Hvad Betyder NY WEBSIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvelle page web
• nouveau site web

Eksempler på brug af Ny webside på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilføj en ny webside.
Ajouter une nouvelle page Web.

En ny webside uden overforbrug af penge.
Créez un nouveau site web sans perdre trop d'argent.

Arbejdsmiljøagenturet lancerer ny webside for Det Europæiske Handicapår- 05/08 2003.
L'Agence lance une nouvelle page web dédiée à l'année européenne des personnes handicapées- 05/08/2003.

Den eneste måde du kan få en ny skabelon på, er at starter helt forfra igen, med en ny webside.
La seule façon de changer de modèle est de tout recommencer avec un nouveau site web.

Skridt-2: Ny webside vil åbne og vil anmode dem om at finde kontoen.
Étape-2: Nouvelle page Web s'ouvrira et vous demandera de trouver le compte.

Jeg fandt det vigtigt at besøge min egen mobiltelefon, inden du opretter en ny webside.
J'ai trouvé qu'il est important de consulter le site sur mon propre téléphone cellulaire avant de créer une nouvelle page web.

Måske lav en ny webside, og begynd at skrive artikler om din nye passion.
Éventuellement créez un nouveau site web et commencez à écrire des articles sur votre nouvelle passion.

Brug af en JavaScript-kode, når du trykker på Escape, åbnes en ny webside automatisk i din browser.
À l'aide d'un code JavaScript, lorsque vous appuyez sur Échap, une nouvelle page Web s'ouvre automatiquement dans votre navigateur.

Måske lav en ny webside, og begynd at skrive artikler om din nye passion.
Peut- être que vous pouvez créer un nouveau site, et commencer à écrire des articles sur votre nouvelle passion.

Registreringsprocessen til konkurrencen Den er nu åben, og en ny webside for IPO WC 2018 er blevet oprettet.
Le processus d'inscription au concours est maintenant ouvert, et une nouvelle page Web pour WC introduction en bourse 2018 a été créé.

Hvis du opretter en ny webside, er alle standardwebdele muligvis ikke tilgængelige, når du klikker på Tilføj en webdel.
Si vous créez une nouvelle page Web, les composants WebPart standard ne sont peut- être pas tous disponibles lorsque vous cliquez sur Ajouter un composant WebPart.

VI har så brugt kunstig intelligens til at forstå, om en ny webside delt på Facebook har den ondsindede karakteristika.
Nous avons ensuite utilisé l'intelligence artificielle pour comprendre si les nouvelles pages Web partagées sur Facebook ont des caractéristiques similaires”.

Når du har slettet din webside, så vil systemet blive nulstillet, og du kan gå tilbage gennem processen med opsætning af en ny webside.
Quand vous aurez supprimé votre site web, le système se réinitialisera et vous pourrez commencer le processus de création d'un nouveau site web.

Hvis du også planlægger at lancere en ny webside på samme tidspunkt, skal websiden være helt klar, for at din annonce kan gennemgås og godkendes.
Si vous prévoyez de lancer une page Web en même temps, cette dernière doit être complète pour que votre annonce puisse être approuvée.

Website Planet er en indholdsportal og anmeldelsescenter for enhver, som vil bygge en ny webside, eller forbedre en eksisterende.
Website Planet est un portail de diffusion de contenus et un centre d'évaluations destiné à tous ceux qui cherchent à créer un nouveau site web ou à améliorer un site existant.

Hvis du agter at lancere en ny webside og ønsker at oprette annoncer i forvejen for at promovere denne nye side, kan du gøre følgende.
Si vous êtes sur le point de lancer une nouvelle page Web et que vous souhaitez créer des annonces à l'avance pour promouvoir celle- ci, procédez comme suit.

Firefox har allerede implementeret et lignende system for at forhindre, at en popup eller ny webside åbnes ved at trykke på Escape-tasten i browseren.
Firefox a déjà déployé un système similaire pour empêcher l'ouverture d'une fenêtre contextuelle ou d'une nouvelle page Web en appuyant sur la touche Échap du navigateur.

Hvis du også planlægger at lancere en ny webside på samme tidspunkt, skal websiden være helt klar, for at din annonce kan gennemgås og godkendes.
Par ailleurs, si vous prévoyez de mettre en ligne une nouvelle page Web au même moment, vous devez l'avoir terminée. Sinon, votre annonce ne pourra pas être examinée ni approuvée.

Når du installerer eller fjerner udvidelser og slår dem til og fra, træder ændringen måske i kraft med det samme, eller når du går til en ny webside eller opdaterer den aktuelle side.
L'installation ou la désinstallation des extensions, ainsi que leur activation ou désactivation, peuvent prendre effet immédiatement, ou après que vous avez accédé à une nouvelle page web ou actualisé la page en cours.

For at holde alle underrettet, har OSHA udgivet en ny webside på Ebola, der giver oplysninger om sygdommen, og hvordan at beskytte arbejdstagerne.
Pour tenir chacun au courant, l'OSHA a libéré une nouvelle page Web sur Ebola, qui fournit des informations au sujet de la maladie et la façon protéger des travailleurs.

Tilpasset tryk thumbnail handling: når der trykkes på en miniature, kan du vælge enten at vise en original medier lightbox som vi har kodet, eller for at åbne en ny webside, url og målet for denne webside kan angives.
Lorsqu'une miniature est pressé vous pouvez choisir d'afficher une visionneuse de média d'origine que nous avons codé, ou pour ouvrir une nouvelle page Web, l'URL et la cible de cette page peut être spécifié.

