Eksempler på brug af
Ordentlig backup
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Har en ordentlig backup af dine vigtige filer.
Avoir une sauvegarde correcte de vos fichiers importants.
Og ved siden af hinanden tager du en ordentlig backup regelmæssigt.
Et à côté de prendre une sauvegarde correcte régulièrement.
Altid tage ordentlig backup af hukommelseskort.
Toujours prendre sauvegarde correcte de la carte mémoire.
Den vigtigste, menofte overset del er ordentlig backup.
Le plus important,une partie pourtant souvent négligé est la sauvegarde adéquate.
Derfor er ordentlig backup er vigtigt, før du opgraderer.
C'est pourquoi sauvegarde correcte est importante avant la mise à niveau.
Anbefales det at sikre dine videofiler med ordentlig backup.
Il est recommandé de sécuriser vos fichiers vidéo avec une sauvegarde appropriée.
Hvis du ikke har taget ordentlig backup så vil du miste data.
Si vous n'avez pas pris de sauvegarde appropriée, vous perdrez les données.
Jeg overlevede stadig fra katastrofen, da jeg havde ordentlig backup.
J'ai encore survécu à la catastrophe car j'avais une sauvegarde appropriée.
Lav en vane at tage ordentlig backup dagligt eller ugentligt.
Prenez l'habitude de prendre une bonne sauvegarde quotidienne ou hebdomadaire.
Regelmæssigt overføre dine billeder til computeren, og have en ordentlig backup.
Transférer régulièrement vos images à l'ordinateur et avoir une bonne sauvegarde.
Tag en ordentlig backup af dine fotos og mediefiler regelmæssigt.
Faites une sauvegarde correcte de vos photos et vos fichiers multimédias régulièrement.
Formatering/ omformatering nogen lagerenhed uden at tage ordentlig backup.
Formatage/ reformater un périphérique de stockage sans prendre de sauvegarde appropriée.
Tage ordentlig backup af de partitioner, før du ompartitionere din harddisk.
Prenez sauvegarde correcte des partitions avant de repartitionner votre disque dur.
Men formatering udført uden at tage ordentlig backup kan føre til tab af filer.
Mais le formatage effectué sans prendre une bonne sauvegarde peut entraîner une perte de fichier.
En ordentlig backup af PST-fil vil altid stå bag dig under tab af data.
Une bonne sauvegarde du fichier PST restera toujours derrière vous lors de la perte de données.
Den bedste metode til at håndtere den slags scenarier er at opretholde en ordentlig backup.
La meilleure méthode pour faire face à ces types de scénarios est de maintenir une sauvegarde appropriée.
Altid holde en ordentlig backup af din Outlook PST-fil og opdatere den.
Toujours garder une sauvegarde correcte de votre fichier PST d'Outlook et le mettre à jour.
Sommetider brugere utilsigtet formatere deres eksterne Harddisk uden at tage ordentlig backup.
Parfois, les utilisateurs accidentellement formater son disque dur externe sans prendre la sauvegarde correcte.
Altid tage ordentlig backup af vigtige data lagret i din Mac harddisk.
Toujours prendre la sauvegarde adéquate des données essentielles stockées sur votre disque dur Mac.
Hvis du overfører fotos fra ekstern Harddisk til iPods, ordentlig backup er afgørende.
Dans le cas où vous transférez des photos à partir du disque dur externe pour iPod, de sauvegarde appropriée est essentielle.
Sørg for, at du tager en ordentlig backup af data, før du formaterer flashdrevet.
Assurez- vous que vous prenez sauvegarde adéquate des données avant de formater le lecteur flash.
Når sange slettes fra hukommelseskortet i ovennævnte scenarier, behøver ikke bekymre dig i overværelse af ordentlig backup.
Lorsque les chansons sont effacées de la carte mémoire dans les scénarios ci-dessus, il n'est pas nécessaire de s'inquiéter en présence d'une sauvegarde appropriée.
En ordentlig backup vil altid forblive bag dig, når du står over for tab af dataene situation.
Sauvegarde appropriée sera toujours derrière vous en cas de perte de données d'Outlook.
Men det er altid god praksis at holde en ordentlig backup af vigtige billeder inden du formaterer harddisken.
