Hvad Betyder PAPIRBASEREDE PROCESSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus papier

Eksempler på brug af Papirbaserede processer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Papirbaserede processer er dyre og tidskrævende.
Les processus sur supports papier sont coûteux et chronophages.

I mange tilfælde vil digitalisering eller omlægning af papirbaserede processer, før de er automatiserede, føre til bedre resultater.
Dans de nombreux cas, la numérisation ou le remaniement des processus papier avant qu'ils soient automatisés entraînera de meilleurs résultats.

Eliminer papirbaserede processer og fejl for at fremskynde virksomhedsprocesser.
Éliminez les processus papier et les erreurs pour accélérer les processus opérationnels.

I mange tilfælde vil digitalisering eller omlægning af papirbaserede processer, før de er automatiserede, føre til bedre resultater.
Dans de nombreux cas, une analyse et un remaniement des processus papier avant la phase d'automatisation proprement dite conduira à de meilleurs résultats.

Ineffektive, papirbaserede processer giver dig ikke det overblik, du behøver for at bevare kontrollen over pengeforbruget.
Les processus papier inefficaces ne procurent pas la visibilité nécessaire besoin pour contrôler votre trésorerie.

Dokumenter skabes, underskrives, deles og gemmes i Adobe Document Cloud giver en omkostningsbesparelse på 90% og en reduktion af miljøpåvirkningen på 91% sammenlignet med papirbaserede processer.
Les documents créés, signés, partagés et enregistrés par le biais d'Adobe Document Cloud représentent une économie de 90% et réduisent l'impact sur l'environnement de 91% par rapport aux processus papier.

Banker ønsker at transformere papirbaserede processer, skære ned på afdelingernes medarbejdere og forbedre kundeoplevelsen.
Les banques ont besoin de transformer les processus papier, rationaliser la gestion des documents dans les succursales et améliorer l'expérience client.

Ved at arbejde med en af Recalls løsningsspecialister kan din virksomhed udvikle processer, som medfører mere effektivitet, sikkerhed og kontrol for de besværlige, papirbaserede processer.
Avec l'aide d'un spécialiste des solutions Recall, votre entreprise mettra au point des processus qui apporteront plus d'efficacité, de sécurité et de contrôle aux fastidieux processus papier.

Rapporten viser bred bekymring over papirbaserede processer med omkostninger(42%) og sikkerhed(42%) som de primære årsager.
Le rapport a révélé une préoccupation généralisée à l'égard des processus papier et le coût(42%) et la sécurité(42%) ont été cités comme étant les problèmes principaux.

Papirbaserede processer og en fragmenteret tilgang til digitale værktøjer påvirker ikke kun produktiviteten, men også sikkerheden af dine forretningsdata.
Le recours à des processus papier et une approche fragmentée des outils numériques peut avoir un impact négatif, non seulement sur votre productivité, mais aussi sur la sécurité des données de votre entreprise.

Retssystemerne rundt om i verden har traditionelt anvendt papirbaserede processer- og det gør langt de fleste stadigvæk- selvom det er ved at ændre sig.
Le système des tribunaux du monde entier a toujours été basé sur des processus papier, et une grande majorité l'est toujours, même si cela commence à changer.

Mens alle kontoransatte ofte er bekendt med en række digitale processer som en del af deres daglige opgaver, er økonomi- og HR-afdelinger typisk mere præget af papirbaserede processer.
Alors que les employés de bureau connaissent souvent plusieurs processus digitaux dans le cadre de leurs activités quotidiennes, les départements des finances et des RH sont généralement plus fidèles aux processus papier.

Skift med det samme fra manuelle, papirbaserede processer for forbedret procesautomatisering og bedre administration af driftskapital.
Passez en un instant de processus manuels papier à une automatisation des processus et à une meilleure gestion du fonds de roulement.

Platformen tilføjer avanceret automatisering i forbindelse med alle aspekter af forsyningskædens processer- især for virksomheder, der stadig anvender analoge og papirbaserede processer.
La plateforme ajoute une automatisation sophistiquée au cours de chaque aspect du processus de la chaîne d'approvisionnement, en particulier pour les entreprises qui ont encore recours à des processus analogiques et papier.

Ved at omdanne manuelle, papirbaserede processer til effektive, digitale processer sparer du papir, tid og penge og reducerer antallet af fejl.
En transformant les processus manuels basés sur le papier en processus digitaux performants, vous économisez du papier, du temps et de l'argent, tout en réduisant le nombre d'erreurs.

Der skabes også et indre marked for e-signaturer og beslægtede onlinetillidstjenester på tværs af grænserne ved at sikre, at disse tjenester fungerer på tværs af landegrænser og får samme retsstatus som traditionelle papirbaserede processer.
Crée un marché intérieur européen des services électroniques de confiance en veillant à ce qu'ils travaillent au- delà des frontières et aient le même statut juridique que les processus papier traditionnels.

