Eksempler på brug af Opslå på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Opslå en status til dine venner.
Virksomheder kan også GRATIS opslå stillingsannoncer.
Opslå kommentaren når du er færdig.
Klik på Nyhedsopdatering, indtast din besked ogklik derefter på Opslå.
Cliquez sur Flux d'actualités, tapez votre message,puis cliquez sur Publier.Opslå ikke meddelelser, der ikke vedrører denne kanal.
Folk også translate
Desuden kan du skabe din egen avatar og også opslå YouTube-videoer direkte i chat-rummet.
Aussi vous pouvez créer votre propre avatar et même publier des vidéos YouTube directement dans le salon de chat.Skal jeg opslå det flere gange i kursuskataloget?
Est - ce que je dois la publier plusieurs fois dans le catalogue de cours?Mange af vores Tjenester giver dig mulighed for at oprette,uploade, opslå, sende, modtage og gemme indhold.
Nombre de nos Services vous permettent de créer,charger, publier, envoyer, recevoir et stocker des contenus.Opslå diagrammer og grafer på Facebook og andre sociale mediekanaler.
Publiez des tableaux et graphiques sur Facebook et autres médias sociaux.Opføre dig uærligt eller uprofessionelt,herunder opslå upassende, unøjagtige eller stødende indhold;
Agir de manière malhonnête ou non professionnelle,notamment en publiant un contenu inapproprié, inexact ou répréhensible;Opslå ikke vildledende oplysninger om din konto og/eller dine handelsfærdigheder.
Ne publiez pas d'informations trompeuses sur votre compte et/ou vos compétences de trading.Club og offentliggør sæsonskemaer,få forbindelse med fans og opslå resultater, billeder og videoer.
Club pour Et sted hvor du kan opslå et par billeder eller måske føre en journal.
Endvidere kan vi give dig adgang til tredjepartsfunktioner, der lader dig opslå indhold på din(e) sociale mediekonto(-konti).
En outre, nous pouvons vous permettre d'accéder à des fonctionnalités du tiers qui vous permettent de publier du contenu sur votre ou vos compte(s) de réseaux sociaux.På Facebook kan du opslå en spørgeundersøgelse på din væg og på dine venners vægge.
Sur Facebook, vous pouvez publier un sondage sur votre mur et les murs de vos amis.Medlemsstaterne bør udnytte denne allerede eksisterende model mere effektivt og opslå alle ledige stillinger i medlemsstaterne i Eures-systemet.
Les États membres devraient utiliser ce modèle existant de manière plus efficace et publier dans le système EURES tous les postes vacants dans les États membres.Opslå eller transmittere reklamer, kampagnematerialer eller fortage andre former for salgsfremstød I spillet;
Publier ou transmettre toute publicité ou éléments promotionnels non sollicités, ou toute forme de sollicitation;Overhal dine venner i asynkron multiplayer, og opslå dine tider online for at klatre op ad de globale ranglister.
Dépassez vos amis dans le mode multijoueur asynchrone, puis postez vos temps en ligne pour gravir les échelons du classement international.Enhver kan opslå et lokalt kursus, mobilitetsmulighed eller en anmodning om et strategisk partnerskab.
Toute personne peut publier une formation sur place, une opportunité de mobilité ou une demande de partenariat stratégique.Monster forbeholder sig ret til ikke at acceptere, opslå, vise eller overføre Brugerindhold baseret på Monsters eget skøn.
Monster se réserve, à sa seule discrétion, le droit de refuser, d'accepter, de publier, d'afficher ou de transmettre du contenu utilisateur.Opslå, overføre eller på anden måde sende et billede eller en video af en anden person uden vedkommendes tilladelse;
Publier, charger ou transmettre de toute autre manière une image ou une vidéo d'une autre personne sans son consentement;I særdeleshed må du ikke indsende, tilføje,overføre, opslå eller sende indhold til, på eller gennem hjemmesiden, som.
Plus particulièrement, vous ne pouvez pas soumettre, ajouter,transmettre, publier ou fournir du contenu au, sur, ou par l'entremise du site Web qui.Enhver kan opslå et kursus, mobilitetsmulighed eller en anmodning om et strategisk partnerskab på School Education Gateway.
N'importe qui peut publier un cours, une opportunité de mobilité, ou un partenariat stratégique, sur le School Education Gateway.Det er dit ansvar at sikre, at du har det rette udstyr oger forbundet til de relevante tjenester, så du kan opslå stillinger til processindustryjobs.
Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous avez l'équipement approprié etêtes connecté à des services appropriés pour vous permettre de poster des emplois à processindustryjobs.Du må oprette, indsende, opslå, vise, overføre indhold eller andet materiale med brug af serviceydelsen("brugerindhold").
Vous pouvez créer, soumettre, publier, afficher, transmettre du contenu en utilisant le Service(« Contenu Utilisateur»).Du er og vedbliver at være eneansvarlig for det brugerindhold, du distribuerer på eller via et offentligt forum på et Garmin-websted ogfor følgerne af at indsende og opslå dette indhold.
Vous assumez l'entière responsabilité des Contenus utilisateur que vous diffusez sur un Site Garmin ou par l'intermédiaire de celui-ci sur un Forum public etdes conséquences de leur soumission et publication.Log blot ind og opslå et projekt, og beskriv arbejdet der skal udføres, med alle dets særlige parametre der skal følges.
Connectez- vous simplement et publiez un projet détaillant de travail à réaliser, dont tous les paramètres spéciaux qui doivent être respectés.Du må ikke deltage i aktivitet, der er skadelig for dig, Tjenesterne eller andre(f. eks. overføre virus,stalke personer, opslå terroristindhold, kommunikere hadefuld omtale eller opfordringer til vold mod andre).
Ne vous engagez pas dans des activités qui vous seraient nuisibles ou seraient nuisibles aux Services ou à d'autres personnes(ex. diffusion de virus,harcèlement, publication de contenu terroriste ou extrémiste violent, discours haineux, appels à la violence contre des tiers).Du må ikke opslå brugerindsendelser, der overtræder lovgivningen, eller der på anden måde kan være stødende eller upassende.
Vous ne pouvez pas publier de Soumissions d'utilisateurs qui violent des lois, ou qui peuvent être jugées comme étant choquantes ou inappropriées.Monsters forpligtelser. Monsters Hjemmesider udgør bl.a. et mødested hvor(i)arbejdsgivere kan opslå stillingsannoncer og søge og vurdere stillingsansøgere, og(ii) ansøgere kan opslå CVer og Profiler og søge og vurdere stillingsannoncer.
La Responsabilité de Monster Les sites Monster sont uniquement des lieux d'échanges permettant(i)aux employeurs d'afficher des offres d'emploi et rechercher des candidats et(ii) aux candidats de publier leurs CV et profiles et rechercher un emploi.
