Hvad Betyder PÆRERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bulbes
• ampoules
• poires
• lampes
• ampoule

Eksempler på brug af Pærerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tabte pærerne.
J'ai échappé les poires.

Pærerne udsender godt lys.
Les ampoules émettent une bonne lumière.

Jeg taler ikke om pærerne.
Je ne parle pas des poires.

Som om pærerne blev genopbygget.
Comme si les ampoules avaient été reconstruites.

I denne tilstand indeholder pærerne 2,5-3 måneder.
Dans cet état, les ampoules contiennent 2,5- 3 mois.

Fjern pærerne for at reducere vinen.
Sortez les poires afin de faire réduire le vin.

Vi undgår at justere pærerne som små soldater!
On évite d'aligner les bulbes comme de petits soldats!

Pærerne er placeret tæt på hinanden.
Les ampoules sont placées proches les unes des autres.

Det kogte når pærerne begynder at krølle.
Il est cuit lorsque les poires commencent à se rider.

Pærerne, mine lopper, Chris' bumser- det svarer til mørke.
Les ampoules, mes puces, les boutons de Chris.

Til dette holdes pærerne i to løsninger.
Pour cela, les ampoules sont conservées dans deux solutions.

Skyl pærerne og fjern omhyggeligt huden fra dem.
Rincez les poires et retirez soigneusement la peau.

Før plantning skal pærerne opbevares ved 170 ° C.
Avant la plantation, les bulbes doivent être conservés à 170 ° C.

Siden pærerne er ødelagt, vokser håret ikke tilbage.
Puisque les bulbes sont détruits, les cheveux ne repoussent pas.

Regelmæssige sessioner tynde stængerne, ødelæg pærerne.
Les séances régulières mince les pivots, détruisent les bulbes.

Skær pærerne en uge før landing i jorden.
Couper les bulbes une semaine avant d'atterrir dans le sol.

Have og sommerhus- læs mere… Er pærerne mørkere bark?
Jardin et chalet- en savoir plus… Les poires ont- elles noirci l'écorce?

Beskytter pærerne fra ødelæggelsen af C-vitamin.
Protège les ampoules de la destruction de la vitamine C.

Påfør i mangel af tegn på purulent inflammation af pærerne.
Appliquer en l'absence de signes d'inflammation purulente des bulbes.

Sørg for at pærerne er kolde før de berøres.
Assurez-vous que les ampoules sont froides avant de les toucher.

Pærerne vil ændre farve som de kommer ind et telt.
Les ampoules changent de couleur lorsqu'ils entrent dans une tente.

Ved modning af pærerne bør vanding reduceres.
Pendant la maturation des bulbes, l'arrosage devrait être réduit.

Pærerne i The Secret Garden må have været meget forbavset.
Les ampoules dans le jardin secret doit avoir été très étonné.

Det må komme uden indsats, fordi pærerne er skrøbelige frugter.
Il doit venir sans effort car les poires sont des fruits fragiles.

Hvis pærerne er mindre, plantes de på en dybere dybde.
Si les bulbes sont plus petits, ils sont plantés à une profondeur moindre.

Planten er lidt giftig med lycorid indeholdt i pærerne.
La plante est légèrement toxique avec la lycoride contenue dans les bulbes.

Pærerne formerer sig hurtigt og kan fordoble sig hvert år.
Les ampoules se multiplient rapidement et peuvent doubler chaque année.

Samtidig opbevares pærerne i lang tid og bliver ikke syge.
Dans le même temps, les ampoules sont stockées longtemps et ne tombent pas malades.

Følgende fremstilles til at teste helt at fylde hele overfladen af pærerne.
Le test suivant entièrement préparé pour remplir toute la surface des poires.

Aktiverer pærerne og reducerer kraftigt den naturlige farve.
Active les bulbes et obscurcit considérablement la couleur naturelle.

Hvordan man bruger "pærerne" i en Dansk sætning

Tænk dog også på selve pærerne, da de kan give meget forskellige lys.

LED-pærerne er bygget med en SMS2935 chip, som giver dig en fantastisk belysning.

Halver pærerne og skær kernehus og stilk fra.

Skær osten i skiver, og fordel dem ovenpå pærerne.

LED står for "Light Emitting Diode" og betyder, at en pære består af lysdioder, som gør pærerne til en yderst.

Du skal være opmærksom på, at LED pærerne og eventuelle transformer er egnet til dæmpning.

Hvis pærerne står og vipper, så skær en tynd skive af bunden.

Når du dæmper LED belysning, skal du samtidig sikrer dig, at pærerne kan dæmpes.

Skyl imens pærerne og dup dem tørre.

Dette skyldtes, at krybestrømmen er stor nok til, at tænde pærerne.

Hvordan man bruger "bulbes, poires, ampoules" i en Fransk sætning

Les bulbes colorent gaiement notre printemps.

Gâteau fondant aux poires avec thermomix.

Ampoules qui exigent des patients de.

Les poires peuvent sortir d’une boite.

Planter les bulbes d’automne, les nénuphars.

Ampoules halogènes haute qualité sont inclus.

Dômes dorés, bulbes bleus, églises, ambiance féerique.

Applique compatible avec ampoules basse consommation.

Lavez les poires sans les peler.

Les bulbes s’utilisent comme l’ail commun.