Eksempler på brug af Oswalds på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er ikke Oswalds fyr.
Ce n'est pas le type d'Oswald.Oswalds lastfly læsses af i Manchester.
L'avion d'Oswald décharge à Manchester.Jeg har set på Oswalds journal.
Oswalds seneste og sidste elskerinde.
Oswald plus récente et dernière maîtresse.Og hvad med Oswalds kompensation?
Et que dire de vergeld d'Oswald?Han har seks hektar for enden af Oswalds jord.
Il possède six hectares près de Oswald.Lee Harvey Oswalds gevær er på Jeffersonian?
La carabine de Lee Harvey Oswald est au Jeffersonian?Samme kaliber som Oswalds gevær.
Même calibre que la carabine d'Oswald.Hvis Oswalds land bliver solgt, snakker vi boligudvikling.
Si Oswald vend ses terrains, des logements seront construits.Den er dækket af Oswalds fingeraftryk.
Il est couvert d'empreintes d'Oswald.Snigskytterne pakker alle våben sammen, undtagen Oswalds riffel.
Les armes sont démontées, sauf le fusil d'Oswald.Vi må hellere undersøge Oswalds forbindelse til New Orleans.
Vérifions cette histoire d'Oswald à La Nouvelle-Orléans.Nogle problemer, bortset fra undertrykkelsen i Oswalds bog?
Pas de problèmes, à part l'oppression des lectures d'Oswald?Han må betale kompensationen for Oswalds død, eller få konfiskeret sin ejendom.
Pour Oswald Il doit verser le wergeld.Tully er med. Leland Gruen?Han vil møde os på Oswalds savværk.
Le soldat de Tully, Luland Gruen,il nous rencontrera dans le bois d'Oswald.Måske har Lee Harvey Oswalds magiske kugle danset rundt i hr.
Peut-etre que les balles magiques de Lee Harvey Oswald ont danse.Rådhuset vil have adgang til Oswalds jorder.
Le comté a des vues sur les terres d'Oswald.Taget til følge. Oswalds skyld blev bekendtgjort af Det Hvide Hus før efterforskningen begyndte.
La culpabilité d'Oswald fut annoncée depuis la Maison-Blanche avant le moindre début d'enquête.Det ved vi. Vi hørte om Oswalds datter.
Oui, on a appris pour la fille d'Oswald.Lee Oswalds kone, børn og jeg er strandet på et underligt hotel midt i ingenmandsland.
Les enfants et la femme de Lee Harvey Oswald ainsi que moi-même sommes barricadés dans un vieux motel au milieu de nulle part.En kilde siger, han måske var Oswalds flugtpilot.
Il aurait pu être le pilote d'Oswald.Oswalds kone, Marina, fortalte imidlertid til Warrenkommisionen, at det var hende, som havde taget billederne.
Le veuve d'Oswald, Marina, a d'ailleurs déclaré aux deux instances que c'était bien elle qui avait pris la photo.Leland Gruen? Han vil møde os på Oswalds savværk.
Dit qu'il nous attendra sur le sentier d'Oswald. Leland Gruen.Så til efterretningstjenesterne. Ved gennemgang af Oswalds adressebog faldt vores kontaktmand over et navn og telefonnummer på en, som hedder Fred Hastings.
Pour les services de renseignement parmi les adresses d'Oswald, notre contact a trouvé le nom et le numéro de téléphone d'un nommé Fred Hastings.Kevin, kig lige på Richard Tahoe og Ron Oswalds kontrakter?
Peux-tu me sortir les contrats de Richard Tahoe et Ron Oswald?Disse fotos blev fundet blandt Oswalds ejendele i garagen til det hus.
On a retrouvé ces photos chez Oswald. Kohlman a parlé à quelqu'un du voyage au Texas.Korte og mindre anstrengende løjper ligger langs byen St. Oswalds udkant.
Des pistes plus courtes et d'un niveau plus aisé se trouvent dans les environs de St. Oswald.Vi tjekkede alle forbrydelser i Oswalds pensum de seneste ti år.
On a comparé tous les crimes étudiés par Oswald depuis ses débuts il y a 10 ans.Jeg stoler på,jeg kan regne med din gode dømmekraft med at afvise sagen om mit tyende Oswalds kompensation?
Je suis convaincu queje peux compter sur votre bon jugement en rejetant la question de mon serviteur vergeld d'Oswald.Han må betale kompensationen for Oswalds død, eller få konfiskeret sin ejendom.
Il doit régler le vergeld de la mort d'Oswald ou le visage confiscation de ses biens.
