Hvad Betyder OTITIS KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• otite peut

Eksempler på brug af Otitis kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Varigheden af otitis kan være.
Pour la durée de l'évolution de l'otite peut être.

Smerte i otitis kan være så intens, at det er svært at lokalisere.
La douleur de l'otite peut être si intense qu'il est difficile à localiser.

Hvilke antibiotika er bedre til at tage i otitis kan kun foreslås af en læge.
Les meilleurs antibiotiques à prendre pour le traitement de l'otite ne peuvent être révélés qu'à un médecin.

At advare otitis kan kun ved rettidig behandling af disse lidelser.
L'otite ne peut être prévenue que par un traitement rapide de ces troubles.

Det er nødvendigt, at antibiotika behandling varer mindst 7 dage- ellers vil effekten af det hurtigt forsvinde, og otitis kan udvikle sig igen.
Il est nécessaire que le traitement antibiotique dure au moins 7 jours- sinon son effet disparaîtra rapidement et une otite pourrait se développer à nouveau.

Konsekvenserne af otitis kan være ret alvorlige, endda høretab.
Les conséquences d'une otite peuvent être assez graves, voire une perte auditive.

Det er nødvendigt at antibiotikabehandling varer mindst 7 dage- ellers vil effekten fra det hurtigt komme til intet, og otitis kan udvikle sig igen.
Il est nécessaire que le traitement antibiotique dure au moins 7 jours- sinon son effet disparaîtra rapidement et une otite pourrait se développer à nouveau.

Otitis kan både være en uafhængig sygdom og en komplikation efter forkølelse og influenza.
L'otite peut être à la fois une maladie indépendante et une complication après un rhume et une grippe.

Hvis der allerede er en tendens til otitis, kan der opstå et sådant problem hver gang en løbende næse kommer frem.
S'il existe déjà une tendance à l'otite moyenne, ce problème peut survenir chaque fois qu'un nez qui coule apparaît.

Otitis kan forekomme som en uafhængig sygdom, og som en komplikation af en anden, såsom SARS.
L'otite peut apparaître comme une maladie indépendante et comme une complication d'une autre, telle que le SRAS.

En tykkere trommehinde af afrundet form, som i otitis kan forstyrre udløbet af pus på grund af fraværet af perforering;
Un tympan plus épais, de forme arrondie, qui, lors d'une otite, peut gêner l'expiration du pus en raison de l'absence de perforation;

Akut otitis kan effektivt elimineres med en tinktur eller et ekstrakt af naturlig lim.
L'otite aiguë peut être efficacement éliminée avec une teinture ou un extrait de colle naturelle.

Mange patienter mener, at dråberne i otitis kan vælges uafhængigt, med henvisning til deres uskadelighed og sikkerhed.
De nombreux patients pensent que les gouttes dans l'otite peuvent être choisies indépendamment, en se référant à leur innocuité et à leur sécurité.

Otitis kan også skyldes betinget patogen mikroflora, som vokser og overstiger den tilladte hastighed med nedsat immunitet.
L'otite peut également être causée par une microflore pathogène conditionnelle, qui croît et dépasse le taux autorisé avec une immunité réduite.

Parallelt med dråber i øret under otitis kan lægen afhente en patients vasokonstrictordråber i næsen, selvom der ikke er noget åndedrætsproblem.
Parallèlement aux gouttes dans l'oreille pendant l'otite, le médecin peut prélever les gouttes vasoconstricteurs du patient dans le nez, même s'il n'y a pas de problèmes de respiration.

Otitis kan udvikle sig på baggrund færdig kuren ondt i halsen, halsbetændelse, pharyngitis, bihulebetændelse, når du skriver infektion gennem forurenede genstande, som renser ørerne.
L'otite peut se développer sur le fond a terminé la guérison des maux de gorge, la laryngite, la pharyngite, sinusite, infection lors de l'écriture à travers des objets contaminés, qui nettoie les oreilles.

At helbrede en sådan otitis kan kun slippe af med infektionen, som et presserende behov for at konsultere en læge.
Pour guérir une telle otite ne peut que se débarrasser de l'infection, pour laquelle un besoin urgent de consulter un médecin.

Self med otitis kan være ineffektivt og føre til en forringelse, fordi ingen fremgangsmåde har ingen kontraindikationer.
Une otite peut être inefficace et conduire à une détérioration parce qu'aucune méthode n'a pas de contre- indications.

Til behandling af ekstern otitis kan camphorolie foreskrives- et plantebaseret middel med analgetiske, antiinflammatoriske, desinfektionsvirkninger.
Pour le traitement de l'otite externe, l'huile de camphre peut être prescrite- un remède à base de plantes ayant des effets analgésiques, anti- inflammatoires et désinfectants.

