Hvad Betyder OXYGENBEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• oxygénothérapie

Eksempler på brug af Oxygenbehandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hyperbarisk oxygenbehandling kan reparere hjerneskade.
L'oxygénothérapie hyperbare peut réparer les lésions cérébrales.

Hunde med PTE bør indlægges, primært til oxygenbehandling.
Les chiens avec PTE doit être hospitalisé, principalement pour oxygénothérapie.

Oxygenbehandling er tilrådeligt at udføre patienter i svære stadier.
L'oxygénothérapie est recommandée pour les patients en phase sévère.

Der er endda en særlig underafdeling af medicin- oxygenbehandling.
Il existe même une sous- section spéciale de médecine- oxygénothérapie.

Hvis du har brug for oxygenbehandling: Kontakt CNS, hvis du har brug for hjælp.
Pour l'oxygénothérapie: contactez la CNS pour obtenir de l'aide.

Gode resultater kan opnås ved brug af oxygenbehandling.
De bons résultats peuvent être obtenus à partir de l'utilisation de l'oxygénothérapie.

Hyperbar oxygenbehandling( HBOT) har været behandling af patienter siden 1662.
L'oxygénothérapie hyperbare(OHB) a été le traitement des patients depuis 1662.

Hunde med PTE bør indlægges, primært til oxygenbehandling.
Les chiens avec PTE doivent être hospitalisés, principalement pour l'oxygénothérapie.

Medicin, oxygenbehandling og kirurgi er nogle former for behandling.
Les médicaments, la thérapie supplémentaire d'oxygène, et la chirurgie sont des formes de traitement.

Er en almindelig bivirkning af langvarig oxygenbehandling tørre næseslimhinder.
Sont un effet secondaire commun de l'oxygénothérapie à long terme membranes nasales sèches.

Hyperbar oxygenbehandling kan anvendes i tilfælde af alvorlig kulilteforgiftning.
L'oxygénothérapie hyperbare peut être utilisé dans les cas d'intoxication grave au monoxyde de carbone.

Mere alvorlige reaktioner kan kræve oxygenbehandling eller andre typer ventilationsstøtte.
Des réactions plus graves peuvent nécessiter une oxygénothérapie ou d'autres types d'assistance ventilatoire.

Oxygenbehandling baseret på brug afHyaluronsyre- Intraceuticals er en innovativ premium teknik.
Oxygénothérapie basée sur l'utilisation deL'acide hyaluronique- Intraceuticals est une technique premium innovante.

Dannelsen af basiske oxider kan også forekomme på grund af oxygenbehandling, som i tilfælde af sulfider.
La formation d'oxydes basiques peut également se produire en raison du traitement à l'oxygène, comme dans le cas des sulfures.

Oxygenbehandling eller iltbehandling er en medicinsk behandling, som har til formål at tilføre kroppen ekstra ilt.
L'oxygénothérapie ou oxygène médical désigne un traitement visant à apporter de l'oxygène l'organisme par voie respiratoire.

Under stationære forhold i svær tilstand udføres oxygenbehandling(kunstig ventilation af lungerne).
Dans des conditions stationnaires dans des conditions sévères, une oxygénothérapie est effectuée(ventilation artificielle des poumons).

Oxygenbehandling består i administration af ilt ved højere koncentrationer end dem der er til stede i miljøet.
L'oxygénothérapie consiste en l'administration d'oxygène à des concentrations plus élevées que celles présentes dans l'environnement.

Hvis årsagen til enuresis var søvnapnø syndrom, så er oxygenbehandling ordineret, forskellige enheder der understøtter vejrtrækning;
Si le syndrome de l'apnée du sommeil est la cause de l'énurésie, l'oxygénothérapie est prescrite, ainsi que divers appareils qui aident la respiration;

Oxygenbehandling er ordineret til svære former for lungebetændelse, når patienten begynder at lide af mangel på ilt.
L'oxygénothérapie est prescrite pour les formes sévères de pneumonie lorsque le patient commence à souffrir d'un manque d'oxygène.

Total fibrose af rødderne og andre områder af lungerne behandles med oxygenbehandling, som bekæmper åndenød og forbedrer tilstanden under træning.
La fibrose totale des racines et d'autres zones des poumons est traitée avec une thérapie à l'oxygène, qui combat l'essoufflement et améliore l'état pendant l'effort physique.

