Hvad Betyder OPSPARING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• épargne
• économie
• argent
• économies
• épargnes

Eksempler på brug af Opsparing på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Opsparing uden risiko.
Épargne sans risque.

Det er deres opsparing.
C'est leur épargne.

Overlad din opsparing til de professionelle.
Confiez votre épargne à des professionnels.

Det er deres opsparing.
Telle est leur épargne.

Opsparing eller tilbagebetaling af studiegæld.
Épargne ou remboursement des dettes d'études.

Jeg har ingen opsparing.
Je n'ai aucune économie.

Min opsparing, mit hus… Og konen ved intet.
Mes économies, ma maison. Ma femme ne sait rien.

De lever af deres opsparing.
Il vit de ses épargnes.

Hvad med din opsparing og/eller investeringer?
Comment vont nos épargnes et/ou investissements?

Han levede af sin opsparing.
Elle vit de son épargne.

Du har brugt vores opsparing på vores datters bryllup.
Tu as utilisé nos économies pour le mariage de notre fille.

Han stjal endda vores opsparing.
Il a même volé nos économies.

Jeg har opsparing, men….
J'ai des économies, mais….

Men det var min fars opsparing.
C'étaient les économies de mon père.

Jeg har lige brugt min opsparing på disse sære hestebukser.
J'ai dépensé tout mon argent de poche dans ce pantalon.

Pengene stammede fra hendes opsparing.
Cet argent provient de son épargne.

Jeg brugte hele min opsparing den er væk og jeg er flad.
J'y ai mis tout mon argent, il s'est envolé et maintenant je me bats.

Du kostede mig lige vores opsparing.
Vous venez de me coûter nos économies.

Ikke risikere din opsparing og opsige PC Speed Maximizer straks.
Ne pas risquer votre épargne et de résilier PC Speed Maximizer.

Beregning af din opsparing.
Le calcul de votre épargne.

Men en dag bliver hun overfaldet og får røvet hele sin opsparing.
Plus tard, il se fait agresser et voler tout son argent.

Jeg har min opsparing med.
J'ai toutes mes économies.

Folk mistede deres arbejde og deres opsparing.
Ont perdu leur emploi ou leurs épargnes.

Jimmy, skat, du har din opsparing I en tennissok.
Tu gardes ton argent dans une chaussette. Jimmy, mon chou.

Folk mistede deres arbejde og deres opsparing.
Certains ont perdu leur travail et leur argent.

Behøver ikke betjening- opsparing på arbejdskræfter.
Réduction du besoin en manipulation- économie de main d'œuvre;

Det resterende beløb bliver anvendt til opsparing.
La somme restante va donc vous servir d'économie.

Jeg har endda en opsparing i dag!
J'ai même un peu d'économie!

Det er i dag ikke længere en nødvendighed, at satse hele sin opsparing.
De nos jours, ce n'est plus bien utile d'y laisser toute son économie.

Ikke foretog denne opsparing i tide.
Nous n'avons pas récolté tout cet argent à temps.

Hvordan man bruger "opsparing" i en Dansk sætning

Dog skal man ikke gå og være sortseer og vente med at aktivere sin opsparing, da man kan risikere at vente længe.

Skab et stabilt miljø for din opsparingDin langsigtede opsparing skal gerne forrentes bedst muligt, ud fra de penge du løbende lægger til side.

Grundstenen i at skabe et stabilt miljø for forrentningen af din opsparing er, at imødekomme markedernes evige udsving og undgå slagside i din opsparende investering.

Så for hvert år, jeg kan undvære en bil, kan jeg altså lægge en forventet fremtidig opsparing på ca.

Folk som står og skal købe ny bil eller hus, inden for et år, bør ikke have hele sin opsparing i aktier.

Den potentielle forrentning af din opsparing hænger sammen med, den risiko du er villig til at tage.

Jeg elsker at billig modafinil sell læge, hvis: din nuværende læge lukker sin praksis din nuværende opsparing.

Opsparing betaler sig ikke for hver tredje dansker: Pas på pensionsfælden.

Da jeg fem år senere samler mig selv op efter et kuldsejlet forhold, er det med et CV, der bugner, en opsparing og en uddannelse.

Når det gælder din investering i opsparing, der skal komme dig til glæde senere i livet, f.eks.

Hvordan man bruger "argent, économie, épargne" i en Fransk sætning

Plaque argent 925 épaisseur 0.5 mm.

Evaluation participative dans une économie plurielle.

Accueil; international; politique; société; économie culture.

Ensemble, pour une économie plus forte

L’inflation est effectivement une épargne forcée.

Vous nous parlez mondialisation, économie mondiale,....

Fabrication Française Poinçon argent garanti 925/1000

Cela vous épargne des constructions compliquées.

C'est celui d'une épargne trop faible.

Alors j’ai mis mon argent dedans.