Eksempler på brug af
Nye sortiment
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lancering af nye sortimenter.
Lancement de nouvelles gammes.
Nye sortiment fødevarer er produkter, der er opdelt efter graden af forarbejdning;
La nouvelle gamme d'aliments comprend des produits subdivisés en fonction du degré de TRANSFORMATION;
SteakStones nye sortiment på Show.
SteakStones nouvelle gamme au salon.
Vi elsker altid Bijoux Indescrets ogdet var ncie at se deres nye sortiment af produkter.
Nous aimons toujours Bijoux Indescrets etil était intéressant de voir leur nouvelle gamme de produits.
Vores nye sortiment Powersmoothie.
Notre nouvelle gamme Powersmoothie.
Find ud af mere om vores nye sortiment.
En savoir plus sur notre nouvelle gamme.
Kompatible med nye sortiment af chok Mounts.
Compatible avec la nouvelle gamme d'Amortisseurs.
Systemet brændstof til bilen marki Ford Transit Custom konstant udvidet med nye sortiment.
Le système de carburant pour la voiture de marque Ford Transit Custom est constamment agrandi avec une nouvelle gamme.
Stone Deaf FX indføre deres nye sortiment af forstærkere.
Stone Deaf FX présenter leur nouvelle gamme d'amplificateurs.
Tjek vores nye sortiment af SubZero solid state ampere.
Découvrez notre nouvelle gamme de SubZero ampères à l'état solide.
Følgende video viser Teenage Engineering demonstrerer denne nye sortiment af tilbehør, der er udgivet til OP-1 Synthesizer.
La vidéo suivante montre Teenage Engineering démontrant la nouvelle gamme d'accessoires pour l'OP- 1 synthétiseur.
Isabellas nye sortiment bliver præsenteret på Caravan Salon 2015 i Düsseldorf den 29/8-2015.
Le nouvel assortiment d'Isabella sera présenté lors du Caravan Salon 2015 à Düsseldorf le 29/8/2015.
Syv lime til sikker montering KENT's nye sortiment af anaerobe lime Duisburg, marts 2017.
Sept adhésifs pour l'assurance d'un assemblage bien fixé La nouvelle gamme d'adhésifs anaérobies KENT Duisburg, mars 2017.
Se vores nye sortiment af specialdesignede tasker og rygsække i forskellige stilarter og dekorationsmuligheder.
Découvrez notre nouvelle gamme de sacs personnalisés déclinés en plusieurs styles et techniques de marquage.
Ibanez har annonceret deres nye sortiment af elektriske guitarer til 2015.
Ibanez ont annoncé leur nouvelle gamme de guitares pour 2015.
Epsons nye sortiment af problemfri EcoTank-printere leveres med et forbedret blækopfyldningssystem.
La nouvelle gamme d'imprimantes Epson EcoTank faciles d'utilisation est dotée d'un système de remplissage d'encre amélioré.
Da det nye år 2016 IKEA introducerede nye sortiment af produkter til vinduesdekoration.
Depuis la nouvelle année 2016 IKEA a introduit une nouvelle gamme de produits pour la décoration de fenêtre.
Dette nye sortiment af software til projicering fra flere pc'er gør det muligt at vise indhold fra op til fire enheder samtidig, herunder pc'er, tablets og smartphones.
Cette nouvelle gamme est dotée du logiciel de projection vers plusieurs ordinateurs permettant de diffuser simultanément les contenus de quatre appareils maximum comme les ordinateurs, les tablettes et les smartphones.
Samson Audio frigive nye sortiment af High End hovedtelefoner.
Samson nouvelle gamme de haute fin casque de sortie Audio.
Korg frigøre deres nye sortiment af Korg monolog analoge synthesizere.
Korg libérer leur nouvelle gamme de Korg Monologue synthétiseurs analogiques.
Schwarzkopf BC Bonacure studerede nye sortiment, der tilbyder smukke hår enten i salonen eller hjemme.
Schwarzkopf BC Bonacure étudié nouvel assortiment qui offre de beaux cheveux en Salon ou à domicile.
SE BEDRE: Udviklingen af dette helt nye sortiment af ZEISS progressive brilleglas var en længerevarende proces.
MIEUX VOIR: La nouvelle gamme de verres progressifs ZEISS est le fruit d'un travail de longue haleine.
