Hvad Betyder OPSØG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• consultez
• cherchez
• trouve
• allez voir
• consulter
• trouvez
• voir

Eksempler på brug af Opsøg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Opsøg mig.
Trouve moi.

Alle, de har været der- Opsøg.
Tout ceux qui sont sortis de cet endroit- Trouve.

Opsøg Evigheden.
Trouve Éternité.

Husk mig, tænk på mig og opsøg mig.
Souvenez-vous de moi, fêtez-moi et cherchez-moi.

Så opsøg sygeplejersken.
Va voir l'infirmière.

Hvis symptomerne fortsætter, opsøg læge.
Consulter un médecin si les troubles persistent.

Opsøg passive spillere.
Cherchez joueurs inactifs.

Første lektion: Opsøg aldrig ballade.
La leçon n°1 était de ne jamais chercher les ennuis.

Opsøg mig venligst ikke længere.
Ne me cherchez plus.

Hvis irritation af huden fortsætter, opsøg læge.
Consulter un médecin si les troubles persistent.

Opsøg Dr. Cohen i morgen tidlig.
Va voir le Dr Cohen.

Vask såret godt med vand og sæbe og opsøg læge.
Laver toute plaie à l'eau et au savon et consulter un médecin.

Opsøg den lokale kultur.
Découvrez la culture locale.

Tag på skadestuen eller opsøg din læge hurtigst muligt.
Partez d'abord aux urgences ou consultez votre médecin au plus vite.

Opsøg de gode kontakter.
Rechercher les bons contacts.

Når De kommer tilbage til London opsøg min kone. Hun hedder Margaret.
Quand vous serez à Londres… allez voir ma femme, elle s'appelle Margaret.

Opsøg mig efter juleferien.
Reviens me voir après Noël.

Hvis muligt, så opsøg læge, når den allergiske reaktion er ved at opstå.
Si possible, consultez votre médecin lorsque la réaction allergique se produit.

Opsøg ikke flere problemer.
Ne cherche pas plus d'ennuis.

Opsøg din egen inspiration.
Trouvez votre propre inspiration.

Opsøg snarest et værksted.
Consultez immédiatement un atelier.

Opsøg andre menneskers selskab.
Recherchez la compagnie des autres.

Opsøg professionel behandling.
Rechercher un traitement professionnel.

Opsøg Evigheden. Hidkald Bifrost.
Trouve Éternité.- Invoque le Bifrost.

Opsøg mig, hvis du får brug for det.
Trouve-moi, si un jour tu as besoin.

Opsøg Kommissær Skideirriterende og snak med ham.
Va voir le casse-pieds et parle lui.

Opsøg ham og tilbyd ham din hjælp.
Trouvez-le où qu'il soit et proposez-lui votre aide.

Opsøg en læge, hvis symptomerne varer ved.
Consulter un médecin si les symptômes persistent.

Opsøg virksomheder nær den lediges bopæl!
Découvrez les entreprises près de votre résidence!

Opsøg din læge, hvis forkølelsen ikke går væk.
Consultez votre médecin si la constipation ne s'améliore pas.

Hvordan man bruger "opsøg" i en Dansk sætning

Sørg for frisk luft og opsøg læge ved problemer.

Har du taget en negativ graviditetstest, men din menstruation stadig udebliver, så opsøg din egen læge, for evt.

Men hvad nu hvis man tager udsagnet “opsøg din horisont”, helt bogstaveligt?

Så lov mig en ting; Opsøg mig ikke!

Er man generelt i tvivl, om man er gravid eller om der er noget galt med ens graviditet, fordi man er begyndt at bløde, så opsøg lægen uanset hvad.

Opsøg en, der elsker dig, og bed om hjælp.

Skriv et debatindlæg, opsøg din fagforening og spørg om der er noget du kan gøre.

Den eneste besparelse du får er ved at blive ved med at prutte om prisen og opsøg flere guldsmede.

I har masser at bygge på, og hvis det bliver for vanskeligt at tale om bare jer to, så opsøg hjælp.

Opsøg hurtigst muligt en læge og få udfærdiget en lægeerklæring, som du selv betaler.

Hvordan man bruger "cherchez, consultez, trouve" i en Fransk sætning

Vous cherchez traiteur plateau repas Mouxy?

Consultez nous pour des besoins spécifiques!

Parce qu'elle trouve votre recherche obtenu.

L’administration s’en trouve également considérablement facilitée.

Consultez cette documentation pour plus d’informations.

Isco pour Kroos qui trouve Benzema.

Consultez votre médecin pour obtenir plus…

Trouve intéressant plan cam gratui vih.

Vous cherchez traiteur plateau repas Annecy?

Pour connaître les dates, consultez l'agenda.