Hvad Betyder OGSÅ VÆRD AT VIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• également intéressant de savoir
• également utile de savoir
• également bon de savoir

Eksempler på brug af Også værd at vide på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Også værd at vide, at udkast han er ikke bange for.
Il est également intéressant de savoir que les projets ne lui font pas peur.

LÆS OGSÅ: Værd at vide, inden du lejer en lejlighed.
Lire aussi notre dossier: Ce qu'il faut savoir avant de louer un appartement.

Det er også værd at vide, at udkast ikke skræmmer ham.
Il est également intéressant de savoir que les projets ne lui font pas peur.

Det er også værd at vide, at der heller ikke er optegnelser om langsomme udbetalinger.
Il est également utile de savoir que ni les enregistrements des transactions de paiement lent.

Det er også værd at vide at 1 Watt halogen og 1 Watt LED, ikke producere den samme mængde af lys.
Il faut également savoir qu'un 1 Watt halogène et 1 Watt LED ne produisent pas la même intensité lumineuse.

Det er også værd at vide, hvad der er årsagerne til bakterielle infektioner, der resulterer i mycosis.
Il est également utile de connaître les causes des infections bactériennes, qui sont à l'origine de la mycose.

Det er også værd at vide, at et barn, hvis alder er mindre end 12 år må aldrig sidde på forsædet.
Il est également bon de savoir qu'un enfant dont l'âge est inférieur à 12 ans ne devrait jamais s'asseoir dans le siège du passager avant.

Det er også værd at vide, hvis du satser på sommer side, eller hvis du ønsker for din ejendom til kun bruge vinter.
Il convient également de savoir si vous misez sur l'aspect estival ou si vous destinez votre bien à un usage hivernal uniquement.

Det er også værd at vide, at de to SIM'er er tilgængelige, selvom SD-kortet bruges til de tre slots.
Il est également intéressant de savoir que les deux cartes SIM sont disponibles même lorsque la carte SD est utilisée pour les trois logements.

Det er også værd at vide, at den plast loftpanelet kan variere meget i bredden, tekstur og farve.
Il est également intéressant de savoir que le plafond en plastiquele panneau peut varier considérablement dans la largeur, la texture et la couleur.

Det er også værd at vide, at farvestoffer, smagsstoffer, konserveringsmidler og andre tilsætningsstoffer forværrer glasurens smag.
Il faut également savoir que les colorants, les arômes, les agents de conservation et autres additifs aggravent le goût de l'émail.

Det er også værd at vide, at du kun kan slippe af med hævelsen under øjnene alene ved hjælp af kosmetisk kirurgi.
Il est également utile de savoir que vous pouvez vous débarrasser de l'enflure sous les yeux uniquement à l'aide d'une chirurgie esthétique.

Det er også værd at vide, at pastaens kalorieindhold er anderledes og afhængigt af, hvilken slags mel de blev fremstillet af.
Il est également intéressant de savoir que le contenu calorique des pâtes est différent et dépend du type de farine dont ils sont issus.

Men det er også værd at vide, at PCR-diagnostik kan give et falsk positivt resultat, hvilket gør det nødvendigt at gentage proceduren.
Mais il faut également savoir que le diagnostic PCR peut donner un résultat faussement positif, ce qui oblige à répéter la procédure.

Det er også værd at vide om Hall of Motion, at det også hæmmer hudens spænding, men det forbedrer også mikrocirkulationen.
Il est également intéressant de connaître le mouvement de Hall, qui réduit la tension de la peau, mais améliore la microcirculation.

Det er også værd at vide, at Magneto 500 Plus indlægssåler også er en ubestridelig absorption af vibrationer, hvilket reducerer træthed.
Il faut également savoir que les semelles Magneto 500 Plus absorbent également les vibrations, ce qui réduit la fatigue du pied.

Det er også værd at vide, hvis du satser på sommer side, eller hvis du ønsker for din ejendom til kun bruge vinter.
Il est également intéressant de savoir si vous pariez sur le côté de l'été, ou si vous avez l'intention de votre propriété pour l'utilisation en hiver seulement.

Det er også værd at vide, at Stimeo Patches ikke er et produkttest på dyr, hvilket gør det til et af de produkter, der bekymrer sig om miljøet.
Il faut également savoir que Stimeo Patches n'est pas un produit testé sur les animaux, ce qui en fait l'un des produits les plus respectueux de l'environnement.

Det er også værd at vide om Hall Motion, at takket være det er hudspændingen desuden reduceret, men det forbedrer mikrocirkulationen.
Il est également intéressant de savoir que, dans le cas de Hall Motion, il réduit également la tension cutanée, mais améliore également la microcirculation.

Det er også værd at vide om Hall of Motion, at det også hæmmer hudens spænding, men det forbedrer også mikrocirkulationen.
Il est également intéressant de savoir que, dans le cas de Hall Motion, il réduit également la tension cutanée, mais améliore également la microcirculation.

Det er også værd at vide, at den første del af denne søgen efter gratis og uden Donat, blev den anden og kortfristede del allerede betalt, prisen- én dollar.
Il est également intéressant de savoir que la première partie de cette quête gratuitement et sans Donat, le deuxième et le courant est devenu partie déjà payé, le prix- un dollar.

Det er også værd at vide om kroppens evne til at udskille naturlige stoffer, endorfiner og enkephaliner, som som de kommer ind i blodet, skyens bevidsthed, som det var, reducerer smerte.
Il est également intéressant de connaître la capacité du corps à excréter des médicaments naturels, des endorphines et des enképhalines, qui, lorsqu'ils entrent dans le sang, obscurcissent la conscience pour ainsi dire, atténuent la douleur.

Det er også værd at vide, at PUP indsamler ikke-personligt identificerbare oplysninger såsom IP-adresser og søgehistorik, så det kunne spam du med flere annoncer, der er rettet direkte mod dig.
Il est également bon de savoir que le chiot recueille des informations non - personnellement identifiables tels que les adresses IP et l'historique des recherches afin qu'il pourrait vous spammer avec plus d'annonces qui sont adressent directement à vous.

Det er også værd at vide, at Google anbefaler, at tilknyttede links eller ethvert betalt link får en"nofollow" -attribut, så du ikke sender linkjuice til det pågældende websted, og at google ikke følger linket.
Il est également utile de savoir que Google recommande que les liens d'affiliation ou tout lien payant obtienne un attribut«nofollow» afin que vous n'envoyiez aucun lien vers ce site et que Google ne suive pas le lien.

Her er det værd at vide, at også de billigere materialer såsom laminat har mange fordele.
Ici, il faut savoir que les matériaux moins chers, tels que le stratifié, présentent également de nombreux avantages.

Det er dog værd at vide, at det også er meget brugt til typiske kvindelige sygdomme.
Il convient de savoir, cependant, qu'il est également largement utilisé pour les maladies féminines typiques.

Men det er værd at vide, at diarré også indikerer en tidlig indtræden af arbejde, som kroppen renser sig selv.
Mais il faut également savoir que la diarrhée témoigne également du début du travail dès que le corps se nettoie.

Googles Værd at vide har også en liste over lokale organisationer, der kan hjælpe.
Google Bon à savoir fournit également une liste d'organismes locaux qui peuvent vous aider.

Det kan også være værd at vide, at du kan sende en PARAM nu definerer udseendet af plugin inde i $instance variabel.
Il pourrait aussi être intéressant de savoir que vous pouvez envoyer un param désormais définir l'aspect du greffon à l'intérieur du $instance variables.