Hvad Betyder PAPIRFORBRUGET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• consommation de papier
• utilisation de papier

Eksempler på brug af Papirforbruget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Papirforbruget er reduceret med 15%.
L'utilisation de papier a chuté de 15%.

Optimering af teknologien reducerer affaldsmængden og energi- og papirforbruget.
Une technologie d'optimisation réduit les déchets ainsi que la consommation d'énergie et de papier.

Papirforbruget har til gengæld været stigende.
Consommation de papier n'a fait qu'augmenter.

N-up-udskrivning Udskriv to eller flere sider på ét ark papir for at mindske papirforbruget.
Imprime deux pages ou plus d'un document sur une même feuille pour réduire la consommation de papier.

Papirforbruget har til gengæld været stigende.
Consommation de papier n'a pas cessé d'augmenter.

Vi opfordrer ligeledes vore kunder til at modtage fakturaer digitalt for at reducere papirforbruget.
Nous incitons aussi nos clients à passer commande en ligne pour limiter la consommation de papier.

Reducering af papirforbruget bidrager også til at skåne naturens ressourcer.
L'abandon du papier contribue également à préserver les ressources naturelles.

Automatisk 2-sidet udskrivning er standard, således at du får hjælp til at reducere papirforbruget.
L'impression recto verso automatique proposée en standard vous aidera à réduire votre consommation de papier.

I 2015 vil vi have reduceret papirforbruget med 30% pr. bruger i vores top 21-lande.
D'ici 2015, nous allons réduire notre consommation de papier de 30% par tête dans nos 21 principaux pays.

Connox sender e-fakturaer for at undgå unødvendige udskrifter og for at reducere papirforbruget.
Connox envoie des factures électroniques pour éviter des impressions inutiles et ainsi réduire la consommation de papier.

Udskrivning i duplextilstand reducerer papirforbruget og bidrager til bevarelse af skovressourcer.
L'impression en mode recto-verso réduit la consommation de papier et contribue à préserver les ressources forestières.

Du kan printe på begge sider af papiret i én arbejdsgang og dermed spare op til 50% på papirforbruget.
Vous permettez d'imprimer sur les deux côtés de la page, divisant votre consommation de papier jusqu'à 50%.

Selvom miljøbelastningen er mindre, er papirforbruget det første, vi tænker på, når vi nævner miljøet.
Bien que votre impact sur l'environnement soit mineur, l'utilisation du papier est le premier point qui vient à l'esprit lorsque nous pensons à l'environnement.

En analyse af medarbejdernes printvaner kan f. eks. vise skjulte muligheder for digitalisering, hvis papirforbruget er højt.
L'analyse des habitudes d'impression des employés, par exemple, fournit des renseignements sur les possibilités cachées de numérisation lorsque l'utilisation du papier est élevée.

Sidet, N-in 1 og brochureudskrivning: Reducér papirforbruget med op til 75% ved at udskrive flere sider på et enkelt ark papir.
Impression recto verso, N en 1 et de livret: Réduisez votre consommation de papier(jusqu'à 75%) en imprimant plusieurs pages sur une même feuille.

Papirforbruget pr. kontorbruger er nu 55% lavere end ved vores udgangspunkt i 2010 i vores top 21-lande, og vi vil fortsætte med at presse forbruget længere ned.
La consommation de papier par occupant est désormais 55% inférieure dans nos 21 pays principaux par rapport à 2010, et nous allons continuer à la réduire.

ECOSYS P2235d skrivebordsprinter er særdeles kompakt, og med standard dobbeltsidet udskriftsfunktionalitet hjælper den dig med at reducere papirforbruget.
L'imprimante de bureau ECOSYS P2035d est très compacte et le module recto verso standard vous permet de réduire votre consommation de papier.

Send soft-proof dokumenter til kunderne via e-mail eller internettet for at reducere papirforbruget, spar på telefon-, kurer- og portoomkostninger, reducer miljøpåvirkningen ved papirsending med fly- eller landtransport, og få hurtigere leveringstider.
Via e-mail ou sur le web, fournissez l'épreuvage visualisable à l'écran à vos clients, pour diminuer les frais de papier, téléphone, courrier et timbrage, réduire l'impact sur l'environnement des envois par transport routier ou aérien, et assurer des délais encore plus serrés.

