Hvad Betyder OXALATSTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• calculs d'oxalate
• pierres d'oxalate
• calculs d' oxalate
• pierres d' oxalate
• calculs d'oxalates

Eksempler på brug af Oxalatsten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nu om hvordan jeg slap af oxalatsten.
Maintenant, comment je me suis débarrassé des calculs d'oxalate.

Oxalatsten er hårdest og vanskelig at opløse.
Les calculs d'oxalate sont les plus durs et difficiles à dissoudre.

Kost og kost med oxalatsten og hyperoxaluri.
Régime alimentaire et régime alimentaire avec calculs d'oxalate et hyperoxalurie.

Med oxalatsten anses denne rengøring for at være farlig.
Avec les pierres d'oxalate, un tel nettoyage est considéré comme dangereux.

Disse metoder bruges til at bekæmpe oxalatsten meget ofte.
Ces méthodes sont très souvent utilisées pour combattre les calculs d'oxalate.

Skyl oxalatsten, selv meget betydelige størrelser.
Rincer les pierres d'oxalate, même les tailles très significatives.

Terapeutiske procedurer er designet til at opløse oxalatsten.
Les procédures thérapeutiques sont conçues pour dissoudre les calculs d'oxalate.

Årsagen til oxalatsten er overdreven indtagelse af oxalsyre.
La cause des calculs d'oxalate est l'apport excessif d'acide oxalique.

Nogle hævder, at levende øl hjælper med at fjerne urat, oxalatsten.
Certains soutiennent que la bière vivante aide à éliminer l'urate, les calculs d'oxalate.

På overfladen af oxalatsten er der ofte ejendommelige pigge.
À la surface des pierres d'oxalate, il y a souvent des pointes particulières.

Du kan læse om resultaterne i anmeldelsen om behandling af oxalatsten.
Vous pouvez lire sur les résultats dans la revue sur le traitement des calculs d'oxalate.

I nærvær af oxalatsten skal du drikke Volzhanka, Sairme og Essentuki nr. 2.
En présence de calculs d'oxalate, boire Volzhanka, Sairme et Essentuki N ° 2.

Vitaminpræparater fra gruppe E, A, B6- lægemidler, som forhindrer dannelsen af oxalatsten.
Préparations vitaminiques des groupes E, A, B6- médicaments qui aident à prévenir la formation de calculs d'oxalate.

I nærværelse af oxalatsten er listen over tilladte produkter ret stor.
En présence de calculs d'oxalate, la liste des produits autorisés est assez longue.

Ved hjælp af moderne diagnostik og hurtig tilbagetrækning af oxalatsten kan alvorlige komplikationer forhindres.
Grâce aux diagnostics modernes et au retrait rapide des calculs d'oxalate, des complications graves peuvent être évitées.

Oxalatsten, som urater, kan opløses ved hjælp af en alkalisk drik.
Les calculs d'oxalate, comme ceux d'urate, peuvent être dissous à l'aide d'une boisson alcaline.

For at forhindre dannelsen af oxalatsten er det nok at følge enkle regler.
Pour éviter la formation de calculs d'oxalate, il suffit de suivre des règles simples.

Med oxalatsten er det nødvendigt at begrænse administrationen af oxalsyre.
Avec les calculs d'oxalate, il est nécessaire de limiter l'administration d'acide oxalique.

Tomater bidrager til udseendet af oxalatsten, så de skal spises med forsigtighed.
Les tomates contribuent à l'apparition de calculs d'oxalate et doivent donc être consommées avec prudence.

Oxalatsten er ikke kemisk resistente på grund af deres høje hårdhed.
Les pierres d'oxalate ne sont pas résistantes aux produits chimiques en raison de leur dureté élevée.

I nærværelse af store oxalatsten er kirurgi indikeret- klassisk eller endoskopisk.
En présence de gros calculs d'oxalate, la chirurgie est indiquée- classique ou endoscopique.

