Hvad Betyder OPTISK SYSTEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système optique

Eksempler på brug af Optisk system på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Optisk system i øjet.
Système optique de l'œil.

Øje er et meget komplekst optisk system, der består af mange dele.
L'œil est un système optique très complexe, composé de nombreuses parties.

Optisk system+ tilbehør.
Système optique+ Accessoires.

Øje er et meget komplekst optisk system, der består af mange dele.
Œil est un système optique très complexe qui se compose de plusieurs parties.

Optisk system(objektivforskydning)+ elektronisk stabilisering.
Système optique(décalage du bloc optique)+ stabilisation électronique.

Cystoskopi- Undersøgelse af urinvejen ved hjælp af et specielt optisk system.
Cystoscopie- étude des voies urinaires à l'aide d'un système optique spécial.

Koaksialt optisk system med hvid LED.
Système optique coaxial avec LED blanche.

Cystoskopi- undersøgelse af blærens indre overflade ved hjælp af et kateter med et optisk system og belysning.
Cystoscopie- examen de la surface interne de la vessie à l'aide d'un cathéter avec système optique et illumination.

Eye som en optisk system fungerer kontinuerligt.
Yeux comme un système optique fonctionne en continu.

Kontrollen udføres ved hjælp af et specielt optisk system, som indsættes gennem snitene.
Le contrôle est effectué à l'aide d'un système optique spécial, inséré à travers les incisions.

Eye som et optisk system består af mange komponenter.
Yeux comme un système optique se compose de nombreux composants.

Den nederste linje med denne undersøgelse er at undersøge slimhinderne i disse organer med et særligt optisk system.
L'essentiel de cette étude est d'examiner les membranes muqueuses de ces organes avec un système optique spécial.

Ligesom ethvert optisk system har øjet en brændvidde(fokus).
Comme tout système optique, l'œil a une focale.

Problemfri måling over hele spektret med en enkelt måleprincip, enkelt optisk system, og en enkelt lyskilde.
Mesure sans faille sur toute la plage en utilisant un principe de mesure unique, un seul système optique, et seule source de lumière.

Øjet som et optisk system- en meget sofistikeret indretning.
Eye comme un système optique- un dispositif très sophistiqué.

Vores ingeniører lod sig inspirere af erfaringerne fra det sidste årti og opfandt et helt nyt optisk system som optimerer præcisionen og energieffektiviteten i HERO.
Forts de plus d'une décennie d'expérience, nos ingénieurs ont inventé un système optique nouvelle génération permettant de maximiser la précision et la puissance du capteur HERO.

Optisk system i øjet: struktur, egenskaber og egenskaber.
Le système optique de l'oeil: la structure, les particularités et les propriétés.

Dens struktur er meget kompleks, er et optisk system, der konverterer lysstråler til nerveimpulser.
Sa structure est très complexe, il est un système optique qui convertit les rayons lumineux en impulsions nerveuses.

Specielt optisk system til detektering af selv de mindste bevægelser.
Système optique spécifique pour la détection de mouvements même faibles.

Baseret på Isaac Newtons originale design bruger Newtonian reflektorer et to-spejset optisk system til at samle lys og lede det til et forstørrelses okular.
Basé sur la conception originale d'Isaac Newton, les réflecteurs newtoniens utilisent un système optique à deux miroirs pour recueillir la lumière et la diriger vers un oculaire grossissant.

Godkend et optisk system til overvågning af glukose hos diabetikere.
Approuver un système optique pour surveiller le glucose chez les diabétiques.

For at forstå årsagerne til synsstyrkefejl er vi nødt til at gøre os bekendt med et korrekt fungerende optisk system i øjet, det vil sige det såkaldte måleøje.
Pour comprendre les causes des défauts d'acuité visuelle, nous devons nous familiariser avec le système optique de l'œil qui fonctionne correctement, c'est- à- dire le soi- disant œil de mesure.

