Hvad Betyder NYRETUMOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tumeur rénale
• tumeur du rein

Eksempler på brug af Nyretumor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilken form for nyretumor er farlig?
Quel genre de tumeur rénale est dangereux?

Malign nyretumor: hvordan man opdager og fjerner.
Tumeur rénale maligne: comment détecter et enlever.

Overvågning kan være bedst for små nyretumorer.
La surveillance peut être la meilleure pour les petites tumeurs rénales.

Hvilken form for nyretumor er farlig? Facebook Twitter.
Quel genre de tumeur rénale est dangereux? Facebook Twitter.

Obligatorisk forskning ved diagnosticering af en nyretumor er cystoskopi.
La recherche obligatoire dans le diagnostic d'une tumeur du rein est la cystoscopie.

Enhver nyretumor er et modificeret sted i organets væv.
Toute tumeur rénale est un site modifié dans le tissu de l'organe.

Denne video viser et billede fra en ultralydskærm, der viser en nyretumor.
Cette vidéo montre une image d'un moniteur à ultrasons montrant une tumeur au rein.

Godartede nyretumorer har generelt en gunstig prognose.
Les tumeurs rénales bénignes ont généralement un pronostic favorable.

Indtil et bestemt tidspunkt forsøger de at behandle en nyretumor med konservative metoder.
Jusqu'à un certain point, ils tentent de traiter une tumeur du rein avec des méthodes conservatrices.

Hverken nyretumor eller nyrecyst er i øjeblikket truet af patienten.
Ni la tumeur du rein ni le kyste du rein ne sont actuellement menacés par le patient.

Et udpræget klinisk billede kan være til stede, hvis en stor godartet nyretumor er vokset- symptomer.
Un tableau clinique prononcé peut apparaître si une tumeur rénale bénigne de grande taille s'est développée- symptômes.

Metastaser af en nyretumor fører til irreversibel skade på andre organer.
Les métastases d'une tumeur rénale entraînent des dommages irréversibles à d'autres organes.

Dette er for det meste godartet og er den mest almindelige type nyretumorer(forekommer hos ca. 70% af patienterne).
Ceci est principalement bénin et est le type le plus commun de tumeurs du rein(il survient chez environ 70% des patients).

Nyretumorer hos børn kan være af anden art: både godartede og ondartede.
Les tumeurs du rein chez les enfants peuvent être de nature différente: bénignes et malignes.

Godartede eller kræftformede nyretumorer forekommer, når væv i et organ begynder at vokse patologisk.
Les tumeurs rénales bénignes ou cancéreuses se produisent lorsque les tissus d'un organe commencent à se développer pathologiquement.

Anlægget har en hel del helbredende egenskaber, som sammen bidrager til at slippe af med nyretumorer om 2 måneder.
La plante a une énorme quantité de propriétés curatives, qui ensemble aident à se débarrasser des tumeurs du rein en 2 mois.

At bekræfte, at en nyretumor af ondartet natur vil hjælpe med yderligere undersøgelsesmetoder.
Pour confirmer qu'une tumeur rénale de nature maligne aidera avec des méthodes supplémentaires d'examen.

Det er umuligt at bestemme den nøjagtige årsag til udseende af nyretumorer, en række faktorer har en negativ indvirkning.
Il est impossible de déterminer la cause exacte de l'apparition de tumeurs du rein, plusieurs facteurs ayant un impact négatif.

Fibroma er en nyretumor, hvis symptomer er fraværende overhovedet, indtil den når en stor størrelse.
Le fibrome est une tumeur du rein dont les symptômes sont absents jusqu'à ce qu'il atteigne une taille importante.

Selv om det ikke er helt testet, har det været forbundet med nyretumorer og defekte kognitive hukommelsesfunktioner.
Bien qu'il n'ait pas été entièrement testé, il a été associé à des tumeurs rénales et à des fonctions de mémoire cognitive défectueuses.

Godartede typer af nyretumorer kan være lige så farlige, fordi de har tendens til at vokse og udvide sig hurtigt.
Les types bénins de tumeurs du rein peuvent être tout aussi dangereux car ils ont tendance à se développer et à se développer rapidement.

Ofte ses smerte ved akut pyelonefrit eller forværring af kronisk pyelonefrit, såvel som i tuberkulose og nyretumorer.
Le plus souvent, des douleurs sont observées lors d'une pyélonéphrite aiguë ou d'une exacerbation d'une pyélonéphrite chronique, ainsi que dans la tuberculose et les tumeurs du rein.

Sværhedsgraden af den patologiske proces i en nyretumor vil afhænge af typen af tumor- malign eller godartet.
La gravité du processus pathologique dans une tumeur du rein dépend du type de tumeur- maligne ou bénigne.

En nyretumor er den primære årsag til overskuddet af disse producerede hormoner, hvilket forårsager listen over symptomer beskrevet ovenfor.
Une tumeur du rein est la principale cause de l'excès de ces hormones produites, ce qui entraîne la liste des symptômes décrits ci- dessus.

