Hvad Betyder PC'ERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• PC
• ordinateurs
• pcs

Eksempler på brug af Pc'ere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er pc'ere til rådighed.
Il y a des PC à disposition.

Konsoller er forskellige fra PC'ere.
Les Mac sont différents des PC.

Pc'ere med printer og adgang til Internet.
PC et 1 imprimante avec accès Internet.

År- og flere smartphones end pc'ere!
Et plus de tablettes que de PC!

Omkostningsbesparelse- Tidligere skulle firmaer købe særskilte pc'ere, servere og/eller perifer hardware for at køre softwareprogrammer.
Rentabilité: fini le temps où il fallait acheter des PC dédiés, des serveurs et/ou du matériel périphérique pour exécuter des applications logicielles.

Og tingene funker fint på andre PC'ere.
Tout fonctionne bien sur autre PC.

Kontorfaciliteter med adgang til PC'ere med internet adgang.
Équipement de bureau avec accès aux ordinateurs avec accès á Internet.

Som system er ROS for robotter, hvad Windows er for pc'ere.
Android est ce que Windows est pour les PC.

VPN kan kun afvikles på PC'ere, smartphones tablets og lignende, så altså ikke på Smart TV, konsoller eller Apple TV, hvor kun Smart DNS kan benyttes.
VPN ne peut être exécuté que sur des PC, des smartphones, des tablettes et autres, donc pas sur Smart TV, consoles ou Apple TV, où seulement Smart DNS peut être utilisé.

Eller er det generelt fra alle pc'ere?
Ou est- ce dans al config de chacun des PC?

I 1995 var der således 15, 2 pc'ere pr. 100 indbyggere i de mest udviklede regioner i Europa, medens tallet var 3, 1 i Grækenland, 8, 6 i Spanien, 6 i Portugal og 8, 9 i Italien.
Ainsi, en 1995, il y avait 15, 2 ordinateurs personnels pour 100 habitants dans les régions les plus développées d'Europe, comparé à 3, 1 en Grèce, 8, 6 en Espagne, 6 au Portugal et 8, 9 en Italie.

Tablet-salget overgår salget af PC'ere i 2015.
Les ventes de tablettes dépasseront celles des PC en 2015.

Præjudiciel»Fælles toldtarif- toldpositioner- tarifering af lydkort til pc'ere- tarifering i den kombinerede nomenklatur- gyldigheden af forordning(EF) nr. 1153197 og nr. 2086/97*(Femte Afdeling).
Préjudicielle«Tarif douanier commun- Positions tarifaires- Classement tarifaire des cartes son pour ordinateurs- Classement dans la nomenclature combinée- Validité des règlements(CE) n 1153197 et 2086/97»(Cinquième chambre) numérique par certains logiciels en signaux analogiques et, ainsi.

Begyndte produktion af personlige computere(pc'ere).
Démarrage de la production d'ordinateurs personnels(PC).

Uanset, om der er tale om Windows, Linux, macOS, Android eller iOS- du kan fjernstyre alle pc'ere og bærbare enheder på samme måde med det samme lille program.
Que vous soyez sur Windows, Linux, macOS, Android ou iOS- tous les ordinateurs et appareils portables portables peuvent être commandés à distance de la même manière et avec le même petit programme.

Det spås der i 2015 vil blive solgt flere tablets end PC'ere.
ET 2015, il devrait se vendre plus de tablettes que de PC.

Fjernelse af bindingen betyder ikke, at forbrugerne vil få pc'ere og styresystemer uden media player.
Qui met un terme aux ventes liées, ne signifie pas que les consommateurs obtiendront des PC et des systèmes d'exploitation sans lecteur multimédia.

Dette er endnu en teknologisk innovation fra Fujitsu, der følger i hælene på vores 0-watts-skærme og pc'ere.
Il s'agit d'une nouvelle innovation technologique pour Fujitsu, après nos PC et écrans 0 Watt.

Med flere forbindelsesmuligheder til iOS og Android mobile enheder samt til Windows desktop PC'ere er denne kompakte og robuste hurtige labelprinter ideel til mobile labels og kvitteringer til din virksomhed.
Avec de nombreuses options de connectivité pour les appareils mobiles iOS et Android ainsi que les ordinateurs de bureau Windows, cette imprimante robuste, compacte et haute vitesse est la solution d'impression d'étiquettes et de reçus idéale pour votre entreprise.

I stedet for pistoler og masker, brugte det kriminelle cybernetværk pc'ere og internettet.
Au lieu d'utiliser des cagoules et des armes, les cybercriminels ont utilisé des ordinateurs et Internet.