Det er vanskeligt at ændre arbejdsgange ved at gøre papirbaserede processer digitale, især i brancher, hvor der føres meget tilsyn, som f. eks. finanssektoren.
Transformer les flux de travail en convertissant les processus papier en processus numériques représente un véritable défi, surtout pour les secteurs d'activité hautement réglementés, comme les services financiers.

Der skabes også et indre marked for e-signaturer og beslægtede onlinetillidstjenester på tværs af grænserne ved at sikre, at disse tjenester fungerer på tværs af landegrænser og får samme retsstatus som traditionelle papirbaserede processer.
Elle crée également un marché intérieur pour les signatures électroniques et les services de confiance en ligne transnationaux associés, notamment en faisant en sorte que ces services aient la même valeur juridique que les processus traditionnels sur support papier.

Canon har løsninger, der kan digitalisere papirbaserede processer, hvilket reducerer risikoen for fejl, mens der indføres kontrolforanstaltninger, som bidrager til at sikre compliant management og lagring af oplysninger.
Canon propose des solutions qui permettent de numériser les processus papier, ce qui réduit le risque d'erreur, tout en introduisant des contrôles qui contribuent à garantir une gestion et un stockage conformes des informations.

Leveret direkte fra AMCS' software og integreret i tredjeparts ERP-systemer, vil dette hjælpe med at fjerne dyre manuelle og papirbaserede processer på tværs af affalds- og genvindingsindustrien.
Fourni directement par le logiciel AMCS et s'intégrant aux systèmes ERP des tierces parties, il permettra de supprimer les processus manuels et sous forme papier très coûteux dans le secteur de la gestion des déchets et du recyclage.

Opbevaring: Ændring af papirbaserede processer med løsninger til indholdsstyring, som opbevarer, genfinder og fastholder dokumenter og digitale billeder baseret på behovet for at administrere kundens arkiver.
Stocker: Transformer les processus papier grâce aux solutions de gestion de contenu qui stockent, récupèrent et conservent les documents et les images numériques selon les exigences relatives à la gestion des dossiers.

Brothers kunder kan også udnytte fordelene fra YSoft SafeQ Advanced Scan Workflows, som omdanner gentagne, papirbaserede processer til automatisk digital hentning, behandling og sikker levering til forud definerede modtagere.
Les clients de Brother bénéficient aussi des flux de numérisation avancés de YSoft SafeQ, qui transforment les processus répétitifs sur papier en tâches automatiques pour la numérisation, le traitement et l'enregistrement sécurisé dans des emplacements prédéfinis.

Men den digitale omstilling kan også betyde nye arbejdsgange, hvor papirbaserede processer overføres til den digitale verden, så de bliver automatiseret og mere effektive, og så virksomheder kan udnytte oplysninger mere effektivt.
Cependant, la transformation numérique peut aussi impliquer une transformation des flux de travail, convertissant les anciens processus utilisant du papier vers des processus numériques, les automatisant pour les rendre plus efficaces, et permettant aux entreprises d'optimiser l'utilisation des informations.

Selvom personalet hos Humongous Insurance tidligere har brugt et klart defineret arbejdsproces, var processerne papirbaserede.
Bien que le membres du personnel de Humongous assurance déjà utilisé un flux de travail clairement défini, leurs processus ont été basées sur papier.

Sådan bruges "papirbaserede processer" i en sætning

Hvordan hjælper Adobe Sign virksomheder? 80 % af alle virksomheder kæmper stadig med papirbaserede processer, der er langsomme, fejlfyldte og fragmenterede.

For at opnå mere vedligehold for pengene ønsker Banedanmark at reducere de manuelle arbejdsgange og papirbaserede processer ude i sporet.

Hvilket problem løser Adobe Document Cloud? 80 % af alle virksomheder kæmper stadig med papirbaserede processer, der er langsomme, fejlfyldte og fragmenterede.

Problemet med den digitale arbejdsplads Papirbaserede processer og en fragmenteret tilgang til digitale værktøjer påvirker ikke kun produktiviteten, men også sikkerheden af dine forretningsdata.

Mange HR-, økonomi- og indkøbsafdelinger er fortsat afhængige af papirbaserede processer, og der er ofte krav om, hvordan visse data i papirformat, som f.eks.

Fødevareproducenten JJ Food Service optimerede driften og digitaliserede de manuelle, papirbaserede processer.

Ejendomsnummeret anvendes fremadrettet hverken af landinspektøren eller Matriklen, idet de eksisterende manuelle papirbaserede processer hos landinspektøren udgår og erstattes af en digitaliseret proces.

Digitalisering af manuelle, papirbaserede processer JJ Food Service indså hurtigt, at der var tre udfordringer, der skulle håndteres: Ineffektive manuelle processer.

Sundhedsvæsenet løsninger - Xerox Løsninger til sundhedssektoren for at betjene patienterne bedre Digitaliser papirbaserede processer, personliggør kommunikation og opnå bedre resultater.