Du kan f. eks. komme ud for, at du ikke kan åbne en ny webside, eller at din Xbox One ikke reagerer, når du trykker på Menuknappen på controlleren.
Par exemple, vous pourriez ne pas pouvoir accéder à une autre page, ou bien votre console Xbox One pourrait ne pas répondre lorsque vous appuyez sur la touche Menu de votre manette.

Hvad angår oprettelsen af en ny webside og etableringen af links til lokale tv-stationer ønsker jeg at nævne, at Kommissionen er i færd med at oprette netværk med radio- og tv-stationer, der vil sende programmer om europæiske spørgsmål.
Pour ce qui est de la création d'un nouveau site web et de l'établissement de liens avec les chaînes de télévision locales, je tiens à préciser que la Commission est en train de constituer des réseaux d'opérateurs de radio et de télévision qui diffuseront des programmes sur les questions européennes.

Mange ondsindede websteder bruger denne teknik til at levere annoncer eller en ny webside til brugere, der ønsker at forlade deres nuværende websted.
De nombreux sites Web malveillants utilisent cette technique pour diffuser des annonces ou une nouvelle page Web aux utilisateurs qui souhaitent quitter leur site Web actuel.

Kort sagt: hver gang du indsætter nogle medier(et billede til eksempel) i et indlæg, skaber WordPress en helt ny webside/ post, der indeholder intet mere end det enkelte stykke medie(plus den sædvanlige overskrift, sidebjælke og sidefod osv.)- Denne nye side benævnes almindeligvis en"Vedhæftelseswebadresse".
En bref: chaque fois que vous insérez un média(une image par exemple) dans un article, WordPress crée une page Web entièrement nouvelle qui ne contient rien d'autre que ce média(plus l'en - tête, la barre latérale et le pied de page habituels)- Cette nouvelle page est communément appelée"URL de pièce jointe".

Hver gang du åbner et nyt link fra Google, Bing eller blot gå ind på en ny webside, åbnes den nye fane sammen med en anden, der viser et pop-up reklamer.
Chaque fois que vous ouvrez un nouveau lien sur Google, Bing ou il suffit d'aller sur une nouvelle page Web, le nouvel onglet s'ouvre ainsi qu'une autre qui montre un pop- up publicitaires.

Når vi anmoder om denne nye webside, får vi vores RSS-feed XML.
Lorsque nous demandons cette nouvelle page Web, nous recevrons la version XML de notre flux RSS.

Så har vi endelig lanceret vores nye webside!
Nous avons enfin lancé notre nouveau site web!

Skridt-2: Klik på den for at åbne sin nye webside.
Étape-2: Cliquez dessus pour ouvrir sa nouvelle page web.

Vores helt nye webside vil jævnligt blive opdateret med alt fra The Sims fra alle os her i studiet.
Sur notre tout nouveau site Web, chacun des membres du studio fera des mises à jour régulières sur tout ce qui concerne Les Sims.

Hvordan man bruger "ny webside" i en Dansk sætning

Ny webside samler turneringer i Super Smash Bros.

Ny webside fortæller om Camping og oplevelser i Søhøjlandet Hjemmesiden søernes-camping-silkeborg.dk er et nyt initiativ for campister og turister der informerer bredt om de mange aktivitetsmuligheder der findes i og omkring Silkeborg.

Det kan være fornuftigt, at blive bevidst om hvad præcist en ny webside bør kunne.

Til dette formål har CAD-KØB netop påbegyndt udviklingen af en helt ny webside, der vil give os nogle fantastiske muligheder for direkte markedsføring og kampagner.

Når du har klikket på denne mulighed, vil du blive dirigeret til en ny webside. 02.

Velkommen til vores nye webside – Aalborg Pipe Band Det var efterhånden meget tiltrængt, at vi fik en ny webside.

Det ønskede man at afspejle via en ny webside.

Tilføj en ny webside Hvis du vil tilføje en ny webside fra portalen, skal du vælge Ny på værktøjslinjen og derefter vælge Underordnet side i rullemenuen.

Som I nok har bemærket, så har klubben fået ny webside.

Det er meget vigtigt – særligt hvis du har været gennem konsolidering af URL’er eller fik ny webside hvor 301 redirects blev oprettet.

Hvordan man bruger "nouvelle page web" i en Fransk sætning

Un grand merci pour cette toute nouvelle page web de Wilderness Alternative consacrée au Kenya.

Magnifique la nouvelle page web du club suizo costa blanca.

La nouvelle page web de BabyECO Belgique est en ligne!!

Nous avons aussi dévoilé aujourd'hui notre nouvelle page Web où la parole est à vous.

Une autre chose que j’aime votre nouvelle page Web est incroyable! 🙂

Ainsi, si par exemple on change de page Web, la nouvelle page Web sera annotée...

GoogleTranslatorToolkit est une nouvelle page Web traducteur de documents par Google.

En attendant, vous pouvez découvrir la nouvelle page web concernant la piste: http://www.genevamodelcars.ch/piste-meyrin/.

Bonjour, et bienvenue sur la nouvelle page web Polyte Solet.

Consultez la nouvelle page web dédiée à la mobilisation des connaissances.