Hvad Betyder ON-THE-GO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pouce
• on-the-go
• sur la route
• sur-le-aller

Eksempler på brug af On-the-go på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og nu er det også muligt at nyde”on-the-go”.
Il est vraiment facile de consommer"on-the-go".

On-the-go fotoredigering var aldrig så sjovt, hurtigt og cool.
Le montage photo sur la route n'a jamais été aussi amusant, rapide et cool.

Undersøgelse priser, udbud og efterspørgsel efter on-the-go sourcing.
Prix de l'étude, l'offre et à la demande sur le pouce approvisionnement.

Få sikker, on-the-go adgang til din medlemsoplysninger og ID-kort.
Obtenez l'accès à vos informations de membre et de la carte d'identité sécurisé sur le pouce.

Men det er et nyttigt værktøj til at gøre grønnere beslutninger on-the-go.
Cependant, il est un outil utile pour la prise de décisions plus écologiques sur le pouce.

Køb billetter on-the-go, spare stort på koncessioner, og gemme din RCC-kort.
Acheter des billets sur le pouce, d'économie à grande concessions, et placez votre carte de RCC.

Du kan bare trykke på dens flydende ikon vil lade dig komponere dine tweets on-the-go.
Vous pouvez simplement appuyer sur son icône flottante pour composer vos tweets à la volée.

Enten på et skrivebord eller på skødet af en on-the-go bruger, Den Notepal X2 tager luft….
Sur un bureau ou sur les genoux d'un utilisateur sur le pouce, le NotePal X2 prend l'air….

Download AliExpress Program til at sikre, at du kan se de nyeste tilbud endda on-the-go.
Télécharger le AliExpress App pour faire certain que vous pouvez voir les meilleurs offres, même sur-le-aller.

Vælg Musik> Spillelister> On-The-Go for at se og afspille listen over sange.
Sélectionnez Musique> Listes de lecture> On-The-Go pour afficher et lire votre liste de morceaux.

Det er værd at bemærke, at du kan bruge denne metode, Du skal have en OTG(On-The-Go) kabel.
Il est à noter que vous pouvez utiliser cette méthode, vous devez avoir un OTG(On- The- Go) câble.

Det er især tilfældet, hvis du er en on-the-go forælder, der ikke bruger masser af tid i hjemmet.
Cela est particulièrement vrai si vous êtes un sur le pouce des parents qui ne passe pas des charges de temps à la maison.

Gratis Phoenix Mobile hjælper dig med at organisere din dag og forbinde med din klasse on-the-go.
Gratuit Phoenix mobile vous aide à organiser votre journée et de vous connecter avec votre classe sur le pouce.

Spillere har muligheden for at spille on-the-go med kompatibilitet på Apple- og Android-enheder.
Les joueurs ont la possibilité de jouer sur la route avec la compatibilité sur les appareils Apple et Android.

Download AliExpress Program til at sikre, at du kan se de nyeste tilbud endda on-the-go.
Téléchargez le programme AliExpress pour vous assurer que vous pouvez voir les dernières bonnes affaires même sur le pouce.

Der er ingen software til installation og du kan endda handle on-the-go, hvis du har en enhed, der kan være forbundet til internettet.
Il n'y a pas de logiciel pour l'installation et vous pouvez même le commerce sur le pouce si vous avez un appareil qui peut être connecté à Internet.

Four Wheel Drive indstilling forbedrer mobilitet og loader præstation i dårlige underlagsforhold og kan aktiveres on-the-go.
Quatre options Wheel Drive améliore la mobilité et le chargeur performances sur les sols pauvres et peut être activé sur le go.

I modsætning til alle andre USB-drev har ADATA OTG(On-The-Go) flashdrevet mulighed for at blive brugt på Android OS-enheder uden yderligere hardware.
Contrairement à tous les autres lecteurs USB, le lecteur flash ADATA OTG(On-The-Go) peut être utilisé sur les appareils Android OS sans matériel supplémentaire.

Com's berømte konvertering teknologi til at konvertere og oprette PDF-filer on-the-go på næsten alle mobil enhed.
Com La technologie de conversion célèbre pour convertir et créer des fichiers PDF à la volée sur n'importe quel appareil mobile.