Cependant, il est toujours bon de garder une bonne sauvegarde de photos essentielles avant de formater disque dur.
En ordentlig backup vil altid stå bag dig, når du ender med at miste dine vigtige Filer til enhver tid.
Une sauvegarde appropriée sera toujours derrière vous chaque fois que vous vous retrouvez avec de perdre vos fichiers importants à tout moment.
Så for at være på sikker side, du er nødt til at tage ordentlig backup for dine vigtige post og andre egenskaber.
Afin d'être sur le côté sûr que vous avez à prendre de sauvegarde appropriée pour votre courrier important et d'autres attributs.
Altid opretholde en ordentlig backup af billederne, så det kan hjælpe dig i tilfælde af tab af data.
Toujours maintenir une bonne sauvegarde des images, afin qu'il puisse vous aider en cas de perte de données.
I alle sådanne billede situationer med datatab,hvis der er ordentlig backup af billeder så man behøver ikke bekymre dig.
Dans toutes ces situations de perte photo,s'il existe une sauvegarde correcte des photos alors un besoin vous inquiétez pas.
Hvis ordentlig backup af vigtige Maxtor OneTouch filer og mapper ikke opretholdes derefter definitivt bruger kan stå enormt tab af data.
Si une sauvegarde adéquate des fichiers et dossiers importants de Maxtor OneTouch ne sont pas maintenus, l'utilisateur peut être confronté à une énorme perte de données.
Når PSD fil slettes fra computeren, og ingen ordentlig backup opretholdes så kan det være meget smerteligt situation.
Lorsque le fichier PSD est supprimé de l'ordinateur et aucune sauvegarde correcte est maintenue alors il peut être la situation très pénible.
Resultater: 145,
Tid: 0.0491
Hvordan man bruger "ordentlig backup" i en Dansk sætning
Hvis du ikke har ordentlig backup-filer, så du skal nok miste data på en af de måder.
For at være sikker med hensyn til de data, der lagres i dine harddiske, er det altid bedre at tage en ordentlig backup af vigtige filer.
Formatering eller partitionering: Data om Windows 7 kan slettes ved at opdele / re-partitionering af harddisken, formatering / re-formaterer en partition uden ordentlig backup af data.
Få forebyggende skridt, der skal tages i betragtning, er:
Backup: Tag en ordentlig backup af alle billeder Inden synkronisering iPod med computeren.
Det er altid tilrådeligt at tage ordentlig backup af vigtige Filer og mapper, før formatering.
Lidt rejer eller andre kosttilskud kan man vælge at kaste dig ud i en ordentlig backup af dine bedømmelser.
I det hele taget har jeg været for dårlig til at lave en ordentlig backup-struktur.
Hvorfor er det, at man will be assessed in a har taget en ordentlig backup kan leve op til vores.
For at erobre denne udstedelse, ita ¢ â,¬â "¢ s foreslået at tage ordentlig backup af vigtige NEF-fil og undgå at bruge Nikon kamera for at forhindre at overskrive.
Mens han prøvede at installere nyt styresystem du måske ikke har taget ordentlig backup af dine filer og mapper og senere indse, at alle data er væk.
Hvordan man bruger "bonne sauvegarde" i en Fransk sætning
Le légionnaire est un vétéran, "sans peur", "lent et méthodique", protégé par une très bonne sauvegarde invulnérable.
Étape 2: Connectez-vous à votre compte iCloud pour télécharger la bonne sauvegarde afin de la scanner.
Et ensuite, une bonne sauvegarde de tout ça histoire de faire ceinture et bretelles.
J’aborde également la notion de bonne sauvegarde des fichiers.
Il était peut-être mourant, mais ses troupes veillaient au grain à la bonne sauvegarde des territoires.
Et plus sérieusement, la meilleure protection reste une bonne sauvegarde de ses précieuses affaires...
Donc une bonne sauvegarde avant, et c'est parti !
N'oublie pas de faire une bonne sauvegarde avant ;)
Indiquez une arborescence de type sous-répertoire horodatée \progitek\backup-e-mails\yyyy-mm-dd-hh-mm-ss pour récupérer la bonne sauvegarde à restaurer.
Une bonne sauvegarde suppose l’existence d’au moins trois copies.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文