Hvis du ikke slippe af med fosfatsten i tide, kan de forårsage hydronephrose, nyrekolikum, infektioner eller nyretumorer.
Si vous ne vous débarrassez pas des calculs de phosphate à temps, ils peuvent provoquer une hydronéphrose, une colique rénale, des infections ou des tumeurs du rein.

De observeres, når nyretumor udvikler sig og stiger i størrelse- symptomerne kan være uspecifikke og ligner andre sygdomme.
Ils sont observés lorsque la tumeur du rein progresse et que sa taille augmente- les symptômes peuvent être non spécifiques et ressembler à d'autres maladies.

Smerter i højre side under ribbenene bagfra eret tegn på betændelse i den højre nyre eller i bugspytkirtlen, nyretumor, urolithiasis, trombose af nyreskibe.
Douleur dans le côté droit sous les côtes de l'arrière estun signe d'inflammation du rein droit ou du pancréas, une tumeur rénale, une lithiase urinaire, une thrombose des vaisseaux rénaux..

Progressiv malign nyretumor hos børn og voksne ledsages af feber, forhøjet blodtryk, hurtigt vægttab og intens smerte i lænderegionen.
La tumeur rénale maligne progressive chez les enfants et les adultes est accompagnée de fièvre, d'une augmentation de la pression artérielle, d'une perte de poids rapide et d'une douleur intense dans la région lombaire.

Når en specialist undersøger det, er det vigtigste at bestemme årsagerne til at provokere varicocele, fordi i nogle tilfælde sygdommens udseende er forårsaget af en nyretumor.
Lorsqu'elle est examinée par un spécialiste, l'essentiel est de déterminer les causes qui ont provoqué la varicocèle, car dans certains cas, l'apparition de la maladie est causée par une tumeur rénale.

En nyretumor er en patologisk proces, der er præget af proliferationen af organvæv, hvilket manifesterer sig i form af åbenbare kvalitative ændringer i strukturen af dette organ.
Une tumeur du rein est un processus pathologique caractérisé par la prolifération de tissus organiques, qui se manifeste par des modifications qualitatives évidentes de la structure de cet organe.

Hvordan man bruger "nyretumor" i en Dansk sætning

Nyretumor 600 nye tilfælde/år. 35% 5-årsoverlevelse, da det ikke giver så mange symptomer (/uspecifikke sypmtomer) - hæmaturi, træthed, smerter, feber.

Blandt de mest almindelige symptomer på en godartet nyretumor er følgende: varicocele (hos mænd); en tætning i nyren, der har klare konturer og er let håndgribelig.

Overvejer om det er kiropraktor eller fysioterapi der skal anvendes juni Skrevet til Overlægen, OUH om den manglende opfølgning på min nyretumor. 27.

For at opnå et fragment af en nyretumor gennemsyrer lægen, under røntgen eller ultralyds kontrol, huden i lænderegionen med en særlig nål og sender den til nyren.

Nyre Tumor: Symptomer og behandling - Andrologi Godartet nyretumor forekommer hos 25% af mennesker, der lider af onkologi.

Generelt accepterede teorier om hvorfor en nyretumor kan forekomme eksisterer endnu ikke.

B: Mikrofoto fra biopsi af slimhinde med underliggende metastase fra nyretumor fra højre side af underkæben.

Nøglediagnose af nyrekræft - billedstudier Et billede af en nyretumor kan erhverves ved hjælp af ultralyd, røntgenenergi, magnetfelter eller radioaktive stoffer.

Kogte rødbeder, men hvis farvningen er langsom, kan det være tegn på en blære eller nyretumor.

Om nødvendigt udføres en biopsi af en nyretumor i den indledende fase af dens udvikling med en nåleprobe under visuel hardwarekontrol - ved hjælp af ultralyd, CT eller MR.

Hvordan man bruger "tumeur du rein" i en Fransk sætning

L’adénocarcinome rénal est la tumeur du rein la plus fréquente chez l’adulte dans le monde.

La biopsie d'une tumeur du rein peut être faite sous anesthésie locale avec un guidage échographique ou scanographique.

Toute hématurie doit faire rechercher une anomalie et en particulier une tumeur du rein ou un polype de vessie.

C'est la tumeur du rein la plus fréquente chez l'adulte (80% des cas).

L'hématurie macroscopique doit faire rechercher une tumeur du rein surtout si elle est totale, intermittente, indolore.

Lorsqu’une tumeur du rein est diagnostiquée, dès l’échographie on peut reconnaître un kyste rénal pur.

La biopsie dune tumeur du rein peut tre faite sous anesthsie locale avec un PONCTION BIOPSIE RENALE.

Le diagnostic différentiel peut être une tumeur du rein qu'on va sentir surtout quand on demande au patient d'inspirer.

Dans près de la moitié des cas le diagnostic de tumeur du rein est fortuit (fait par hasard).

Le risque de tumeur du rein est multiplié par 7.