Eksempler på brug af Ork på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en ork!
Denne ork, Durotan.
Ork, det er sydpå.
Ork, c'est dans le Sud.Jeg er Mork fra Ork.
Je suis Mork de Ork.Bosat på øen Ork.".
Il habite sur l'île d'Ork.".Dette er ikke ork verden.
Ce n'est pas le monde orc.Kan du lide at slå ihjel, ork?
Tu aimes tuer, Orc?Man kan dræbe en ork på mange måder.
Il y a maintes façons de tuer un Orque.Kan du lide at slå ihjel, ork?
Tu aimes tuer, Orque?Man kan dræbe en ork på mange måder.
Il y a bien des façons de tuer un Orque.Men jeg er jo ikke en ork!".
Et je ne suis pas un orc!'.Om ork skyen… og jeg fandt en matematisk uregelmæssighed.
Sur le nuage d'Ork… et j'ai.En god kammerat for en ork.
Un bon compagnon pour une orc.Ork kindtand- kan blive brugt som talisman.
Les molaires d'un Orc, utilisé comme talisman.Kan du lide at slå ihjel, ork?
Tu aimes tuer des choses, orque?Og sørg for at ingen ork forlader denne skov i live!
Et ne laissez aucun Orque quitter cette forêt vivant!Jeg vidste ikke, at du talte ork.
Je ne savais pas que tu parlais orc.At endnu en ork på din klinge vil give dig fred?
Qu'un Orque de plus percé par ton épée t'apportera la paix?For ingen er på min side, lille ork.
Car personne n'est du mien, petit Orque.Nyheder om ork angreb på andre landsbyer kom til Taurdal.
Min avatar, for eksempel,er en ork.
Mon avatar, pour le momenr,est un Orque.Jeg arbejdede på en opgave om ork skyen… og jeg fandt en matematisk uregelmæssighed.
Je préparais un exposé sur le nuage d'Ork… et j'ai trouvé une irrégularité mathématique.For ingen er på min side, lille ork.
Car personne ne l'est du mien, petit Orque.Du forstår, hvad det betyder at være en Ork bare ved at høre dem forberede sig på krig.
On comprend ce que c'est d'être un Orc, simplement en les entendant se préparer pour la guerre.For ingen er på min side, lille ork.
Parce que personne n'est du mien… petit Orque.Takket være dit ork blod, har du overlegent syn i mørke og lavt lys områder.
Grâce à votre sang orque, vous avez une vision supérieure dans le noir et les conditions de faible éclairage.For ingen er på min side, lille ork.
Petit orc… parce que personne n'est de mon cote.Dog markere andre ar, en ork eller halv-ork som en tidligere slave eller en vanæret eksil.
D'autres cicatrices, par contre, signalent un orque ou un demi- Har du nogensinde haft lyst til at hygge dig med en ork?
As tu déjà eut envie de rut avec un orc?Halv-orker arver en tendens i retning af kaotisk fra deres ork forældre og er ikke stærkt tilbøjelig mod at være gode.
Les demi-orcs héritent d'une tendance au chaos de leurs parents orcs et ils ne sont pas forcément enclins au bien.
