Hvad Betyder OVERVEJ EN SITUATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• considérons une situation
• considérez une situation

Eksempler på brug af Overvej en situation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overvej en situation, hvor du arbejdede på din Outlook 2010-version.
Considérons une situation où vous travaillez sur votre version d'Outlook 2010.

Afbrydelse filoverførsel proces: Overvej en situation, hvor du har været at overføre data fra dit hukommelseskort til systemet eller omvendt.
Interrompre Processus de Transfert de Fichiers: Considérons une situation dans laquelle vous avez été transférez des données à partir de votre carte mémoire système ou vice versa.

Overvej en situation, hvor du ved et uheld har slettet filer fra dit system.
Considérez une situation où vous avez accidentellement supprimé des fichiers de votre système.

Overvej en situation, når du ved et uheld slettet dine videofiler fra SD-kort.
Considérons une situation où vous avez accidentellement supprimé vos fichiers vidéo depuis la carte SD.

Overvej en situation, hvor du arbejder på MacBook indeholder alle dine vigtige data.
Considérez une situation dans laquelle vous travaillez sur votre MacBook contenant toutes vos données importantes.

Sag 1: Overvej en situation, hvor du rydder nogle af de uønskede filer på din harddisk.
Cas 1: Considérez une situation dans laquelle vous supprimez certains des fichiers indésirables sur votre disque dur.

Overvej en situation, hvor du har modtaget projektoplysningerne i et komprimeret ZIP-format.
Considérez une situation dans laquelle vous avez reçu les détails du projet dans un format ZIP compressé.

Overvej en situation, hvor du har en computer, der kun har et drev nemlig"C".
Considérons une situation dans laquelle vous avez un ordinateur qui a un seul- à- dire de lecteur"C".

Overvej en situation, hvor du havde masser af arbejde, der skal være afsluttet i en kort span tid.
Considérons une situation où vous avez eu beaucoup de travail qui doit être accompli dans un court laps de temps.

Overvej en situation, hvor du var at overføre nogle filer fra Samsung ekstern harddisk til din computer.
Considérons une situation dans laquelle vous étiez quelques transférez les fichiers du disque dur externe Samsung à votre ordinateur.

Overvej en situation, hvor du har nogle AVI-filer på dit USB-drev, og du prøver at spille dem på din computer.
Prenons le cas où vous avez des fichiers AVI sur votre clé USB et que vous essayez de les lire sur votre ordinateur.

Overvej en situation, hvor du importerer video af nogle særlige begivenheder eller videoer, som er meget vigtigt for dig.
Considérons une situation où vous capturez la vidéo de certains événements spéciaux ou des vidéos qui sont très importants pour vous.

Overvej en situation, hvor du er en stor fan af bristepunktet Dårlig episoder og holde styr på hver eneste episode.
Considérons une situation où vous êtes un grand fan de annonce de mauvaises épisodes et de garder trace de chaque épisode.

Overvej en situation:“Du bruger mange timer på at skrive og arbejde på en afhandling til dit videnskabsprojekt.
Considérons une situation:“Vous passez beaucoup d'heures à écrire et à travailler sur une thèse pour votre projet scientifique.

Overvej en situation,: Du er en stor fan af Linkin Park Rock bank og holde styr på alle deres musikvideo.
Considérons une situation: Vous êtes un grand fan de Linkin Park banque de roche et de garder une trace de chaque vidéo de leur musique.

Overvej en situation, hvor du var slette nogle uønskede filer fra Kingston Data Traveler 108 USB-drev til at skabe ledig plads.
Considérons une situation où vous avez été supprimez quelques fichiers indésirables de Kingston Data Traveler 108 lecteur USB pour créer un espace libre.

Overvej en situation, hvor jeg har fanget nogle dyrebare videoklip ved hjælp af mit Canon digitalkamera, som skyder videoerne i. MOV format.
Considérez une situation où j'ai capturé de précieux clips vidéo avec l'aide de mon appareil photo numérique Canon, qui lance les vidéos au format. MOV.

Overvej en situation:"Hej, jeg er en grundlæggende computerbruger, i morgen slettet jeg ved en fejltagelse mine Dropbox-filer.
Considérez une situation:"Bonjour, je suis un utilisateur informatique de base, ce matin, j'ai supprimé accidentellement mes fichiers Dropbox.

