Hvad Betyder OS ARBEJDE SAMMEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• travaillons ensemble
• œuvrons ensemble

Eksempler på brug af Os arbejde sammen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mana, lad os arbejde sammen.
Mana, travaillons ensemble.

Hvis du kan lide hvad du ser, så lad os arbejde sammen.
Si vous aimez ce que vous voyez, travaillons ensemble.

Lad os arbejde sammen herudfra.
Travaillons ensemble sur cette base.

Jeg tror, dette er et meget vigtigt budskab for fremtiden: Lad os arbejde sammen, være åbne og fremme kreativiteten.
Je pense que c'est un message très important pour l'avenir: travaillons ensemble, soyons ouverts d'esprit et encourageons la créativité.

Lad os arbejde sammen for at opnå dette.
Œuvrons ensemble en ce sens.

Den virksomhed, den pris er ikke højere end verden af"auto dele butik" eller"peer", ikke private med priser, vildlede forbrugerne, men også har en pris i en ondartet konkurrence benigne marked, lad os arbejde sammen for at skabe en.
L'entreprise offre de prix ne sont pas au- dessus de tout"magasin de pièces de voiture" ou"pairs", de ne pas soulever de tromper les consommateurs privés des prix, mais pas au prix de la concurrence vicieux, le système de marché bénigne, laissez- nous travailler ensemble pour créer.

Lad os arbejde sammen om et projekt!
Travaillons ensemble sur un projet!

Win-win samarbejde, lad os arbejde sammen om at skabe en bedre fremtid!
La coopération gagnant- gagnant, Travaillons ensemble pour créer un avenir meilleur!

Lad os arbejde sammen om at afslutte dette år med et budskab om tillid til, at EU har en fælles vision for sin økonomi, som den er ved at gennemføre.
Œuvrons ensemble à conduire l'année à bon terme avec le message de confiance que l'Union européenne a une vision unifiée de son économie et met cette vision en place.

Så lad os arbejde sammen- for Europa.
Dès lors, travaillons ensemble- pour l'Europe.

Lad os arbejde sammen for Guds rige.
Travaillons ensemble pour le Royaume.

Men først, lad os arbejde sammen for at prøve at tjene penge.
Mais d'abord, travaillons ensemble pour essayer de gagner de l'argent.

Lad os arbejde sammen på, at få maskininvesteringen tilbagebetalt hurtigere.
Travaillons ensemble pour rentabiliser plus vite vos investissements machines.

Så lad os arbejde sammen om at opnå dette.
Travaillons ensemble pour atteindre cet objectif.

Lad os arbejde sammen for at skabe en bedre verden.”.
Travaillons ensemble à créer un monde meilleur.».

Lad os arbejde sammen for at opnå dette.
Travaillons ensemble dans cette direction.

Lad os arbejde sammen for denne ædle sag.
Travaillons ensemble pour cette noble cause.

Lad os arbejde sammen til gensidig gavn.
Laissez-nous travailler ensemble pour notre bénéfice mutuel.

Lad os arbejde sammen for at finde den rette løsning.
Travaillons ensemble pour trouver les bonnes solutions.

Lad os arbejde sammen om at lade din virksomhed vokse.
Travaillons ensemble pour faire grandir votre entreprise.

Lad os arbejde sammen, så Sunnyvale fortsat kan blomstre!
Œuvrons ensemble pour que Sunnyvale continue à briller!

Lad os arbejde sammen for at vende dine problemer til muligheder.
Travaillons ensemble pour transformer vos problèmes en opportunités.

Lad os arbejde sammen om at gøre disse institutioner mere demokratiske.
Travaillons ensemble à rendre ces institutions plus démocratiques.

Lad os arbejde sammen om at erstatte JCPOA og få Trump-aftalen i stedet.”.
Travaillons ensemble pour remplacer le JCPOA et obtenir un accord Trump à la place.”.

Lad os arbejde sammen om at optimere værdikæden og gøre den mere gennemsigtig.
Travaillons ensemble pour optimiser la chaîne de valeur et la rendre plus transparente.

Så lad os arbejde sammen med dig se på, hvordan man kan løse det enklere og lettere.
Alors laissez- nous travailler ensemble avec vous regardez comment le résoudre plus simple et plus facile.

Lad os arbejde sammen og få dine blomster solgt via vores gruppe på 200 blomsterwebsteder.
Laissez-nous travailler ensemble et faire vendre vos fleurs via notre groupe de 200 sites Web de fleurs.

Skal vi arbejde sammen?
Tu veux qu'on travaille ensemble?

Skal vi arbejde sammen eller ej?
Est-ce qu'on travaille ensemble, ou pas?

Skal vi arbejde sammen, gør du, som jeg siger.
Si on travaille ensemble, tu vas devoir faire ce que je dis.

Hvordan man bruger "os arbejde sammen" i en Dansk sætning

Lad os arbejde sammen for at forhindre det, at Frygt, Smerte og lidelse er et symbol på vores liv.

Rejser lader os arbejde sammen i stressfulde situationer og løse problemer, men det giver os også mulighed for at lære at forhindre argumenter.

Lad os arbejde sammen om at erstatte JCPOA og få Trump-aftalen i stedet.” Det står ikke klart, hvorvidt Johnson og Trump har koordineret deres handlinger.

Det er et langt sejt træk, men lad os arbejde sammen om det i stedet”, lyder det fra Danske Svineproducenter.

Hvad gør vi?! 2 venner, lad os arbejde sammen og begynde Livet forfra! 3 nul, tøser!

Lad os arbejde sammen af John Gray og Barbara Annis.

SAMARBEJDE MED STRÖSSEL Lad os arbejde sammen og skabe noget fantastisk!

Lad os arbejde sammen for at løse det!

Jane Jegind - Lad os arbejde sammen om genoptræning Lad os arbejde sammen om genoptræning Det offentlige Danmark har i de senere år igen og igen talt om større sammenhæng for borgeren.

Lad os arbejde sammen om at opbygge og vokse din virksomhed!

Hvordan man bruger "travaillons ensemble, œuvrons ensemble" i en Fransk sætning

Nous travaillons ensemble depuis plusieurs années.

Par-delà nos clivages ethniques, œuvrons ensemble à gommer les divergences qui bloquent l’avancée de la société ;

Nous travaillons ensemble étape par étape.

Travaillons ensemble pour que la vérité éclate.

Nous sommes des artificiers et œuvrons ensemble pour tirer de beaux feux d’artifice.

Œuvrons ensemble pour traverser ce défi avec le sentiment que nous savons où nous allons.

Nous travaillons ensemble dans le même établissement.

Travaillons ensemble sur votre futur projet.

Ensuite, nous travaillons ensemble sur les détails.

C’est grâce à votre soutien que nous œuvrons ensemble à la défense de notre profession !