SCHWARZKOPF Schwarzkopf BC Bonacure studerede nye sortiment, der tilbyder smukke hår enten i salonen eller hjemme.
SCHWARZKOPF Schwarzkopf BC Bonacure étudié nouvel assortiment qui offre de beaux cheveux en Salon ou à domicile.
Tag med på en af disse rejser med vores nye sortiment af eau de parfume i Oriental Essences-serien.
Embarquez-vous pour l'un de ces voyages grâce à la nouvelle gamme d'eaux de parfum proposée dans notre collection Oriental Essences.
Alle de behandlinger, der er nyttige til produktion af nye sortiment fødevarer, har til formål at begunstige deres bevarelse, hvilket reducerer deres samlede fordærvelighed.
Tous les traitements utiles à la production de la nouvelle gamme d'aliments ont pour objectif de favoriser leur aptitude à la conservation et de réduire leur périssabilité globale.
Nyt sortiment af vinylplanker og fliser, der er lette at montere!
Nouvelle gamme de lames& dalles vinyles simples à poser!
Den populære dukke af 60'erne strøm vises med en ny stil og et nyt sortiment af tøj, der er meget populære blandt unge piger i dag.
La poupée populaire du courant 60 apparaît avec un nouveau style et une nouvelle gamme de vêtements, qui sont très populaires parmi les jeunes filles d'aujourd'hui.
Eksempel:"Når jeg har tilføjet et nyt sortiment af strukturtapeter på mit website, begynder jeg at fokusere på konverteringsoptimering.".
Exemple:“Après avoir ajouté une nouvelle gamme de faux- finis sur mon site Web, je vais me concentrer sur l'optimisation des conversions.”.
Epson lancerer et nyt sortiment af tekniske storformatprintere til virksomheder, der kræver præcision og pålidelighed.
Epson annonce une nouvelle gamme d'imprimantes techniques grand format, destinée aux entreprises exigeant précision et fiabilité.
ESAB Welding& Cutting Products annoncerer lanceringen af et nyt sortiment af gasudstyr, som vil udvide brandets sortiment i Norden.
ESAB Welding& Cutting Products annonce le lancement d'une nouvelle gamme d'équipement gaz afin d'étendre l'offre de son portefeuille de marques en France.
Resultater: 44,
Tid: 0.0368
Hvordan man bruger "nye sortiment" i en Dansk sætning
Du får naturligvis 2 års garanti på alle brugte møbler og 10 år på det nye sortiment.
Kravene til det nye sortiment specificeres af en udpeget arbejdsgruppe.
Over 300 økologiske produkter i vort nye sortiment.
Her kan man indkøbe traditionelle madvarer, men også de spændende nye sortiment af måltider i kasser.
Torsdag den Med det nye sortiment bliver STOF en af landets førende kreative butikker.
Her kan man indkøbe de normale madvarer, men desuden også de gode nye sortiment af kasser med mad.
Nøgleord: Nyheder, Specialvogne
Ny serie af elektriske palleløftere, stablere, plukketruck fra Silverstone
Se det nye sortiment af elektriske palleløftere, ledstablere og plukketruck fra Silverstone.
Det nye sortiment, New Fresh Line, rummer både 55 og 60 cm skabe og fire integrérbare modeller.
Vi håber i tager godt imod deres nye sortiment af e-bøger.
Vi håber i vil tage godt imod vores nye sortiment.
Hvordan man bruger "nouvel assortiment" i en Fransk sætning
Chaque semaine, découvrez un nouvel assortiment de desserts pour vous régaler selon vos envies !
Un nouvel assortiment est considéré comme remarquable.
Voici un nouvel assortiment de plants de petits fruits.
A chaque nouvelle visite, il avait un nouvel assortiment vestimentaire.
Le nouvel assortiment de commodes IKEA respecte les normes volontaires de stabilité ASTM.
Apportez une sandale décorative et polyvalente à votre nouvel assortiment de saison avec anabelle de carvela.
J'ai trouvé un nouvel assortiment de thé tu m'en diras des nouvelles.
Si cela se produit, un nouveau Familier est généré, avec un nouvel assortiment d'Attributs du Chaos.
Le début de l’automne annonce par ailleurs l’arrivée d’un nouvel assortiment de fruits.
Profitez de notre tout nouvel assortiment de thé Harney & Sons.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文