Overvej en situation, hvor du har mange Word filer gemt på din harddisk, der er forurenet med vira og andre malware applikationer.
Considérez une situation où vous avez de nombreux fichiers Word stockés dans votre disque dur qui est contaminé par des virus et d'autres applications de logiciels malveillants.

Overvej en situation,"Jeg installerede noget software på min computer og for at fuldføre installationsprocessen skulle systemet genstartes.
Considérons une situation:«J'étais en train d'installer un logiciel sur mon ordinateur et de terminer le processus d'installation, il fallait redémarrer le système.

Overvej en situation, hvor du har hentet nogle fantastiske musikfiler fra iTunes-biblioteket og ønskede at synkronisere de nye lydfiler til din iPod.
Considérons une situation où vous avez téléchargé quelques fichiers musicaux étonnants à partir de votre bibliothèque iTunes et synchroniser voulu ces nouveaux fichiers audio à votre iPod.

Overvej en situation, hvor du sidder fast med at inddrive fil, der fik slettet af Skift+ Slet kommando eller Kommando+ Slet mulighed i dit operativsystem.
Considérons une situation où vous êtes coincé avec récupération de fichier qui a été supprimé par Shift Supprimer de commande ou par le Commandement de l'option Supprimer de votre système d'exploitation.

Overvej en situation, hvor, du opdager, at du ikke kan åbne MS Outlook på din computer og optræder med nogle elendige fejl under forsøg på at åbne den.
Considérons une situation, dans laquelle, vous trouvez que vous êtes incapable d'ouvrir MS Outlook sur votre ordinateur et qui sont rencontrés avec quelques erreurs misérables, tout en essayant de l'ouvrir.

Overvej en situation, hvor din ven har sendt dig en mappe i det komprimerede RAR-format, som indeholder vigtige dokumenter, der er nødvendige for at gøre en vigtig præsentation.
Considérez une situation où votre ami vous a envoyé un dossier dans le format RAR compressé, qui contient des documents importants qui sont nécessaires pour faire une présentation importante.

Overvej en situation, når du bruger en Canon EOS DSLR til at indfange mindeværdige billeder af din søns fødselsdag, og du ender med at trykke"Delete All"-knappen, mens håndtering af frække småbørn bande til festen.
Considérons une situation lorsque vous utilisez un Canon EOS DSLR pour capturer des images mémorables de fête d'anniversaire de votre fils, et vous vous retrouvez en appuyant sur"Supprimer tout" lors de la manipulation vilain gang de jeunes enfants à la fête.

Overvej en situation: hvor du arbejdede på Word-dokument og tilbragte timer sammen for at gennemføre et projekt og for at beskytte det mod nogen udefrakommende indflydelse, havde du krypteret det, så der kunne ikke foretages ændringer, og derefter flyttede filen til din bærbare pc fra pc ved at gøre Brug af Klipp og indsæt operation.
Considérez une situation: où vous avez travaillé sur un document Word et passé des heures ensemble pour compléter un projet et pour le protéger contre toute influence extérieure, vous l'avez chiffré, de sorte qu'aucun changement ne pourrait être fait, puis déplacé le fichier sur votre ordinateur portable depuis PC en faisant Utilisation de l'opération Couper et coller.

Lad os overveje en situation, hvor din ven beder dig om at investere i forex, og du spekulerer på, hvad der er forex?
Laissez- nous envisager une situation où votre ami vous demande d'investir dans le forex, et vous vous demandez ce qui est le forex?

Overveje en situation, at du har fundet en tegneserie, hvor en dreng mistede sin søster.
Envisager une situation que vous avez trouvé une bande dessinée dans laquelle un garçon a perdu sa sœur.

For eksempel overveje en situation, hvor du arbejder på en SWF-fil på Flash MX software fra de seneste par dage.
Par exemple, considérons la situation où vous travaillez sur un fichier SWF sur le logiciel Flash MX à partir de ces derniers jours.

Nu overveje en situation, hvor i du har et uheld havnet i sletning uge lange hårdt arbejde gemmes i Excel-filer på din Windows XP-system.
Maintenant, considérons une situation où dans vous avez accidentellement retrouvés dans la suppression de la semaine de travail acharné enregistré dans les restaurer fichier excel supprime windows xp.