Oxygenbehandling kan forhindre, at iltniveauerne falder farligt lavt, samt reducerer belastningen på hjertet.
Le traitement de l'oxygène peut empêcher les niveaux d'oxygène de tomber dangereusement bas, ainsi que de réduire la tension sur le cœur.

Bærbar ilt fås i flasker, men hvis nogen har brug for langvarig oxygenbehandling(Ltot), i lange perioder af dagen, er en ilt koncentrator kræves.
Oxygène portable est disponible en bouteilles, mais si vous avez besoin d'une oxygénothérapie de longue durée(OLD), pendant de longues périodes de la journée, un concentrateur d'oxygène est nécessaire.

Med vores system til Oxygenbehandling in-situ(I-SO™) opløses oxygen i f. eks. spildevand for at øge biobehandlingskapaciteten med over 100%.
Notre système d'oxygénation In- Situ Oxygenation(I- SOTM) consiste à dissoudre de l'oxygène dans les eaux usées afin d'accroître la capacité de traitement biologique de plus de 100%.

Oxygenbehandling anses også for effektiv, hvor patienten vekselvis inhalerer normal luft og derefter trækker vejret med en reduceret mængde af denne gas.
L'oxygénothérapie est également considérée comme efficace, dans laquelle le patient inhale alternativement de l'air normal, puis respire de l'air avec une quantité réduite de ce gaz.

Først og fremmest er åndedrætsstøtte(oxygenbehandling, HF VVL, etc.), som bidrager til et fald i hypoxi og en stigning i intra-alveolært tryk, nødvendig, hvilket igen forhindrer fluidet i at transducere ind i interstitiet.
Tout d'abord, un soutien respiratoire(oxygénothérapie, HF VVL, etc.), qui contribue à une diminution de l'hypoxie et à une augmentation de la pression intra- alvéolaire, est nécessaire, ce qui empêche le transsudat du fluide dans l'interstitium.

Hyperbar oxygenbehandling kan også anbefales til gravide kvinder, fordi ufødte babyer er mere modtagelige for skader fra kulilteforgiftning.
L'oxygénothérapie hyperbare peut également être recommandé pour les femmes enceintes parce que les bébés à naître sont plus sensibles aux dommages causés par une intoxication au monoxyde de carbone.

I ekstreme tilfælde er oxygenbehandling, hvor luft med højt indhold af ilt pumpes gennem kroppen, typisk gennem en plastrør placeret inden i næseborne, der kaldes en nasekanyl, for at holde iltniveauerne optimale.
Dans les cas extrêmes, la thérapie à l'oxygène, où l'air avec de hauts niveaux d'oxygène sont pompés à travers le corps, généralement au moyen d'un tuyau en plastique placé à l'intérieur des narines appelé canule nasale, est nécessaire pour maintenir des niveaux d'oxygène optimale.

Sådan bruges "oxygenbehandling" i en sætning

Vi kombinerer ofte fx Oxygenbehandling med Diamantslibning og/eller SkinPen, så du får det bedst mulige resultat.

Derfor har patienter med hypoxi en lav puls, hvilket er vanskeligt at korrigere ved medicin og kræver øjeblikkelig brug af oxygenbehandling.

Avanceret lungefibrose kræver ofte langvarig oxygenbehandling.

I betragtning af risikoen for forbigående hypoxæmi bør muligheden for yderligere oxygenbehandling overvejes.

Forkæle din hud med en oxygenbehandling Book en behandling direkte her DermaOXY Video

Intraceuticals er den originale oxygenbehandling, som Hollywood stjernerne bruger.

Benefits ved diodelaser: ∙ Den mest effektive hårfjerning på marked ∙ Smerte p.g.a stor oxygenbehandling, hvor du får en gratis hudslibning og rens til hjemme.

Vi anbefaler at anvende Face wash inden brug af ansigtsplejeprodukter samt inden en oxygenbehandling.

Ansigtsbehandling, dermaOxy Oxygenbehandling, Miracle Mask, Dybderens, Hårfjerning, Voksbehandling, Brasiliansk voks, Manicure, Pedicure.

Vi gør derfor meget ud af at nævne, at den originale behandling hedder INTRACEUTICALS, så du som kunde ved, at det er den originale oxygenbehandling, du får hos os.