Eksempler på brug af Ny ring på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil have en ny ring.
Indsæt en ny ring med det samme.
Vent, er det en ny ring?
Mais c'est une nouvelle bague!Indsæt en ny ring med det samme.
Insérer un nouvel anneau immédiatement.Jeg vil have en ny ring.
J'ai envie d'une nouvelle bague….Indsæt en ny ring med det samme.
Insérer une nouvelle bague immédiatement.Derefter sættes en ny ring op.
Puis on place un nouvel anneau.Er det en ny ring, du har på fingeren?
C'est une nouvelle bague que je vois?Det er fint jeg får en ny ring….
J'ai envie d'une nouvelle bague….Indsæt en ny ring med det samme.
Vous introduisez aussitôt un nouvel anneau.Derefter sættes en ny ring op.
Ensuite, on remet un nouvel anneau.Indsæt en ny ring præcis en uge senere.
Un nouvel anneau, une semaine plus tard.Og indsæt efterfølgende en ny ring.
Tu remets ensuite un nouvel anneau.Solen afslører ny ring om Saturn.
Découverte d'un nouvel anneau autour de Saturne.Og indsæt efterfølgende en ny ring.
Introduisez ensuite un nouvel anneau.En ny ring er netop opdaget omkring planeten Saturn!
Un nouvel anneau a été découvert autour de Saturne!I dag har jeg købt en ny ring.
Je vous présente aujourd'hui une nouvelle bague.Nu vil en ny ring gøre det meget hurtigere og med større bekvemmelighed.
Maintenant, une nouvelle bague le rendra plus rapide et plus pratique.Det er fint jeg får en ny ring….
Se serait bien que je te trouve une nouvelle bague….En stor tryllekunstner har skabt en ny ring, han er placeret i den magt af den gamle drage.
Un grand magicien a créé une nouvelle bague qu'il placé dans le pouvoir de l'ancien dragon.Den følgende onsdag indsættes en ny ring.
Un nouvel anneau doit être inséré le mercredi suivant.Hvis du har glemt at indsætte en ny ring efter den ringfrie periode.
Oublier de réinsérer un nouvel anneau après la période d'arrêt.Kontakt lægen, inden du indsætter en ny ring.
Contactez un médecin avant de poser un nouvel anneau.Hvis du har glemt at indsætte en ny ring efter den ringfrie periode?
Que faire si vous avez oublié d'insérer un nouvel anneau après l'intervalle de 7 jours sans Den følgende onsdag indsættes en ny ring.
Le mercredi suivant, un nouvel anneau doit être mis en place.Det fik mig til at grine lidt, mensenere indså jeg, at hvis det var som en ny ring for mig, ville det være en ny nyhed for min bonde.
Cela m'a fait rire un peu, mais plus tard, j'ai réalisé que sic'était comme une nouvelle bague pour moi, c'était une bonne nouveauté pour mon paysan.Kontakt lægen, inden du indsætter en ny ring.
Contactez votre médecin avant d'utiliser un nouvel anneau.Præcis en uge senere sætte en ny ring på igen.
Exactement une semaine plus tard a mis un nouvel anneau à En graviditetstest bør tages inden en ny ring sættes op.
Un test de grossesse doit être effectué avant dinsérer un nouvel anneau.En graviditetstest bør tages inden en ny ring sættes op.
Un test de grossesse doit être réalisé avant l'insertion d'un nouvel anneau.