Fuldt forseglet optisk system, længere levetid for den optiske maskine.
Système optique entièrement scellé, plus longue durée de vie de la machine optique..

Vedtagelsen af importerede linse og spejle på optisk system for at sikre lang levetid af laser rør og høj skæring effektivitet.
L'adoption de la lentille et un miroir importé sur le système optique pour assurer une longue durée de vie du tube laser et une grande efficacité de coupe.

Det er en høj kvalitet optisk system med glat steppermotorer og separat farve og gobo hjul.
C'est un système optique de haute qualité avec des moteurs pas à pas lisse et de couleur distincte et de roues de gobos.

Væsentlige øje er et optisk system, der består af flere refraktionsteleskoper medier.
Oeil est essentiellement un système optique, qui est constitué de plusieurs milieux réfringents.

Den første variant er udstyret med et specielt optisk system, der gør det muligt at modtage strålen fra flyet, og i det andet tilfælde, instrumentet blot angiver placeringen af punktet.
La première variante est équipée d'un système optique spécial qui vous permet de recevoir le faisceau de l'avion, et dans le second cas, l'instrument indique simplement la position du point.

Den er udstyret med et forseglet optisk system til forbedret ydeevne i støvede eller røgfyldte omgivelser og et kombineret vand- og luftafkølingssystem, så der opnås forbedret pålidelighed.
Il est équipé d'un système optique hermétique offrant des performances améliorées dans les environnements poussiéreux ou enfumés, ainsi que d'un système de refroidissement par air et par eau combiné pour une fiabilité accrue.

På samme måde som et kamera har øjnene deres eget optiske system.
A l'instar des appareils photo, les yeux possèdent leur propre système optique.

De bestemmer derefter egenskaberne af øjets optiske system.
Ils cela définissent les propriétés du système optique des oeil.

Hvordan man bruger "optisk system" i en Dansk sætning

Ved hjælp af et endoskop udstyret med et mikroskopisk optisk system, er otolaryngologen i stand til at overvåge hele processen og visuelt vurdere tilstanden af ​​sphenoid sinus.

Patentet dækker billed-sensor, optisk system samt et energibesparende system til fjernkontrol.

Brændvidde er en afstand mellem et optisk fokus på et optisk system og et kardinalpunkt i det optiske system i millimeter og defineres som linsesystemets evne til at fokusere lys.

Astronomisk observation Astronomiske observationer kræver et lysstærkt optisk system med stor frontlinsediameter og udgangspupil.

Pixelopløsning: Pixelopløsning er et udtryk for, hvor meget af himlen hver enkel af kameraets pixels dækker med et givent optisk system.

Formålet er at skabe et integreret optisk system/en Light Engine, til professionel effektbelysning, hvor kravet om præcis kontrol af lysets farvesammensætning, fokusering og styrke er kritisk.

Inden for astrofotografering bruger man Nyquist teoremet, der betyder, at den mindste detalje et optisk system kan gengive skal dækkes af to pixels.

Optisk system i hver laser, der forbedrer effekten.

Identix BioTouch er et optisk system som beskytter pc og netværk mod uønsket adgang.

Hysteroskopi er en undersøgelse af livmodervæggene med et specielt værktøj udstyret med et optisk system.

Hvordan man bruger "système optique" i en Fransk sætning

Système optique amélioré permettant des mesures couvercle ouvert.

Le système optique n’est pas équipé de condensateur.

Très haute qualité avec système optique exceptionnel.

Système optique CCIS® (Colour Corrected Infinity …

Le système optique peut être un système optique catadioptrique ayant un ou plusieurs éléments de lentille.

Compresseur stéréo lampe et système optique combiné.

Elles bénéficient d’un système optique entièrement nouveau.

Système optique utilisé par exemple sur les lunettes.

Concrètement, le système optique est relativement simple.

L'aigle dispose d'un système optique d'agrandissement extraordinaire.