Hvad Betyder OVERFØRT AF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• transmises par
• transféré par
• téléchargé par
• transmise par
• transmis par
• chargé par

Eksempler på brug af Overført af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sygdomme overført af katte.
Maladies transmises par les chats.

Det er en speciel form for meningitis overført af flåter.
C'est une forme particulière de méningite transmise par les tiques.

Infektioner overført af moderen under graviditeten;
Infections transmises par la mère pendant la grossesse;

Alvorlige infektionssygdomme overført af barnet.
Maladies infectieuses graves transférées par le bébé;

Er angina overført af luftbårne dråber?
L'angine de poitrine est- elle transmise par des gouttelettes aéroportées?

Den feberiske middelhavsfeber overført af en virus.
La fièvre boutonneuse méditerranéenne transmise par un virus.

Infektioner overført af moderen under graviditeten;
Maladies infectieuses transmises par la mère pendant la grossesse;

A90-A99- Virale febersygdomme overført af leddyr og v….
A90- A99- Fièvres virales transmises par des arthropod….

Overført af flåter, er piroplasmosis potentielt dødelig.
Transmise par les tiques, la piroplasmose est potentiellement mortelle.

Lyme sygdom(overført af tæger).
Maladie de Lyme[transmise par les tiques].

Malaria forebyggelse og andre infektionssygdomme overført af myg.
De contenir le paludisme ou d'autres maladies transmises par des moustiques.

En simpel binær kode overført af et bærebøIgesignal.
Un simple code binaire transmis par onde porteuse.

De vidste ikke på det tidspunkt, at det var et eksplosivt udbrud af Zika-virussen, en sygdom overført af myg.
À l'époque, ils ne savaient pas qu'il s'agissait d'une épidémie du virus Zika, une maladie transmise par les moustiques.

Pas på sygdomme overført af flåter.
Attention aux maladies transmises par la salive.

Sygdomme overført af luftbårne dråber, forebyggelse og sværhedsgrad.
Maladies transmises par les gouttelettes aéroportées, prévention et gravité.

Dine videoer vil blive set og overført af flere og flere mennesker.
Vote film sera vu et transmis par de plus en plus de personnes.

Et sæsonpas til en tv-udsendelse slutter, når alle episoder i denne sæson eller serie er overført af udbyderen.
Les forfaits saison souscrits pour une série TV prennent fin lorsque tous les épisodes de la saison ou du volume ont été chargé par le fournisseur.

Krydseren blev overført af slæbebåde til molen 35 skib-reparation factory.
Le croiseur a été transféré des remorqueurs à l'embarcadère 35 du chantier naval de.

På spørgsmålet:"Er nogen lungebetændelse overført af luftbårne dråber?
La question:"La maladie est- elle transmise par des gouttelettes aéroportées?

Den bliver ikke overført af skadedyr, eller simpel hoste, men på en anden måde.
Elle n'est ni transmise par la vermine ni par une simple toux, mais d'une autre façon.

Som vi allerede har nævnt, er leishmaniosis a parasitisk sygdom overført af små insekter, kendt som phlebotomes.
Comme nous l'avons déjà mentionné, la leishmaniose est une maladie parasitaire transmis par de petits insectes, appelés phlébotomes.

Krydseren blev overført af slæbebåde til molen 35-th skibsreparationsindustri plante, som er en filial af jsc"Center of ship repair"Zvezdochka".
Le croiseur a été transféré des remorqueurs à l'embarcadère 35 du chantier naval de, qui est une filiale de la sa«centre de réparation navale«étoile».

Akutte inflammatoriske sygdomme i nyrerne, overført af moderen under barnets ventetid.
Maladies inflammatoires aiguës des reins, transmises par la mère pendant la période d'attente de l'enfant;

Obstruktion af lymfekarrene ved parasitter(filariasis) i en smitsom sygdom overført af myg;
Obstruction des vaisseaux lymphatiques par des parasites(filariose) dans le cadre d'une maladie infectieuse transmise par des moustiques;

A90-A99- Virale febersygdomme overført af leddyr og virale hæmoragiske febersygdomme.
A90-A99- Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques.

De personlige data, der udveksles mellem PayPal og den registeransvarlige for behandling af dataene, vil blive overført af PayPal til økonomiske kreditbureauer.
Les données personnelles échangées entre PayPal et le contrôleur pour le traitement des données seront transmises par PayPal à des organismes de crédit.

Der er en analyse for 4 sygdomme overført af flåter, omkring en og en halv tusind rubler.
Il existe une analyse de 4 maladies transmises par les tiques, environ un millier et demi de roubles.

Personoplysninger, der udveksles mellem Stripe og og databehandleren til behandling af dataene, vil blive overført af Stripe til økonomiske kreditbureauer.
Les données personnelles échangées entre Stripe et la personne concernée pour le traitement des données seront transmises par Stripe à des agences économiques.

Vi opbevarer IP adresser overført af din web browser i en maksimum periode på 30 dage.
Nous stockons l'adresse IP transmise par votre navigateur Internet pendant une période maximale de 30 jours.

De personlige data, der udveksles mellem PayPal og controlleren, vil blive overført af PayPal til økonomiske kreditbureauer.
Les données personnelles échangées entre PayPal et le contrôleur pour le traitement des données seront transmises par PayPal à des organismes de crédit.

Hvordan man bruger "overført af" i en Dansk sætning

Derudover har mange internationale virksomheder deres europæiske hovedkvarter i Holland, så mange expats kommer her, efter at de er overført af deres firma.

Throat infektion, overført af en kvinde i tidlig graviditet, ofte provokerer abort i op til 12 uger.

Vælg Delgruppe > Udstødningsventil Søg Udstødningsventil til dit køretøj Udstødningsventilet bliver åbent gennem kraften, som bliver overført af knastakslen.

Ud over de ord, meddelelser overført af tonen og kvaliteten af ​​stemmen, øjenkontakt, fysisk nærhed, visuelle signaler, og den samlede kropssprog.

bliver sygdommen meget let overført af luftbårne dråber.

Lovgivning tilladelse blev overført af den amerikanske kongres og underskrevet i et lovforslag, som præsident Carter den 4.

Du kan når som helst slette billeder, som er blevet overført af dig selv.

Borrelia står for sygdomme, som bliver overført af bidende og blodsugende insekter.

Kontoen blev opgjort og overført af indklagede den 6.

Langgaards oprindelige dateringer i manuskriptet er ligeledes af interesse, eftersom de ikke blev overført af kopisten til den afskrift, som kendes fra Det Kongelige Bibliotek.

Hvordan man bruger "téléchargé par, transféré par" i en Fransk sætning

Tout peut être téléchargé par Miro.

Aliepxress Prime Gratuite plus pays transféré par DHL.garantie:1.

Une partie de l'effort transféré par matage...

Ce bulletin pourra être téléchargé par internet.

Il peut être transféré par décision préfectorale.

J'ai donc téléchargé par P2P ce morceau.

csp1690580 téléchargé par yellowj le 2009-03-30.Catégories:Business, comptabilité, Banque, diagrammes,

Il pourra être transféré par simple déci-

Il pourra être transféré par décision de l'assemblée générale.

Il a été automatiquement téléchargé par votre navigateur.