En analyse af medarbejdernes printvaner kan f. eks. vise skjulte muligheder for digitalisering, hvis papirforbruget er højt.
Par exemple, l'analyse des habitudes d'impression des employés permettra de déceler des opportunités«cachées» de numérisation, dans des activités où l'utilisation du papier est inutilement élevée.

Send soft-proof dokumenter til kunderne via e-mail eller internettet for at reducere papirforbruget, spar på telefon-, kurer- og portoomkostninger, reducer miljøpåvirkningen ved papirsending med fly- eller landtransport, og få hurtigere leveringstider.
Via e- mail ou sur le web, fournissez l'épreuvage visualisable à l'écran à vos clients, pour diminuer les frais de papier, téléphone, courrier et timbrage, réduire l'impact sur l'environnement des envois par transport routier ou aérien, et assurer des délais encore plus serrés.

En bakke med høj kapacitet til 250 ark betyder, at du ikke skal bruge så meget tid på at fylde papir i, og automatisk 2-sidet print reducerer papirforbruget.
Un bac haute capacité de 250 feuilles signifie que vous passez moins de temps à charger du papier, tandis que l'impression recto verso automatique réduit la quantité de papier que vous utilisez.

Send soft-proof dokumenter til kunderne via e-mail eller internettet for at reducere papirforbruget, spar på telefon-, kurer- og portoomkostninger, reducer miljøpåvirkningen ved papirsending med fly- eller landtransport, og få hurtigere leveringstider.
Envoyez à vos clients des épreuves sur écran par courriel ou via le Web pour réduire l'utilisation de papier, économisez des frais de téléphone, de courrier et de poste, réduisez l'impact environnemental de l'expédition de papier par transport aérien ou terrestre et réduisez les délais.

Vi søger konstant efter veje til at blive mere miljøvenlige og opfordrer andre til det- fx opfordrer vi vores kunder til at genbruge kopper og bruge e-fakturering for at begrænse papirforbruget.
Nous recherchons constamment des solutions pour devenir plus respectueux de l'environnement et encourager les autres: comme en encourageant nos clients à recycler les gobelets et à utiliser la facturation électronique pour réduire la consommation de papier.

Canon er medunderskirver på en europæisk frivillig aftale om forbedring af imaging-udstyrs miljøpåvirkning med tilsagn om at reducere energi- og papirforbruget samt forbedre forbrugsstoffernes bortskaffelsesmuligheder.
Canon est un signataire fondateur de l'Accord européen volontaire concernant l'amélioration de la performance environnementale des équipements d'imagerie, qui nous engage à réduire notre consommation d'énergie et de papier ainsi qu'à améliorer les solutions de traitement des consommables en fin de vie.

Vi vil reducere vores papirforbrug yderligere.
Réduire encore davantage notre consommation de papier;

Øget digitalisering af materialer har nedbragt vores papirforbrug markant.
L'apparition du numérique a considérablement fait diminuer notre consommation de papier.

Ligesom med traditionelle WC'er kan omkostningerne variere enormt afhængig af anvendelse og papirforbrug, så det er ikke muligt at lave en reel sammenligning.
Comme ces frais varient fortement aussi pour le WC traditionnel en fonction de l'utilisation et de la consommation de papier- toilette, il est malaisé de faire des comparaisons chiffrées.

Du kan spare 75% på papirforbrug, 50% på energi og 89% på kulstofemissioner.
Vous économisez ainsi jusqu'à 75% au niveau de l'utilisation de papier, 50% sur l'énergie et 89% sur les émissions de carbone.

Bankens aktiviteter 16 576 t, hvoraf 94% stammede fra rejseaktiviteter og 6% fra energi, affald og papirforbrug. Dette var en reduktion på 16% i forhold til den samlede udledning i 2008.
La Banque ont représenté au total quelque 16 576 tonnes, dont 94% étaient imputables à la mobilité et 6% à l'énergie, aux déchets et à la consommation de papier.

Ved at ændre denne ene ting kan virksomhederne spare halvdelen af deres papirforbrug.
En ne mettant en place que cette seule mesure, les entreprises peuvent réduire leur consommation de papier de moitié.