De 160 intelligente arbejdsstationer(PC'ere), der arbejdes med nu, vil i 1990 være blevet til 250, og de vil kunne opfylde de 3 grundlæggende funktioner: tekstbehandling, produktion ved hjælp af egne midler samt kommunikation med en central datamat.
Les 160 stations de travail intelligentes(PC) actuelles seront, en 1990, au nombre de 250 et pourront remplir les trois fonctions fondamentales du traitement de texte, de production avec leurs propres moyens ou de communication avec un site central.

Adgangsbegrænsningen kan for eksempel omfatte alle pc'ere i din it-afdeling.
La restriction d'accès peut par exemple inclure tous les ordinateurs de votre département IT.

Microsoft misbrugte sin markedsstyrke ved bevidst at begrænse interoperabiliteten mellem Windows pc'ere og arbejdsgruppeservere, der ikke har Microsofts styresystem, og ved at binde Windows Media Player(WMP)- et konkurrenceudsat produkt- med selskabets almindeligt udbredte styresystem.
Microsoft a abusé de son pouvoir de marché en limitant, de propos délibéré, l'interopérabilité entre les PC Windows et les serveurs de groupe de travail de ses concurrents, et en liant la vente de son lecteur Windows Media(WMP) avec Windows, son système d'exploitation présent sur la quasi-totalité des PC dans le monde.

I stedet for pistoler og masker, brugte det kriminelle cybernetværk pc'ere og internettet.
Au lieu d'utiliser des armes et des masques, cette organisation criminelle informatique a utilisé des ordinateurs et internet.».

Universal Plug n Play(UPnP) er en række netværksprotokoller der tillader enheder på et netværk- som PC'ere, printere, internet-gateways, Wi-Fi access point og mobile enheder- at finde hinanden og udveksle information på netværket.
Universal Plug and Play(UPnP) est un groupe de protocoles réseau qui permet aux dispositifs mises en réseau, telles que les PCs, les imprimantes, les passerelles Internet, les points d'accès WiFi et les dispositifs mobiles à se trouver et échanger information sur le réseau.

HP Support Assistant er en samlet løsning til sammenhængende og situationsspecifik support til dine pc'ere og printere.
HP Support Assistant est une solution d'assistance connectée et contextuelle pour vos ordinateurs et imprimantes.

Udstyr kan være: undervisningsudstyr til laboratorier, fotokopimaskiner, faxmaskiner, PC'ere, software, bøger, tidsskrifter, bånd, tilgang til databaser osv. samt hertil knyttet forbrug, vedligeholdelse og forsikring.
Cet équipement peut inclure du matériel de laboratoire didactique, des photocopieuses, des télécopieurs, des PC, des logiciels, des livres, des périodiques, des bandes magnétiques, l'accès à des banques de données etc., ainsi que les fournitures, les frais d'entretien et d'assurance qui s'y rapportent.

Lenovo er navnet på en af verdens ledende firmaer inden for computerteknologi med en lang række af innovative PC'ere og mobile internetenheder.
Lenovo est l'une des principales sociétés de technologie personnelle au monde, produisant des PC innovants et des dispositifs Internet mobiles.

Udviklingen af ny computerteknologi har kraftigt reduceret blindes mulighed for at anvende pc'ere, for mens 99% af pc'erne kunne anvendes af blinde i 1990, er kun en tredjedel tilgængelig i dag på grund af den stigende anvendelse af visuelle kommandoer i de seneste år[2].
Le développement de la nouvelle informatique a fortement réduit la capacité des aveugles à utiliser les ordinateurs personnels- alors qu'en 1990, 99% des PC pouvaient être utilisés par des personnes aveugles, 1/3 seulement leur sont accessibles aujourd'hui, en raison, par exemple, de l'utilisation sans cesse accrue qui est faite, d'année en année, des commandes visuelles[2];

Hvad angår interoperabilitet skal Microsoft inden for en frist på 120 dage fremlægge fuldstændige og præcise oplysninger om grænsefladen, således at der kan sikres fuld interoperabilitet mellem arbejdsgruppeservere uden Microsofts styresystem og Windows pc'ere og servere.
En matière d'interopérabilité, Microsoft devra, dans un délai de 120 jours, divulguer une documentation complète et précise sur les interfaces de Windows, de manière à assurer une interopérabilité totale entre les serveurs de groupe de travail concurrents et les PC et serveurs sous Windows.