Hvad Betyder OVERSTØRRELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• surdimensionné
• oversize
• surdimensionnés
• grande taille

Eksempler på brug af Overstørrelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overstørrelse tøj til Barbie.
Tops surdimensionné de Barbie.

Volumetrisk sweater(sweater overstørrelse);
Pull volumétrique(pull surdimensionné);

Den ligner et ur i overstørrelse, men den modtager beskeder.
Il ressemble à une grosse montre mais peut recevoir des messages écrits.

Den mest populære model i år jakke size overstørrelse.
Le modèle le plus populaire de cette année est la veste oversize.

Fix overstørrelse, komprimeret eller stærkt krypteret PST filer.
Réparations surdimensionnés, compressés, cryptés ou hautement fichiers PST.

Så de byggede den med et let aluminiumstel i overstørrelse.
Ils ont donc opté pour un cadre surdimensionné en aluminium poids plume.

Du vil ikke have PNG filer i overstørrelse til at gøre din webside langsom.
Vous ne voulez pas que des fichiers PNG trop volumineux ralentissent votre site web.

I fyre kommer fra en magisk skov hvor du bor i overstørrelse svamp.
Vous venez d'une forêt magique, vous vivez dans des champignons géants.

PST overstørrelse: Outlook PST-filer vil være at have en maksimal størrelse grænse.
PST oversize: fichiers PST d'Outlook seront ayant une limite de taille maximale.

Da OST-filen bliver ødelagt på grund af overstørrelse eller ovennævnte faktorer;
Comme fichier OST est corrompu en raison de surdimensionner ou facteurs mentionnés ci-dessus;

Exe heller ikke reparere din PST-fil, når den er ødelagt på grund af overstørrelse.
Exe échoue également pour réparer votre fichier PST, quand il est endommagé en raison de surdimensionner.

Slæbningen belastninger af ost, overstørrelse tomater og Cola kan være et hårde job!
Transporter une charge de fromage, les tomates surdimensionné, et Cola peut être une tâche difficile!

I WeWork Tokyo Square Garden vises et traditionelt bonsaitræ i overstørrelse.
Dans l'établissement WeWork du Tokyo Square Garden, un bonsaï traditionnel est représenté à plus grande échelle.

Al bagage i overstørrelse skal pakkes forsvarligt før check-in på et WOW air-fly.
Tous les bagages de taille hors normes doivent être emballés soigneusement avant l‘enregistrement sur tous les vols WOW.

Slet dem, når og hvis du logger ind på din konto, som kan undgå PST fil korruption på grund af PST overstørrelse.
Supprimez- les au fur et lorsque vous vous connectez à votre compte qui peut éviter la corruption des fichiers PST en raison de PST surdimensionné.

Materialet er i ru overstørrelse at være færdig som runde stænger raser fra 3/16 tomme til 4inch dia.
Le matériau est en carton excessif pour être fini à mesure que les barres rondes font rage de 3/16 pouces à 4 pouces de diamètre.

Denne 30 cm subwoofer er kun 8,6 cm dyb og har en keglemembran i overstørrelse, som producerer kraftigere bas end nogensinde før.
Ce subwoofer de 30 cm n'est profond que de 8,6 cm et présente un cône de grande taille qui produit des basses plus fortes que jamais.

Med funktioner i overstørrelse, ekstra høj lyd og en forenklet menu er denne telefon tryg og nem at bruge.
Avec ses composants de grande taille, son volume sonore élevé et son menu simplifié, ce téléphone est d'une simplicité rassurante.

Fremtrædende software til at fastsætte PSD fil efter 16 fejl selv om det er i overstørrelse eller krypteret eller komprimeret format.
Proéminent logiciel pour corriger le fichier PSD après 16 erreurs même si elle est en format surdimensionné ou crypté ou compressé.

HTML: Overstørrelse(Oversize) Stor 3D spil hvor du pilot en Truk af gigantiske hjul igennem flere forskellige kredsløb.
HTML: Oversize(Oversize) Grand jeu en 3D où vous pilotez un truk de roues géantes à travers plusieurs circuits différents.

Kan også anvendes til transport af overstørrelse udstyr. 2 stykker passer. 20 1 beholdere eller enheder. 40.
Il peut également être utilisé pour le transport de l'équipement surdimensionné. Convient pièces 2. 20 Les conteneurs 1 ou des morceaux. 40.

Jeg var pigen shopping på mall ønsker moderen og hendes skrigende barn i overstørrelse klapvogn ville bare gå hjem.
J'étais la fille du shopping au centre commercial qui souhaite la mère et son enfant en hurlant dans la poussette surdimensionné serait tout simplement rentrer à la maison.