Outwell Kauai On-The-Go Basket, som er nem at rengøre med en klud, er en praktisk kurv til stort set alle formål og et godt valg til enhver campingtur.
Le panier Outwell Kauai On-The-Go est pratique, facile à nettoyer et permet de transporter à peu près n'importe quoi; c'est un excellent choix pour n'importe quel séjour en camping.

Endelig, spilleren er også sikker på at drage fordel af den preamp indbyggede tuner, tilbyder hurtig og nem tuning on-the-go.
Enfin, le joueur est également certain de bénéficier de l'accordeur du préamplificateur, offrant rapide et facile réglage on-the-go.

Mens shakes, barer og pulver er gode on-the-go, Harvard School of Public Health anbefaler at få protein fra en række naturlige fødekilder.
Alors que shakes, des bars et de la poudre sont bonnes sur le pouce, de la Harvard School of Public Health recommande obtenir la protéine à partir d'une variété de sources alimentaires naturelles.

De kan være lidt vandede ned til mobilen, men de er stadig meget sjovt og er mere end gode nok til on-the-go spil.
Ils peuvent être un peu édulcorés pour le mobile, mais ils sont toujours très amusants, et sont plus que suffisants pour les jeux sur le pouce.

Online klassificeret reklame er gratis og du kan begynde at sælge dine varer i minutter og on-the-go eller fra sofaen, når du bruger din telefon eller tablet til at placere annoncen.
La publicité en ligne est gratuit et classifiée vous pouvez commencer à vendre vos produits en quelques minutes et sur le pouce ou dans le confort de votre canapé lorsque vous utilisez votre téléphone ou tablette pour placer l'annonce.

Selv om forholdsvis nyt, er det tydeligt at se, at de allerede er på toppen af deres spil, med deres imponerende endnu forsimplet hjemmeside og on-the-go mobile app.
Bien que relativement nouveau, il est évident de voir qu'ils sont déjà au sommet de leur jeu, avec leur impressionnant pourtant simpliste site web et sur l'application go mobile.

Hvis du er en person, der kan lide handel on-the-go eller en binær robot 365 minimum depositum, der ikke ønsker at miste en enkelt mulighed for handel, der er også en mobil app BinaryRoom til Android-og iOS-telefoner.
Si vous êtes quelqu'un qui aime la négociation sur-le-aller ou de quelqu'un qui ne veut pas perdre une seule occasion de bourse, il y a aussi une application mobile de BinaryRoom365 pour Android et iOS téléphones.

Nogle er ledningsfri, så de er perfekte til hurtig og nem rengøring eller som kompakte on-the-go løsning for campingvogns ejere.
Certains sont sans fil, ils fonctionnent donc bien pour un nettoyage rapide et facile ou constituent une option compacte sur le pouce pour les propriétaires de véhicules récréatifs.

Madlavning sammen og forbereder"on-the-go" måltider og snacks også hjælper børn blevet vant til at spise healthfully og ikke tvinges til at spise fastfood og andre forarbejdede bekvemmelighed fødevarer, fordi intet andet er tilgængelige.
Cuisiner ensemble et la préparation"sur le pouce" repas et des collations aide les enfants se sont habitués à manger sainement et ne pas être forcé à manger fast- food et autres aliments préparés parce que rien d'autre est disponible.

Hvis du har bemærket en interessant adfærd på et kæledyr og ønsker at skyde, det er ikke nødvendigt at køre til ham, at få on-the-go smartphone.
Ne venez pas cпyrHeшb Si vous remarquez un comportement intéressant d'animal de compagnie et que vous voulez photographier, pas la peine de courir à lui, en prenant sur la route d'un smartphone.

Mobile App: Wiley er en af de få virksomheder i denne gruppe, der tilbyder en mobil app til at gøre studere on-the-go mere bekvemt for kunderne med adgang til en iPhone eller iPad.
Application mobile: Wiley est l'une des rares sociétés dans ce groupe propose une application mobile pour faire l'étude sur-le-aller plus commode pour les clients un accès à un iPhone ou un iPad.