Hvad Betyder PAR OVERRASKELSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quelques surprises

Eksempler på brug af Par overraskelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og et par overraskelser.
Et quelques surprises.

Og heriblandt er der et par overraskelser.
Et parmi elles, quelques surprises.

Et par overraskelser sin ærmet!
Quelques Surprises dans sa manche!

Så kommer der et par overraskelser.
Il y aura quelques surprises alors.

Hvis du bliver og ser filmen, vil der efter rulleteksterne være en slettet scene, en lille hyldest og et par overraskelser.".
Si vous restez regarder le film, après le générique, il y aura une scène coupée, un petit hommage, et quelques surprises".

Vi har et par overraskelser til ham.
On a quelques surprises pour lui.

Sætlisten byder på et par overraskelser.
Le sponsoring réserve quelques surprises, cependant.

Vi har et par overraskelser til ham.
J'ai quelques surprises pour lui.

Der er præmier til vinderne, samt et par overraskelser.
Découvrez les gagnantes et quelques surprises….

Vi har et par overraskelser til ham.
Et nous avons quelques surprises pour lui.

Jeg tænkte nok, du gemte på et par overraskelser.
Je pensais que tu dissimulais quelques petites… surprises.

Vi får os et par overraskelser undervejs.
Croiserons quelques surprises en route.

Men der kan stadigvæk godt dukke et par overraskelser op.
Mais les semaines à venir peuvent encore vous réserver quelques surprises.

Han havde et par overraskelser til eleverne.
Elle a une surprise pour ses élèves.

På trods af, at spillet er så smuk og interessant, er der et par overraskelser.
Malgré le fait que le jeu est si joli et intéressant, il ya quelques surprises.

Så er der nok et par overraskelser her.
Je parie qu'il y aura d'autres surprises dans ce dossier.

Hvert år udsender Forbes deres Billionaires List, og der er altid et par overraskelser.
Forbes publie son classement annuel des milliardaires qui réserve quelques surprises.

Vi har også et par overraskelser oppe i ærmet.
Nous aussi avons quelques surprises dans notre manche.

Hvis du bliver og ser filmen færdig, vil der være en slettet scene, en lille hyldest og et par overraskelser til sidst.
Si vous restez jusqu'à la fin, vous aurez une scène supprimée, un hommage et quelques surprises.

Talenter og måske et par overraskelser, der venter gæsterne.
Et peut-être quelques invités surprise.

Bag de 24 låger finder du Star Wars rumskibe, seje minifigurer og endda et par overraskelser med juletema!
Ses 24 fenêtres dissimulent des vaisseaux Star Wars, de superbes figurines et même quelques surprises sur le thème de Noël!

Vi har endnu et par overraskelser i ærmet i år!
Nous avons sans aucun doute encore quelques surprises dans nos manches cette année!

Hvis du bliver og ser filmen, vil der efter rulleteksterne være en slettet scene, en lille hyldest og et par overraskelser.".
Si vous restez pour regarder le film après les crédits, il y aura une scène supprimée, un petit hommage et quelques surprises.".

Måske har vi endda et par overraskelser i ærmet.<
Mais peut- être nous réserve- t- il quelques surprises.».

Hvis du bliver og ser filmen færdig, vil der være en slettet scene, en lille hyldest og et par overraskelser til sidst.
Si vous restez regarder le film, après le générique de fin, il y aura une scène coupée, un petit hommage, et quelques surprises supplémentaires.

Der vil desuden være et par overraskelser i løbet af ugen.
Nous aurons quelques surprises tout au long de la semaine.

Et kig i dokumentationen for lindring af menopausale symptomer, Moder Natur har helt sikkert et par overraskelser op hendes ærme.
En regardant dans la preuve pour le soulagement des symptômes de la ménopause, la nature a certainement quelques surprises dans sa manche.

Livet har beredt os et par overraskelser.
La vie nous a réservé des surprises.

Som rapporteret af bandet Gale Drenge, der deltager i det nationale forvalg"melodi grand prix", musikere forberedt til mit indlæg et par overraskelser.
Comme l'ont indiqué les représentants du groupe Mad Show Boys, qui participe national de la sélection de"l'Eurovision", les musiciens ont préparé son discours de quelques surprises.

Fed åbning på dette vidunderlige løb med et par overraskelser i sidste øjeblik.
Belle entame sur ce superbe parcours avec quelques surprises de dernière minute.