Eksempler på brug af Par ideer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har et par ideer.
Et par ideer om video omvendt.
Quelques idées de marche arrière vidéo.Jeg har et par ideer.
J'ai quelques idées.Bare et par ideer, Held og lykke med det!
Juste quelques idées, bonne chance!Jeg har et par ideer.
Her er et par ideer til forskellige fag og niveauer.
Voici quelques idées pour différentes matières et niveaux.Her er et par ideer.
En voici quelques uns.Jeg har et par ideer, Michael. For selskabets fremtid.
J'ai quelques idées, Michael, sur l'avenir de l'entreprise.Jeg har et par ideer.
Oh, j'ai quelques idées.Jeg har et par ideer til, hvordan lejligheden skal pyntes.
J'ai quelques idées pour rendre cet appart plus festif.Jeg har et par ideer.
Je crois avoir quelques idées.Et par ideer til at skabe et romantisk træ i form af et hjerte.
Quelques idées pour créer un arbre romantique en forme de coeur.Jeg kom med et par ideer.
Je lui ai glissé quelques idées.Her er et par ideer til aktiviteter.
Voici quelques idées d'activités.Også her har jeg et par ideer.
Et par ideer, som du kan give din far til sin fødselsdag.
Quelques idées que vous pouvez donner à votre père pour son anniversaire.Jeg har et par ideer.
Je voulais te parler de quelques idées que j'ai.Her er et par ideer til, hvordan man viser forskellige følelser i Storyboard Skaberen!
Voici quelques idées sur la façon de montrer diverses émotions dans le créateur de storyboard!Jeg har allerede et par ideer til den næste.
J'ai déjà plusieurs idées pour la suite.Det var interessant og gav os et par ideer.
Oh ça pouvait être intéressant et donner quelques idées.Selvom du først har et par ideer, kan du tage de små ideer og gøre dem til noget godt.
Même si vous n'avez que quelques idées au début, vous pouvez prendre ces petites Måske har dine forældre givet dig et par ideer.
Peut-être vos enfants ont-ils fait des listes pour lui donner quelques idées.Lad os komme med et par ideer til besøg.
Je vais vous donner quelques idées de visites.Når du har valgt,blev respondenterne straks præsenteret med en anden tilfældigt udvalgt par ideer.
Après avoir choisi,les répondants ont immédiatement reçu une autre paire d'idées choisies au hasard.Jeg tænker på et par ideer jeg har fået.
Je viens vous parler de quelques idées que j'ai eu.Efter at have været valgt,blev respondenterne straks præsenteret med et andet tilfældigt udvalgt par ideer.
Après avoir choisi,les répondants ont immédiatement reçu une autre paire d'idées choisies au hasard.Respondenterne blev præsenteret med et par ideer(fx"Åbn skolegårde tværs byen som offentlige legepladser"og" øge målrettet træplantninger i kvarterer med høje astma satser"), og bedt om at vælge mellem dem(figur 3.8).
Les répondants ont été présentés avec une paire d'idées(par exemple,"d'école ouverts partout la ville comme terrains de jeux publics»et« augmentation ciblée des plantations d'arbres dans les quartiers où les taux d'asthme élevés»), et a demandé de choisir entre eux(Figure 3.8).Dekorer ved hjælp af overdimensioneret kunst- et par ideer og forslag.
Décorez en utilisant de l'art surdimensionné- quelques idées et suggestions.Respondenterne blev præsenteret med et par ideer(fx"Åben skolebyer over hele byen som offentlige legepladser"og" Forøg målrettede træplantager i kvarterer med høje astmapriser") og blev bedt om at vælge imellem dem(figur 3.10).
Les répondants ont été présentés avec une paire d'idées(par exemple,"d'école ouverts partout la ville comme terrains de jeux publics»et« augmentation ciblée des plantations d'arbres dans les quartiers où les taux d'asthme élevés»), et a demandé de choisir entre eux(Figure 3.8).På de sider af vores kolonne ændringer IKEA du vil finde et par ideer på denne måde.
Sur les pages de notre colonne modifications IKEA vous trouverez quelques idées de cette façon.