Bagage i overstørrelse vil blive opbevaret i bagagerummet på flyet med et bagagemærke i overensstemmelse med destinationen.
Les bagages surdimensionnés seront rangés dans la soute à bagages de l'avion, avec une étiquette de bagage conformément à sa destination.

Portefølje tilfælde er traditionelle bæretasker til illustrationen og de findes normalt i forskellige størrelser, nogle overstørrelse og svære at finde.
Cas de portefeuille sont traditionnels destinés aux œuvres d'art et ils sont en général de tailles assorties, certains surdimensionnés et difficiles à trouver.

Filer, der er udenom papirkurven på grund af overstørrelse kan også genvindes ved hjælp af papirkurven inddrivelse værktøj.
Les fichiers qui contournent la Corbeille en raison de oversize peuvent également récupéré avec l'aide de l'outil Corbeille de récupération.

For at besejre et klogt markedsføringssystem skal du kigge efter populære mænds-modeller- hvad enten det er unisex eller overstørrelse- i mænds sektionen.
Pour vaincre un système de marketing astucieux, recherchez des modèles masculins populaires, unisexes ou surdimensionnés, dans la section réservée aux hommes.

For det tilfælde der er ekstra bagage eller overstørrelse bagage(f. eks. cykler), så anbefaler vi, at der bestilles privat transport.
Dans le cas de bagages supplémentaires ou de bagages surdimensionnés(par exemple un vélo), il est recommandé de réserver un transfert privé.

Når ZIP-fil bliver beskadiget på grund af overstørrelse eller på grund af ovennævnte årsager, kan man delvist udtrække ZIP fil indhold af;
Lorsque fichier ZIP est corrompu en raison de surdimensionner ou pour des raisons mentionnées ci- dessus, on peut partiellement extraire le contenu du fichier Postal;

Beskrivelse af stel Stabilt, let aluminiumsstel i overstørrelse med 70,5° headset-vinkel og 71,5° sadelrørsvinkel, der giver optimale styreegenskaber.
Description du cadre Cadre en aluminium surdimensionné, léger et stable, avec tube de direction à 70,5° et tube de selle à 71,5° pour une conduite réactive.

Hele støttebenet(ben, mast og telescoping tube) bruger overstørrelse, heavy-bjergomgivne aluminium slangesættet for holdbarhed, funktionalitet og vægt besparelser.
Le stand entier(jambes, mât et tube télescopique) utilise des tubes aluminium surdimensionné, parois épaisses pour la durabilité, la fonctionnalité et gain de poids.

Hvordan man bruger "overstørrelse" i en Dansk sætning

De har et stort udvalg af forskellige former for legetøj og har deriblandt et bredt udvalg af søde og sjove bamser i overstørrelse.

Arroyo C7 HMS - el-cykler - Gazellebikes.com/dk Beskrivelse af stel Stabilt, let aluminiumstel i overstørrelse med 68,5° headset-vinkel og 69,5° sadelrørsvinkel til afslappet og komfortabel cykling.

Nu har vi fået fat i det helt rigtige tørklæde og en sikkerhedsnål i overstørrelse.Det perfekte værktøj til en effekt, du vil elske at vise!

I nøgler og opslagsværker er hovedvægten normalt lagt på at vise dyrene som pæne stregtegninger i overstørrelse.

Det er svært at sige, at alt kan være: økologien og usund kost og kvindens eller en menneskes "overstørrelse" tempo.

Tanglefree Hvinænder 6 styk Tanglefree Hvinænder 6 styk Enormt flotte hvinænder i overstørrelse.

Her står det tunge testel i blåstribet keramik endnu og roder sammen med de seneste numre af Politisk Revy og et topfyldt askebæger i overstørrelse.

Skulpturerne er ofte udført overstørrelse, der fjerner dem fra naturalismen og giver dem et symbolsk indhold.

Tanglefree Troldand Tanglefree Troldand Utroligt flotte troldænder fra Tanglefree i overstørrelse der syner godt på vandet.

Utroligt flotte troldænder fra Tanglefree i overstørrelse der syner godt på vandet.

Hvordan man bruger "surdimensionnés, surdimensionné, oversize" i en Fransk sætning

Les yeux surdimensionnés font presqu’oublier les visages.

Ego surdimensionné certainement, complexe quelconque probablement..

Siège baquet oversize pour une bonne stabilité.

Robe pull oversize Coucou les filles !

Lunettes de soleil oversize noires Prada Eyewear.

Très beau manteau type Oversize Zara.

Zip avec tirette oversize sur le rabat.

Manteau pardessus oversize croisé, couleur cannelle.

Une veste parka oversize avec finition déperlante.

Les egos surdimensionnés doivent être mis de côté.