Oxalatsten(Veddelites og Vevelite) er normalt dannet i nyrens kalyx eller bækken.
Les calculs d'oxalates(Veddelites et Vevelite) se forment généralement dans le calice ou le bassin du rein.

Denne metode viser gode resultater ved knusning af oxalatsten, og det er ikke let at opdele dem.
Cette méthode donne de bons résultats lors du concassage de pierres d'oxalate et il n'est pas facile de les fendre.

Kost med oxalatsten er et omfattende emne, og vi vil helt sikkert fortælle dig om dette.
Le régime alimentaire avec des pierres d'oxalate est un sujet vaste, et nous allons certainement vous en parler.

Ved behandling af sten ved hjælp af hirse må vi ikke glemme, at der findes forskellige typer af dem(fosfat, oxalatsten).
Lors du traitement de pierres à l'aide de mil, il ne faut pas oublier qu'il en existe différents types(phosphate, pierres d'oxalate).

Dannelsen af oxalatsten(herunder sand) er mulig med et overskud af salte af oxalsyre i kroppen.
La formation de calculs d'oxalate(y compris le sable) est possible avec un excès de sels d'acide oxalique dans le corps.

Ofte fører uautoriseret terapi til for tidlig transport af oxalatsten gennem urinvejen, hvilket forårsager alvorlig smerte og blødning.
Souvent, une thérapie non autorisée conduit à un transport prématuré des calculs d'oxalate dans les voies urinaires, ce qui provoque une douleur intense et des saignements.

For at fjerne oxalatsten skal patienten drikke en meget stor mængde væske, der ikke indeholder nogen form for syrer eller alkalier.
Pour éliminer les calculs d'oxalate, le patient devra boire une très grande quantité de liquide ne contenant aucun type d'acide ni d'alcalin.

Populære retsmidler til oxalatsten i nyrerne er naturlige saft fra agurk, græskar eller courgette.
Les remèdes populaires pour les calculs d'oxalate dans les reins sont les jus naturels de concombre, de citrouille ou de courgette.

Oxalatsten udvikler sig hurtigt nok i nærvær i kosten af patientens mad, som indeholder en høj koncentration af oxalsyre.
Les calculs d'oxalates se développent assez rapidement en présence dans le régime alimentaire des aliments du patient, qui contiennent une concentration élevée en acide oxalique.

Hvordan man bruger "oxalatsten" i en Dansk sætning

Patologi er præget af tilbagevendende oxalat urolithiasis (dannelsen af ​​oxalatsten i nyrerne), et fald i GFR og den gradvise udvikling af nyresvigt.

Hvis oxalatsten allerede har dannet sig i nyrerne, kan det være nødvendigt med kirurgisk indgreb eller laserterapi.

Who can edit: Ved infektionssten kan AB overvejes, ved urinsyresten gives allopurinol, ved oxalatsten og cystinsten tilrådes øget væskeindtag, ved citrarmangel korrigeres.

I tilfælde af metaboliske forstyrrelser af oxalsyre og dannelsen af ​​oxalatsten er det nødvendigt at begrænse sorrel, spinat, salat indeholdende oxalsyre.

Oxalatsten: Restriktion af mælk, ost, chokolade, sorrel, stærk te, solbær, jordbær, kakao (det vil sige, der er en begrænsning af calcium og ascorbinsyre).

Med et sådant indtag af sure produkter i urinen er der fare for dannelsen af ​​oxalatsten.

Overskuddet af disse salte fører uundgåeligt til udviklingen af ​​mikrokrystalluri først og derefter til dannelsen af ​​oxalatsten.

Opløsningssten er lemarin og andre opløser urin, i mindre grad oxalatsten.

Når oxalatsten skal udelukkes fra kosten af ​​tomatpuré, tomater, sorrel, urter og andre produkter, der indeholder en stor mængde oxalsyre.

Hvordan man bruger "calculs d' oxalate" i en Fransk sætning

combler notamment une carence vitamine B6. (Cette carence peut justifier la formation des calculs d oxalate de calcium.) Prendre un supplément de vitamine A.