Hvad Betyder OFFENTLIGE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• données publiques
• statistiques publiques
• données gouvernementales
• données du gouvernement

Eksempler på brug af Offentlige data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Offentlige data fra Europa.
Données publiques en Europe.

Tilgængelige offentlige data.
Des données publiques disponibles.

Offentlige data, der er tilgængelige for alle.
Données publiques, disponibles pour tous.

Tilgængelige offentlige data.
Des données publiques accessibles.

Offentlige data er… offentlige..
Les données publiques sont… publiques..

Det er offentlige data.
C'est des données publiques… il faut les publier.

Udgivelse på wikien og offentlige data.
Publication sur le wiki et les données publiques.

Offentlige data fra Facebook og Twitter afrundet ud af billedet.”.
Les données publiques de Facebook et Twitter ont complété l'image.».

Indsamling og behandling af offentlige data.
Collecte et traitement des statistiques publiques.

Offentlige data fra Facebook og Twitter afrundet ud af billedet.”.
Les données publiques de Facebook et Twitter complètent le tableau.”.

Benyttes til alle åbne offentlige data.
Tous ces exemples utilisent les données publiques ouvertes.

Andelen af royalties indsamlet til offentlige data viser sig for at være minimal(mindre 6% kommercielle indtægter).
La part des redevances collectées pour les données publiques s'avère minime(moins de 6% des recettes commerciales).

Alle disse eksempler anvender åbne offentlige data.
Tous ces exemples utilisent les données publiques ouvertes.

De skal udvikle og styre offentlige data i overensstemmelse med oplysninger politikker og krav offentlige..
Ils doivent développer et gérer les données du gouvernement conformément aux politiques et aux exigences d'information du public.

Emirates Skywards er ikke ansvarlig for nøjagtigheden af sådanne offentlige data.
Emirates Skywards ne pourra être tenue responsable de la précision de ces données publiques.

Indsamlingstoken: Indsaml offentlige data fra Instagram.
Jeton d'acquisition: acquérir des données publiques à partir d'Instagram.

Denne rolle giver alle brugere adgang til enheder, der indeholder offentlige data.
Ce rôle permet à tous les utilisateurs d'accéder aux entités contenant des données publiques.

Tilgængeligheden af relevante offentlige data i det repræsentative land.
Disponibilité des données publiques pertinentes dans le pays représentatif.

At de portugisiske myndigheder bør forbedre indsamlingen og behandlingen af offentlige data.
De poursuivre l'amélioration de la collecte et du traitement des statistiques publiques.

Hvis du kommenterer eller deler offentlige data, vises dit navn og billede.
Si vous commentez ou partagez des données publiques, votre nom et votre photo apparaissent.

Kort sagt, den tyrkiske Kriminalitet Familien arbejdede fra genanvendt offentlige data.
En bref, le turc, le Crime de la Famille qui travaille à partir de recyclé de données publiques.

En undersøgelse fra 2006 anslår, at offentlige data, der videreanvendes(gratis eller mod betaling), skaber en omsætning på markedet på mindst 27 mia. EUR om året i EU.
Dans l'UE, le chiffre d'affaires annuel des données publiques réutilisées(gratuitement ou contre paiement) est estimé à au moins 27 milliards d'euros.

Onlinesøgning giver dig mulighed for at søge efter offentlige data fra Excel.
Recherche en ligne La recherche en ligne vous permet de rechercher des données publiques à partir d'Excel.

Brugeren er informeret om og accepterer, at de forskellige offentlige data kan offentliggøres centralt i forbindelse med, at en bruger har adgang til sin konto.
L'Utilisateur est informé et accepte que les différentes Données Publiques soient susceptibles d'être publiées de manière centralisée lors de tout accès.

Pinterest Pins: Pinterest er en nyere sindssyg populært sociale medie, med masser af offentlige data.
Pinterest Pins: Pinterest est un compte incroyablement populaire des médias sociaux avec beaucoup de données publiques.