Ekstern otitis kan også være af svampeoprindelse- i dette tilfælde føles barnet kløende i øret, skorperne vises, og huden flager af.
L'otite externe peut également être d'origine fongique- dans ce cas, l'enfant a des démangeaisons dans l'oreille, des croûtes apparaissent et la peau se détache.

Når en patient diagnosticeres med otitis, kan Otof dråber ordineres til at behandle betændelse i øregangen, forhindre spredning af infektion i det indre øre, og den akutte proces bliver kronisk.
Lorsqu'un patient reçoit un diagnostic d'otite, des gouttes d'Otof peuvent être prescrites pour traiter l'inflammation des conduits auditifs, prévenir la propagation de l'infection à l'oreille interne et rendre le processus aigu chronique.

Kronisk otitis kan føre til permanent nedsat hørelse, men det er et spørgsmål om svækkelse, men ikke et fuldstændigt tab af evnen til at høre.
L'otite moyenne chronique peut entraîner une perte auditive irréversible, mais nous parlons d'affaiblissement, mais pas de perte complète de la capacité auditive.

Efter lidelse af otitis kan overbelastning i øret fortsætte i nogen tid, hvilket indikerer resterende inflammatoriske processer i røret og mellemøret.
Après une otite, la congestion dans l'oreille peut persister pendant un certain temps, indiquant des processus inflammatoires résiduels dans le tube et l'oreille moyenne.

Mange af disse otitis kan undgås ved korrekt vedligeholdelse af øret, fjerne de fremspringende hår med en klemme eller fingre, og når de først er fjernet, fortsæt med at bruge etiske rensemidler, som vores dyrlæge vil fortælle os, hvad det mest passende.
Un grand nombre de ces otites peuvent être évitées avec un entretien approprié de l'oreille, en enlevant les poils saillants avec une pince ou des doigts et, une fois enlevé, en utilisant des nettoyants éthiques, ce que notre vétérinaire nous dira quels sont le plus approprié.

Otitis kan være en konsekvens af betændelse i de maksillære bihuler eller rhinopharyngitis, men hvis det virker som en uafhængig sygdom, indebærer det nødvendigvis en generel forringelse af helbredstilstanden og spredning af den patologiske proces til nærliggende organer.
L'otite peut être une conséquence de l'inflammation des sinus maxillaires ou de la rhinopharyngite, mais s'il s'agit d'une maladie indépendante, elle entraîne nécessairement une détérioration générale du bien- être et une extension du processus pathologique aux organes adjacents.

Sommetider kan otitis udløses af forskellige faktorer, såsom periodontitis, laryngitis.
Parfois, l'otite peut être déclenchée par divers facteurs, tels que la parodontite, la laryngite.

Da, hvis væsken kommer ind i Eustachian-røret, kan otitis begynde.
Depuis, si le liquide entre dans la trompe d'Eustache, alors l'otite peut commencer.

I nogle tilfælde kan otitis være en komplikation af en anden øreproblem.
Dans certains cas, l'otite peut être une complication d'une autre affection de l'oreille.

Sådanne otitis kompresser kan sættes på et barn i 4 timer.
De telles compresses d'otite peuvent être appliquées à un enfant pendant 4 heures.

Dråber til behandling af Otitis Otof kan anvendes til behandling af børn i barndommen.
Gouttes pour le traitement de l'otite Otof peut être utilisé pour traiter les patients de l'enfance.

Sådan bruges "otitis kan" i en sætning

Antibiotikum til ørebetændelse Typer og former for otitis Otitis kan være en uafhængig lidelse eller en konsekvens af de overførte respiratoriske sygdomme.

Nå, når der er Kalanchoe eller Aloe hjemme, i behandling af otitis, kan du bruge deres saft.

Otitis kan være akut eller kronisk.

Ved behandling af otitis kan effektive antibiotika kun ordineres af en læge.

Drops, der er effektive og sikre med ekstern otitis kan føre til høretab, hvis de anvendes i tilfælde af purulent betændelse ledsaget af perforering af tympanisk membran.

Som et resultat af forskellige sygdomme i høreapparaterne, for eksempel med otitis, kan disse indikatorer ændres, delvis eller fuldstændig døvhed udvikler sig.

Til forebyggelse af otitis kan lægen også anbefale øredråber.

Også på otitis kan indikere en konstant hældning af hovedet sidelæns: dermed reducerer trykket i auricle og dulling smerten.

Med ikke-purulent akut otitis kan du lave en varmekomprimering derhjemme.

Catarrhal otitis kan meget hurtigt blive til purulent med et gennembrud af trommehinden og suppuration, mens smerten falder.