn i feltet Filnavn.
S'il s'agit d'un nouveau classeur, entrez un nom dans la zone Nom de fichier.

Brug projektmappen fra de tidligere eksempler, eller opret en ny projektmappe.
Utilisez le classeur de la colonne précédente ou démarrez un nouveau classeur.

Hvis dette er en ny projektmappe, skal du skrive et navn i feltet Gem som.
S'il s'agit d'un nouveau classeur, tapez un nom dans la zone Enregistrer sous.

Hver gang du klikker på Åbn i Excel, får du en ny projektmappe, som indeholder de nyeste data.
Chaque fois que vous cliquez sur Ouvrir dans Excel, vous obtiendrez un nouveau classeur qui contient les données les plus récentes.

Tip!: For at oprette en ny projektmappe, der indeholder det flyttede ark, skal du klikke på(ny mappe).
Conseil: Pour créer un nouveau classeur contenant la feuille déplacée, cliquez sur(nouveau classeur)..

Hvis din direkte dataforbindelse går tabt, kan du stadig hente de seneste svardata og synkronisere dem med en ny projektmappe.
En cas de perte de votre connexion de données en temps réel, vous pouvez toujours récupérer vos dernières données de réponse et les synchroniser avec un nouveau classeur.

Hvis du vil oprette en ny projektmappe, kan du åbne en tom projektmappe..
Pour créer un nouveau classeur, vous pouvez ouvrir un classeur vide.

Excel bruger skabelonen til at oprette en tom projektmappe, når du starter Excel eller oprette en ny projektmappe uden at angive en skabelon.
Excel utilise ce modèle pour créer un classeur vide lorsque vous démarrez Excel ou créerez un nouveau classeur sans spécifier un modèle.

Tip!: Hvis du vil oprette en ny projektmappe, der indeholder det kopierede ark, skal du markere(ny mappe).
Conseil: Pour créer un nouveau classeur contenant la feuille copiée, sélectionnez(nouveau classeur)..

Skabelonen placeres automatisk i mappen Skabeloner for at sikre, at den er tilgængelig, når du vil bruge den til at oprette en ny projektmappe.
Le modèle est automatiquement placé dans le dossier Modèles pour vous assurer qu'il sera disponible lorsque vous voulez utiliser pour créer un nouveau classeur.

Som standard, når du opretter en ny projektmappe i Excel, er rækkehøjden og kolonnebredden altid den samme for alle celler.
Par défaut, lorsque vous créez un nouveau classeur dans Excel, la hauteur et la largeur des colonnes sont toujours les mêmes pour toutes les cellules.

I Excel bruges skabelonen til at oprette en tom projektmappe, når du starter Excel, eller til at oprette en ny projektmappe uden at angive en skabelon.
Excel utilise ce modèle pour créer un classeur vide lorsque vous démarrez Excel ou créerez un nouveau classeur sans spécifier un modèle.

Bruge den nye standardskrifttype og størrelse i eksisterende projektmapper, flytter regneark fra en eksisterende projektmappe til en ny projektmappe.
Pour utiliser la nouvelle police par défaut et taille dans des classeurs existants, déplacez des feuilles de calcul à partir d'un classeur existant vers un nouveau classeur.

Den nye standardskrifttype og skriftstørrelse bruges kun i nye projektmapper, som du opretter, når du har genstartet Excel. eksisterende projektmapper påvirkes ikke.
La nouvelle police et la taille de police par défaut sont utilisées uniquement dans les nouveaux classeurs que vous créez après le redémarrage d'Excel, les classeurs existants ne sont pas affectés.

Når du afslutter og genstarter Excel, bliver celletypografier, du har gemt i projektmappen skabelonen tilgængelig i alle nye projektmapper, som du opretter.
Une fois que vous quittez et redémarrez Excel, les styles de cellule que vous avez enregistrée dans votre classeur modèle sera disponibles dans tous les nouveaux classeurs que vous créez.

Hvis du ændrer denne indstilling påvirker hele regnearket, åbne regneark, alle åbne projektmapper og alle nye projektmapper.
Modifier ce paramètre affecte la feuille de calcul entière, les autres feuilles de calcul ouvertes, tous les classeurs ouverts et tous les nouveaux classeurs.

Den nye standardskrifttype og skriftstørrelse bruges kun i nye projektmapper, der er oprettet, efter at du har genstartet Excel.
La nouvelle police par défaut et taille de police sont utilisées uniquement dans les nouveaux classeurs créés après le redémarrage d'Excel;

Hvis du ændrer denne indstilling, påvirker det hele regnearket, alle andre åbne regneark og projektmapper og alle nye projektmapper.
Modifier ce paramètre affecte la feuille de calcul entière, les autres feuilles de calcul ouvertes, tous les classeurs ouverts et tous les nouveaux classeurs.

Du kan imidlertid ændre standardskrifttypen og -størrelsen for alle nye projektmapper, du opretter.
Toutefois, vous pouvez modifier la police et la taille par défaut pour tous les nouveaux classeurs que vous créez.

Hvis du ændrer denne indstilling, påvirker det hele regnearket, alle andre åbne regneark og projektmapper og alle nye projektmapper.
La modification de ce paramètre affecte la feuille de calcul entière, toute autre feuille de calcul ouverte, tout autre classeur ouvert et tous les nouveaux classeurs.

Tip Hvis du vil definere standardkolonnebredden for alle nye projektmapper og regneark, kan du oprette en projektmappeskabelon eller en regnearksskabelon og derefter basere nye projektmapper eller regneark på disse skabeloner.
Conseil Si vous souhaitez définir la largeur par défaut des colonnes pour tous les nouveaux classeurs ou feuilles de calcul, vous pouvez créer un modèle de classeur ou un modèle de feuille de calcul, puis utiliser ces modèles lors de la création de nouveaux classeurs ou de nouvelles feuilles de calcul.

Hvis du vil gøre de celletypografier, du opretter i eller kopiere til en projektmappe, der er tilgængelig i alle fremtidige projektmapper, kan du gemme dem i en skabelon, der bruges til alle nye projektmapper.
Si vous souhaitez que les styles de cellule que vous créez dans ou copiez dans un classeur disponible dans tous les classeurs futures, vous pouvez les enregistrer dans un modèle qui est utilisé pour tous les nouveaux classeurs.

Få mere at vide om at gemme og gendanne tidligere versioner af en projektmappe samt oplysninger om gendannelse af nye projektmapper(du ikke tidligere havde gemt) under Gendan Office-filer.
Pour plus d'informations sur l'enregistrement et la récupération de versions antérieures d'un classeur, ainsi que sur la récupération de nouveaux classeurs(non préalablement enregistrés), voir Fichiers Office récupérer.