Jeg vil støtte foranstaltninger der fremmer adgang til offentlige data for borgerne samt brugen af åbne standarder i den offentlige forvaltning.
Je m'engage à soutenir les mesures qui favoriseront la mise à disposition des données gouvernementales de même que l'utilisation des formats et standards ouverts par l'administration.

Portugal har for nylig truffet foranstaltninger vedrørende indsamling og behandling af generelle offentlige data.
Le Portugal a récemment pris des mesures concernant la collecte et le traitement des statistiques publiques.

Du kan hurtigt søge efter, finde og få adgang til relevante offentlige data for at oprette økonomiske modeller.
Effectuez des recherches, découvrez et accédez rapidement aux données publiques pertinentes pour créer des modèles financiers.

Rådet opfordrede endvidere de portugisiske myndigheder til at" forbedre indsamlingen og behandlingen af offentlige data.".
Le Conseil invitait également les autorités portugaises à" poursuivre l'amélioration de la collecte et du traitement des statistiques publiques».

Offentlige data bliver anvendt i undersøgelsen for at kunne herlede de internationale besøgendes ankomster og deres grænseoverskridende udgifter i de 132 destinationslande.
Des données publiques sont utilisées pour extraire le nombre d'arrivées de visiteurs internationaux et les dépenses transfrontalières effectuées dans chacune des 132 destinations.

Hvordan man bruger "offentlige data" i en Dansk sætning

Hvis der står Creative Commons eller NLOD (Norsk licens for offentlige data), kan du bruge billedet.

De åbne offentlige data gør det muligt for virksomheder, at spare både nogle af de tunge manuelle arbejdstimer og skabe større sikkerhed.

Blog, hjem Ny rapport: Analyse af efterspørgsel og markedstendenser indenfor offentlige data.

Lette og strømline overholdelsen af hvidvaskloven "De åbne offentlige data giver en mere effektiv indhentning af informationer.

Læs mere Digital AML og de andre cases i casesamlingen "Fra åbne offentlige data til god forrening".

Du kan finde frie, offentlige data, som du kan bygge ind i løsninger i Datakataloget.

Kundens data sammenkøres herefter med en række åbne offentlige data med henblik på at verificere kundens identitet i henhold til kravene i hvidvaskningsloven.

Derfor er det vigtigt med grundig diskussion af, hvad offentlige data må bruges til, påpeger eksperter.

Fælles for løsningerne er, at de peger frem mod, hvordan virksomheder kan udnytte offentlige data til at skabe udvikling og vækst.

Vær med i App Market | Virk Data Forside Vær med i App Market Vær med i App Market Har du udviklet en løsning med offentlige data?

Hvordan man bruger "données gouvernementales" i en Fransk sætning

CONSIDÉRANT QUE les données gouvernementales disponibles jusqu’ici sur la situation financière de ces régimes sont partielles;

S’appuyant sur les données gouvernementales et des agences de l’eau, l’association UFC-Que Choisir relève notamment :

Voici un site qui recense des initiatives qui réutilisent des données gouvernementales ou libres : http://www.datamob.org/.

Craignant une purge, la communauté scientifique organise une sauvegarde massive des données gouvernementales sur le climat.

Encouragez-les à s’informer à ce sujet et à prendre part à la communauté des données gouvernementales ouvertes.

Dans plus de 14’000 bases de données gouvernementales le numéro d’AVS (AVSN13) est utilisé comme identificateur personnel supplémentaire.

Il libère de la dépendance technologique et garantit l'intégrité et la confidentialité des données gouvernementales et citoyennes.

Les données gouvernementales sont-elles identiques à d’autres données personnelles et peuvent-elles être traitées de la même manière?

Bilan positif pour le premier contact avec les principaux acteurs de l’ouverture des données gouvernementales

Dans les pays développés, les données gouvernementales ouvertes confèrent des avantages sur le plan économique.