Hvad Betyder PERFEKT CIRKEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cercle parfait
• perfect circle

Eksempler på brug af Perfekt cirkel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En perfekt cirkel.
Un cercle parfait.

De laver næsten en perfekt cirkel.
Ils font presque un cercle parfait.

En perfekt cirkel, også i sort.
Un cercle parfait, également en noir.

En næsten perfekt cirkel.
Un cercle quasi parfait.

Det ved ingen her, men de kredser omkring lejren i en perfekt cirkel.
Ils sont autour du camp en cercle.

En næsten perfekt cirkel.
Un cercle presque parfait.

Perfekt cirkel Cam med flytbare Eliminator-stil excentrisk Cam.
Cercle parfait Cam avec Cam excentrique amovible Eliminator- style.

Lineær respons perfekt cirkel Cam.
Cam Perfect Circle de réponse linéaire.

Når Månen kredser om Jorden, er det ikke en perfekt cirkel.
Quand la Lune tourne autour de la Terre, elle ne décrit pas un cercle parfait.

En perfekt cirkel af træer er dukket op i en parkeringskælder i Chestnut Hill.
Un cercle parfait d'arbres est apparu dans un parking de Chestnut Hill.

Derfor er der stadig tale om en perfekt cirkel.
C'est donc presque un cercle parfait.

Selvom designet ikke er en perfekt cirkel, ser det ud til at være ret cirkulært.
Bien que le dessin ne soit pas un cercle parfait, il a finalement l'air assez circulaire.

Hun hvirvler mudderet op i en perfekt cirkel.
Elle soulève la vase en un parfait cercle.

For at skabe en perfekt cirkel eller et rektangel, sørge for, at du holder shift nede, mens tegning.
Pour créer un cercle parfait ou un rectangle, assurez-vous que vous maintenez la touche Maj enfoncée tout en tirant.

De står oprejst i en perfekt cirkel.
Elles sont contenues au sein d'un cercle parfait.

Rundsømslineal- Sy forskellige sømme i en perfekt cirkel til udsmykning, flaskebrikker og anden dekoration. Vælg din yndlingsdekorationssøm.
Guide Broderie Circulaire- Pour réaliser une variété de points en cercle parfait pour ornements, napperons, décorations.

Vent, hvad? Jeg troede… Det er nemlig en perfekt cirkel, så….
Attends. Je pensais… C'est un cercle parfait, alors.

ANNULAR pendel: en perfekt cirkel af lys registreret på koniske omkreds, belysning lysdioder, designet af MSDS studie for WOUD.
Suspension ANNULAR: un cercle parfait de lumière, inscrit sur le périmètre conique, éclairage par LEDS, conçu par le studio MSDS pour WOUD.

Når Månen kredser om Jorden, er det ikke en perfekt cirkel.
Lorsque la Terre tourne autour du Soleil, elle n'accomplit pas un cercle parfait.

Pedalen kommer med Pearl's" lineær respons" perfekt cirkel Cam, som giver en glat og ensartet føler, og en aftagelig Eliminator-stil excentrisk Cam, for en helt anden kørsel føler.
La pédale est livré avec Pearlde" réponse linéaire" cercle parfait Cam, qui offre une sensation lisse et uniforme et une amovible came excentrique Eliminator- style, pour une ambiance totalement différente de la route.

Det ved ingen her, men de kredser omkring lejren i en perfekt cirkel.
Mais elles sont dressées autour du camp en un cercle parfait. Personne au camp n'en a.

Byder Pearl's" lineær respons" perfekt cirkel Cam, pedalen tilbyder en ensartet, glatte svar, og den innovative Duo-dæk footboard kan hurtigt og nemt konverteres mellem en shortboard med en solid, traditionel føler, og en lettere, hurtigere longboard format.
Comprenant Pearlde" réponse linéaire" Perfect Circle Cam, la pédale offre une réponse cohérente, lisse, et le pied de lit Duo - pont novateur peut être converti facilement et rapidement entre un shortboard avec une sensation solide et traditionnel et un format plus léger, plus rapide de longboard.

Ingen mellemrum mellem tilstødende segment, når dornen er i en perfekt cirkel.
Aucun écart entre le segment adjacent lorsque le mandrin se trouve dans un cercle parfait.

Ud over disse legendariske kunstnere er moderne musikere såsom Nine inch Nails og en perfekt cirkel Danny Lohner og sanger forfatter Heather Nova også Godin guitarister.
Ainsi que ces artistes légendaires des musiciens modernes comme Nine inch Nails et d'un cercle parfait Danny Lohner et chanteur compositeur Heather Nova ya aussi des joueurs de guitare Godin.

Til kuglepenne, retteblæk eller en kalender, eller en af de små passere, man sætter en blyant i, så man kan lave en perfekt cirkel.
Des stylos, du Tipp-Ex, un classeur ou un des ces compas, dans lesquels tu mets un crayon pour tracer un cercle, un cercle parfait.

Tjek ud Queen Square og Gay Street med deres smukt symmetriske facader fra begyndelsen af det 18. århundrede, så gå til Royal Circus, en perfekt cirkel af tre historier med forskellige klassiske ordrer(kolonne typer) på hver historie.
Check- out Queen Square et Gay Street avec leurs façades magnifiquement symétriques datant du début du 18ème siècle, puis dirigez- vous vers le Royal Circus, un cercle parfait de trois histoires avec différents ordres classiques(types de colonnes) sur chaque histoire.

Trin 1: For at sikre, at alle medaljer bliver i samme størrelse, kan du forberede den grundlæggende medaljeform, ved at tegne omkring en kop og klippe efter, for at få en perfekt cirkel.
Etape 1: Pour s'assurer que chaque médaille ait la même dimension, préparez la forme de base en dessinant un cercle parfait à l'aide d'une tasse.

De lastbiler, der udgjorde sekundviseren, skulle gennemkøre en cirkulær bane i en perfekt cirkel på 60 sekunder i 24 timer.
Les camions composant la trotteuse ont dû rouler sur une piste circulaire, en un cercle parfait, toutes les 60 secondes pendant 24 heures.

Da pave Benedict bad Giotto om at bevise sit talent som kunstner… tegnede Giotto en perfekt cirkel… i hånden.
Quand le pape demanda à Giotto de prouver son talent… celui- ci traça un cercle parfait… à main levée.

Circle Bowl fra ArchitectMade, som aldrig er blevet produceret siden dens design i 1954, er designet som en perfekt cirkel, men skaber visuelt illusionen af en ellipse.
Le Circle Bowl d'ArchitectMade, qui n'a jamais été fabriqué depuis sa conception en 1954, est conçu comme un cercle parfait mais crée visuellement l'illusion d'une ellipse.