Hvad Betyder OUTLOOK-APPEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• application outlook

Eksempler på brug af Outlook-appen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Outlook-appen til iOS og Android er den bedste mobile mail-app, uanset hvilken telefon du bruger.
Outlook pour iOS et Android est de loin la meilleure application mobile, quel que soit le téléphone utilisé.

Konti indeholder en oversigt over mail eller lagerplads konti, du har føjet til Outlook-appen.
Comptes: contient la liste des comptes de courrier ou de stockage que vous avez ajoutés à l'application Outlook.

Tastaturgenvejene og navigationen i Outlook-appen kan være forskellige fra dem i Outlook Online-produktet.
Les raccourcis clavier et la navigation dans l'application Outlook peuvent différer de ceux du produit Outlook Online.

For at få adgang til Outlook Online med iOS skal du installere og bruge Outlook-appen fra App Store.
Pour accéder à Outlook Online avec iOS, vous devez installer et utiliser l'application Outlook à partir de l'App Store.

I Outlook-appen(Outlook 2013 eller Outlook 2016), skal du vælge Filer> Åbn og eksportér> Importér/eksportér.
Dans l'application Outlook(Outlook 2013 ou Outlook 2016), choisissez Fichier> Ouvrir et exporter> Importer/Exporter.

Få lavet mere på din telefon og tablet med Outlook-appen til iOS og Android.
Application Outlook Gagnez en productivité sur vos téléphone et tablette avec l'application Outlook pour iOS et Android.

Åbn derefter Outlook-appen, og gå til indstillinger> tryk på din konto> tryk på Synkroniser kontaktpersoner.
Ouvrez ensuite l'application Outlook et accédez à Paramètres> appuyez sur votre compte> appuyez sur Synchroniser les contacts.

Hvis du vil importere eller eksportere dine kontakter, skal du bruge Outlook-appen, enten version 2016, 2013, 2017 eller 2007.
Pour importer vos contacts dans votre boîte aux lettres Office 365, vous devez utiliser Outlook 2016, 2013, 2010 ou 2007.

Du kan bruge VoiceOver- og Outlook-appen til iOS til at planlægge begivenheder i kalenderen og få påmindelser på din iPhone eller iPad.
Vous pouvez utiliser VoiceOver et l'application Outlook pour iOS pour planifier des événements de calendrier et recevoir des rappels sur votre iPhone ou iPad.

Mere indeholder kommandoer til at invitere andre til at bruge Outlook-appen og udforske andre Microsoft-apps til Android.
Plus: contient des commandes permettant d'inviter d'autres personnes à utiliser l'application Outlook et à découvrir d'autres applications Microsoft pour Android.

Personer, der kun bruger Outlook-appen, tvinges ikke til at nulstille deres adgangskode i Office 365, før den udløber i cachen.
Les personnes qui utilisent uniquement l'application Outlook ne sont pas obligées de réinitialiser leur mot de passe Office 365 tant que ce dernier n'a pas expiré dans le cache.

Få adgang til indhold, samtaler, opgaver eller tidsplaner fra dine enheder ved hjælp af Outlook-appen til iOS og Android- eller Outlook på internettet.
Accédez au contenu, aux conversations, aux tâches ou aux calendriers sur vos appareils, à l'aide de l'application Outlook pour iOS et Android ou d'Outlook sur le web.

Jeg har også Outlook-appen, og det virker fint, men kalenderen og informationen fra Outlook-appen synkroniseres ikke med Samsung.
J'ai également l'application Outlook et cela fonctionne bien, mais le calendrier et les informations de l'application Outlook ne sont pas synchronisés avec Samsung.

Under kategorien Mere kan du invitere andre til at bruge Outlook-appen eller finde yderligere Microsoft-apps til iOS.
Autres: offre des paramètres vous permettant d'inviter d'autres personnes à utiliser l'application Outlook ou à découvrir d'autres applications Microsoft pour iOS.

I Outlook-appen(Outlook 2013 eller Outlook 2016) skal du vælge Filer> Åbn og Eksportér> Importér/eksportér for at starte guiden Importér og eksportér.
Dans l'application Outlook(Outlook 2013 ou Outlook 2016), choisissez Fichier> Ouvrir et exporter> Importer/Exporter pour démarrer l'Assistant Importation et exportation.

Du kan deaktivere tilføjelser ved at åbne Outlook-appen i sikker tilstand ved hjælp af nedenstående metode: Åben Run vindue.
Vous pouvez désactiver les compléments en ouvrant l'application Outlook en mode sans échec en utilisant la méthode ci- dessous: Ouvrir Run fenêtre.

Det er muligt for den at være aktiveret i nogle klienter og deaktiveret i andre på samme tid, f. eks. at have den aktiveret i Outlook-appen og i Outlook Mobile, men deaktiveret i Outlook på internettet.
Il est possible qu'elle soit simultanément activée dans certains clients et désactivée dans d'autres, par exemple, activée dans les applications Outlook et Outlook Mobile, mais désactivée dans Outlook sur le web.

Hvis du har hændelser, der er planlagt i Outlook-appen, hvis du har beskeder, der er slået til, og hvis VoiceOver er slået til, vil du høre påmindelser om begivenheder på et foruddefineret tidspunkt før begivenheden.
Si vous avez des événements planifiés dans l'application Outlook, si vous avez activé les notifications et si VoiceOver est activé, vous entendez des rappels d'événements à l'heure prédéfinie avant l'événement.

Hvis du modtager meddelelses Center-beskeden, skal du opmuntre brugerne til at begynde at bruge Outlook-appen på iOS eller Android til at administrere deres grupper og deltage i gruppe mail samtaler på farten.
Si vous recevez la notification du centre de messages, encourager les utilisateurs à commencer à utiliser l'application Outlook sur iOS ou Android pour gérer les groupes et participer à des conversations de messagerie de groupe en déplacement.

Hvis du har hændelser, der er planlagt i Outlook-appen, hvis du har beskeder, der er slået til, og hvis VoiceOver er slået til, vil du høre påmindelser om begivenheder på et foruddefineret tidspunkt før begivenheden.
Si vous avez des événements programmés dans l'application Outlook, si vous avez activées les notifications d'et si VoiceOver est activé, vous entendez les rappels d'événements au moment prédéfini avant l'événement.

Hvis du modtager meddelelses Center-beskeden, skal du opmuntre brugerne til at begynde at bruge Outlook-appen på iOS eller Android til at administrere deres grupper og deltage i gruppe mail samtaler på farten.
Si vous recevez une notification du centre de messages, encouragez les utilisateurs à commencer à utiliser l'application Outlook sur un appareil iOS ou Android pour gérer leurs groupes et participer à des conversations de groupe par courrier électronique lors de vos aller- retour.

Jeg få adgang til min Gmail-konto ved hjælp af Outlook-appen til iOS eller Android, Mail til Windows 10 eller Outlook 2016 til PC eller Mac.
Accéder à mon compte Gmail à l'aide de l'application Outlook pour iOS ou Android, courrier pour Windows 10 ou Outlook 2016 pour PC ou Mac.

Windows 10 vil have indbygget universelle apps som nye Office for Touch, New Outlook-appen med nye bevægelser(sving til venstre mod højre eller omvendt) og nye OneDrive-synkroniserede fotos, People, Music, Maps Apps til bedre oplevelse.
Windows 10 aura des applications universelles intégrées telles que le nouvel Office for Touch, la nouvelle application Outlook avec de nouveaux gestes(balayez de gauche à droite ou inversement) et les nouvelles photos synchronisées OneDrive, Personnes, Musique, Cartes et applis pour une meilleure expérience.