Hvad Betyder OTW'S på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• OTW
• de l'otw
• comité finances de l'otw

Eksempler på brug af Otw's på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan var OTW's første år?
Comment s'est passée la première année de l'OTW?

Webkomitéen står for design og vedligeholdelse af OTW's hjemmesider.
Ce comité s'occupe du design et de la maintenance des sites de l'OTW.

Dannelsen af OTW's bestyrelse.
Formation du Conseil d'Administration de l'OTW.

OTW's omkostninger for 2015 vil inkludere opgraderinger af serverne;
Les nouvelles dépenses de l'OTW en 2015 incluront: l'amélioration de nos serveurs;

Holder sig selv informeret om OTW's projekter.
Se tenir au courant des projets de l'OTW.

Støt OTW's arbejde, og donér i dag!
Soutenez le travail de l'OTW et faites un don dès aujourd'hui!

At holde AO3 kørende er en betydelig del OTW's budget, og det er jeres donationer.
Le fonctionnement d'AO3 représente une grande part du budget de l'OTW et ne saurait être assuré sans vos dons.

Det er vigtigt for Ledelsen at forblive i kontakt med det daglige arbejde i OTW's komitéer.
Il est important que les administrateur-trice-s continuent à s'intéresser au fonctionnement quotidien des comités de l'OTW.

Jeg kender bedst OTW's projekter fra en administrativ vinkel.
Je connais surtout les projets de l'OTW d'un point de vue administratif.

Jeg vil gerne ser mere åbenhed og kommunikation mellem Ledelsen og OTW's frivillige og medlemmer.
Je voudrais qu'il y ait davantage de transparence et de communication entre le CA et les bénévoles et membres de l'OTW.

Hvad ser du som OTW's rolle nu, og har det ændret sig siden begyndelsen?
Quel est selon vous le rôle de l'OTW aujourd'hui, et pensez- vous qu'il a changé depuis sa création?

Hvis du har nogen spørgsmål om budget eller OTW's økonomi, så kontakt Økonomi-komitéen.
Si vous avez des questions concernant le budget ou les finances de l'OTW, veuillez contacter le Comité Finances.

OTW's(Organisationen for Transformative Værkers) politik lader denne beslutning være op til kandidaterne.
La politique de l'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives) est de laisser ce choix aux candidat- e- s.

Hun var medformand for OTW's Økonomikomité, som hun var en del af fra starten.
Elle a été co-présidente de feu le Comité Finances de l'OTW, qu'elle avait intégré à sa création.

OTW's Legal Advocacy(Juridisk Rådgivning)-projekt hjælper med at beskytte fanværker mod kommerciel udnyttelse.
Le projet Legal Advocacy(Soutien Juridique) de l'OTW aide à protéger les œuvres de fans de toute exploitation commerciale.

Fra 2007-2011 var hun medarbejder ved OTW's(Organisationen for Transformative Værker) Økonomikomité.
De 2007 à 2011, Nikisha a fait partie du personnel du Comité Finances de l'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives).

OTW's(Organisationen for Transformative Værker) valg til bestyrelsen for 2019 vil blive afholdt d. 9. -12. august.
Les élections du Conseil d'Administration de l'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives) pour l'année 2019 auront lieu du 9 au 12 août.

Vi håber, at de, der afholder fundraisere, som bruger OTW's navn og logo, har reelle hensigter.
Nous espérons que quiconque organisera des collectes de fonds au nom de l'OTW en utilisant notre logo agira de façon honnête.

Han har en fast tro på OTW's mission og ønsker at fortsætte organisationens arbejde i fremtiden.
Il croit fermement en la mission de l'OTW et tient à la perpétuer dans les années qui viennent.

Hvis du har mere at sige, kan du indsende længere essays op til 350 ord til Kommunikationskomitéen gennem OTW's kontaktform.
Si vous en avez plus à dire, vous pouvez envoyer des essais de 350 mots maximum au Comité Communications grâce au formulaire de contact de l'OTW.

Din donation støtter OTW's(Organisationen for Transformative Værker) drift og projekter.
Votre don soutiendra les opérations de l'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives) ainsi que ses projets.

Hvert indlæg er udtryk for hver frivilliges personlige holdning og reflekterer derfor ikke nødvendigvis OTW's holdninger eller politik.
Ces billets expriment le point de vue personnel du/de la bénévole, et ne reflètent pas nécessairement les positions ni les politiques de l'OTW.

I øjeblikket modererer hun OTW's Facebookside, såvel som vores LiveJournal- og Dreamwidthkontoer.
Elle gère aujourd'hui la page Facebook de l'OTW et les comptes LiveJournal et Dreamwidth de l'organisation.

Og ligesom nogle af os er multishippere, kan nogle af os ikke vælge en favorit, fordi vi elsker alle OTW's projekter.
Et, tout comme il existe des fans de plusieurs relations, certain- e- s ne peuvent tout simplement pas choisir un projet de l'OTW favori car ils/elles les aiment tous.

Jeg har fulgt OTW's udvikling fra begyndelsen, og jeg er meget investeret i dens mission og projekter.
J'ai suivi le développement de l'OTW depuis sa création, et je suis particulièrement intéressé- e par sa mission et ses projets.

For at hjælpe AO3's servere med at fortsætte, og OTW's projekter med at trives, så foretag venligst en donation i dag!
Aidez-nous à garder les serveurs d'AO3 en ligne, et contribuez à la croissance des projets de l'OTW en faisant un don dès aujourd'hui!

OTW's indkomst steg med 78% i 2014 takket være den generøsitet, vores donorer viste i løbet af Oktoberindsamlingen.
Est le taux de croissance des revenus de l'OTW en 2014, dû en grande partie à la générosité des donateur-rices lors de la campagne de financement d'octobre.

Opmuntre til kommunikation og input i gruppen via OTW's hjemmeside og på tværs af de online og offline flader, hvor fans samler sig.
En encourageant la communication entre les communautés par le biais du site de l'OTW et d'espaces, en ligne comme hors-ligne, où les fans se rassemblent.

OTW's(Organisationen for Transformative Værker) Valgkomité har glæden af at meddele, at tidslinjen for valget 2017 nu er tilgængelig!
Le Comité Élections de l'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives) est heureux d'annoncer que le calendrier de l'élection 2017 a été publié!

Hvad er din erfaring med OTW's projekter, og hvordan ville du samarbejde med relevante komitéer for at støtte og styrke dem?
Quelle expérience avez-vous des projets de l'OTW, et comment collaboreriez-vous avec les comités concernés pour les soutenir et les faire évoluer?