Eksempler på brug af Passe til på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olympus kan passe til dine behov.
Olympus peut répondre à vos besoins.Passe til et foranderligt miljø.
S'adapte à un environnement changeant.Dit website skal passe til din….
Votre site web doit correspondre à vos….Kan de passe til alle hovedstørrelser.
Peuvent - ils s'adapter à toutes les tailles de tête.Dine forsikringer skal passe til dit behov.
L'assurance doit convenir à votre besoin.
Folk også translate
Passe til baereren, efter fornoeden tilpasning.
Convenir au porteur, après tout ajustement nécessaire.Kattefoderet skal derfor passe til din kat.
Le régime alimentaire doit s'adapter à votre chat.Det burde passe til vort formål, ikke?
Ça devrait convenir à nos objectifs, non?For det første skal melodien passe til teksten.
En second lieu, la mélodie doit se conformer à l'adage.Et smykke skal passe til den person, der bærer det.
Un bijou doit correspondre à celui qui le porte.Og selvfølgelig prisen, som skal passe til dit budget.
Le prix bien entendu qui doit correspondre à votre budget.Det kan også passe til forskellige figurbeholdere.
Il peut également convenir à divers contenants figure.Navne på afsnittene skal passe til indholdet.
Les noms de pages devraient correspondre à leurs contenus.Skal passe til det foreslåede klima. -Fugtindholdet.
Le taux d'humidité doit correspondre à l'environnement proposé.An2}Men jeres straf skal passe til forbrydelsen.
Mais vos châtiments doivent correspondre à vos crimes.Dette kan passe til eventuelle nedlukninger eller planlagt vedligeholdelse.
Cela peut convenir à tout arrêt d'usine ou de maintenance planifiée.Dens dykkeprofiler skal passe til brugeren.
Les profils de plongée doivent correspondre à l'utilisateur.Boringen skal passe til enden af røret, men uden hætten.
Le bien doit correspondre à la fin de la pipe, mais sans le bouchon.Husene kan derfor også sagtens passe til en stor familie.
Cette habitation peut aussi convenir à une grande famille.Opgaverne skal passe til den pågældende partners ekspertise.
Les tâches doivent correspondre à l'expérience du partenaire concerné.Det skal være genkendeligt og passe til afsender.
Elles doivent être reconnaissables et correspondre à l'expéditeur.Indholdet skal passe til et globalt publikum.
Les contributions devraient convenir à un public mondial.Størrelsen på kaffekværnen skal passe til dine behov.
La taille de votre coffre- fort doit correspondre à vos besoins.Er det sikkert og kan passe til enhver form for strenge vejrforhold?
Est- il sûr et peut convenir à tout type de conditions météorologiques rigoureuses?Men der er universelle briller, der kan passe til enhver model.
Mais il existe des lunettes universelles pouvant convenir à tous les modèles.Solbrillerne skal passe til din stil, men også passe til dit ansigt.
Les lunettes doivent s'adapter à votre mode de vie, mais aussi Geværprofilen, du indtaster, skal passe til det skydevåben.
Le profil d'arme que vous saisissez doit correspondre à l'arme Hele kropsdelene kan passe til finger tatovering design.
Les parties du corps entier peuvent s'adapter à la conception de tatouage des doigts.Alternativt kan handel med 15 minutters binære optioner bedre passe til dine behov.
Alternativement, le trading d'options binaires de 15 minutes peut mieux répondre à vos besoins.Så det vil sandsynligvis passe til dit penge relaterede arrangement.
Donc, cela va probablement correspondre à votre arrangement lié 
